Een bloedbad en martelaren... Zo begon het nieuwe jaar in de Gazastrook
original
مجزرة وشهداء... هكذا بدأ العام الجديد في قطاع غزة
English
Massacre and martyrs... This is how the new year began in the Gaza Strip
Chinese
一场屠杀和烈士......加沙地带的新年就是这样开始的
Portuguese
Um massacre e mártires... Assim começou o novo ano na Faixa de Gaza
Spanish
Masacre y mártires... Así empezó el nuevo año en la Franja de Gaza
Russian
Резня и мученики... Так начался новый год в секторе Газа
Hindi
एक नरसंहार और शहादतें... इस तरह गाजा पट्टी में नए साल की शुरुआत हुई
French
Un massacre et des martyrs… Ainsi commence la nouvelle année dans la bande de Gaza
English
مجزرة وشهداء... هكذا بدأ العام الجديد في قطاع غزة
German
Ein Massaker und Märtyrer... So begann das neue Jahr im Gazastreifen
Italian
Una strage e martiri... Così è iniziato il nuovo anno nella Striscia di Gaza
Japanese
虐殺と殉教者…ガザ地区の新年はこうして始まった
Greek
Σφαγή και μάρτυρες... Κάπως έτσι ξεκίνησε η νέα χρονιά στη Λωρίδα της Γάζας
1/5/2025, 1:37:32 PM
Er brak brand uit in een huis in het Jenin-kamp, terwijl de Authority Security-operatie werd voortgezet.
1/5/2025, 1:39:05 PM
Dringend | Mujahideen Brigades: We bombardeerden met mortiergranaten het vijandelijke commando- en controlehoofdkwartier in de Jabalia Services Club, ten noorden van de Gazastrook.
1/5/2025, 1:42:53 PM
Dringend | WHO: Wij veroordelen de ontmanteling van het Kamal Adwan-ziekenhuis en hebben sinds oktober 2024 50 Israëlische aanvallen op ziekenhuizen geverifieerd
1/5/2025, 1:56:07 PM
Dringend | De bezetting voert nieuwe bomaanslagen en explosies uit in de stad Shihin, Zuid-Libanon.
1/6/2025, 7:46:17 AM
Dringend | Vertaling van Quds: Er werd nog een voertuig gevonden met daarin een kolonist die ernstig gewond was. Daarmee komt het aantal gewonden bij de operatie op 7, van wie er 3 ernstig gewond waren.
