المكتب الإعلامي الحكومي: ارتفاع عدد الشهداء الصحفيين إلى (202 صحفياً وصحفيةً) منذ بدء حرب الإبادة الصهيونية على قطاع غزة، بعد استشهاد الصحفي عمر الديراوي
English
Government Media Office: The number of martyred journalists has risen to (202 male and female journalists) since the beginning of the Zionist war of extermination on the Gaza Strip, after the martyrdom of journalist Omar Al-Diraoui
Portuguese
Gabinete de Imprensa do Governo: O número de jornalistas martirizados aumentou para (202 jornalistas homens e mulheres) desde o início da guerra de extermínio sionista na Faixa de Gaza, após o martírio do jornalista Omar Al-Diraoui
Spanish
Oficina de Medios del Gobierno: El número de periodistas mártires ha aumentado a (202 periodistas y periodistas) desde el comienzo de la guerra de genocidio sionista en la Franja de Gaza, tras el martirio del periodista Omar Al-Derawi.
Russian
Правительственная пресс-служба: Число журналистов-мучеников возросло до (202 журналиста мужского и женского пола) с начала сионистской войны геноцида в секторе Газа, после мученической смерти журналиста Омара аль-Дерави.
Hindi
सरकारी मीडिया कार्यालय: पत्रकार उमर अल-डेरावी की शहादत के बाद, गाजा पट्टी पर नरसंहार के ज़ायोनी युद्ध की शुरुआत के बाद से शहीदों की संख्या बढ़कर (202 पुरुष और महिला पत्रकार) हो गई है।
French
Bureau des médias du gouvernement : Le nombre de journalistes martyrs s'est élevé à (202 journalistes hommes et femmes) depuis le début de la guerre sioniste de génocide dans la bande de Gaza, après le martyre du journaliste Omar Al-Derawi.
English
المكتب الإعلامي الحكومي: ارتفاع عدد الشهداء الصحفيين إلى (202 صحفياً وصحفيةً) منذ بدء حرب الإبادة الصهيونية على قطاع غزة، بعد استشهاد الصحفي عمر الديراوي
German
Medienbüro der Regierung: Die Zahl der journalistischen Märtyrer ist seit Beginn des zionistischen Völkermordkrieges im Gazastreifen nach dem Märtyrertod des Journalisten Omar Al-Derawi auf (202 männliche und weibliche Journalisten) gestiegen.
Italian
Ufficio stampa governativo: Il numero dei giornalisti martiri è salito a (202 giornalisti e giornaliste) dall'inizio della guerra di genocidio sionista nella Striscia di Gaza, dopo il martirio del giornalista Omar Al-Derawi.
Government Media Office: Het aantal martelaren van journalisten is gestegen tot (202 mannelijke en vrouwelijke journalisten) sinds het begin van de zionistische genocideoorlog in de Gazastrook, na het martelaarschap van journalist Omar Al-Derawi.
Greek
Κυβερνητικό Γραφείο Μέσων Ενημέρωσης: Ο αριθμός των μαρτυρικών δημοσιογράφων αυξήθηκε σε (202 άνδρες και γυναίκες δημοσιογράφους) από την έναρξη του σιωνιστικού πολέμου εξόντωσης στη Λωρίδα της Γάζας, μετά το μαρτύριο του δημοσιογράφου Omar Al-Diraoui
