Dringend | Vertaling van Quds: Er werd nog een voertuig gevonden met daarin een kolonist die ernstig gewond was. Daarmee komt het aantal gewonden bij de operatie op 7, van wie er 3 ernstig gewond waren.
original
عاجل| ترجمة قدس: العثور على مركبة أخرى بداخلها مستوطن مصاب بجروح حرجة مما يرفع عدد المصابين بالعملية إلى 7 بينهم 3 بجروح حرجة.
English
Urgent | Quds translation: Another vehicle was found with a settler inside who was critically injured, bringing the number of those injured in the operation to 7, including 3 who were critically injured.
Urgente| Tradução Quds: Outro veículo foi encontrado com um colono gravemente ferido dentro, elevando para 7 o número de feridos na operação, incluindo 3 com ferimentos graves.
Spanish
Urgente| Traducción de Quds: Se encontró otro vehículo con un colono gravemente herido en su interior, lo que eleva el número de personas heridas en la operación a 7, incluidas 3 con heridas graves.
Russian
Срочно| Перевод Кудса: Был обнаружен еще один автомобиль с тяжелораненым поселенцем внутри, в результате чего число раненых в ходе операции достигло 7, в том числе 3 получили серьезные ранения.
Hindi
अत्यावश्यक| कुद्स अनुवाद: एक अन्य वाहन में एक गंभीर रूप से घायल निवासी पाया गया, जिससे ऑपरेशन में घायल लोगों की संख्या 7 हो गई, जिनमें 3 गंभीर रूप से घायल हैं।
French
Urgent| Traduction Quds : Un autre véhicule a été retrouvé avec à l'intérieur un colon grièvement blessé, portant le nombre de personnes blessées lors de l'opération à 7, dont 3 grièvement blessées.
English
عاجل| ترجمة قدس: العثور على مركبة أخرى بداخلها مستوطن مصاب بجروح حرجة مما يرفع عدد المصابين بالعملية إلى 7 بينهم 3 بجروح حرجة.
German
Dringend| Quds-Übersetzung: Es wurde ein weiteres Fahrzeug mit einem schwer verletzten Siedler darin gefunden, wodurch sich die Zahl der bei dem Einsatz verletzten Personen auf 7 erhöhte, darunter 3 mit lebensgefährlichen Verletzungen.
Italian
Urgente| Traduzione di Quds: È stato trovato un altro veicolo con a bordo un colono gravemente ferito, portando a 7 il numero delle persone ferite nell'operazione, di cui 3 con ferite gravi.
Επείγον | Μετάφραση Quds: Βρέθηκε ένα άλλο όχημα με έναν έποικο μέσα, ο οποίος τραυματίστηκε σοβαρά, ανεβάζοντας τον αριθμό των τραυματιών στην επιχείρηση σε 7, συμπεριλαμβανομένων 3 που τραυματίστηκαν σοβαρά.
1/25/2025, 9:27:40 AM
1/25/2025, 9:31:56 AM
De laatste scène van de Israëlische vrouwelijke soldaten in de Gazastrook voordat ze door de Qassam Brigades worden vrijgelaten.
1/25/2025, 9:38:53 AM
Vervolg | Het totale aantal jaren dat de Palestijnse gevangenen die vandaag worden vrijgelaten, in de bezettingsgevangenissen hebben doorgebracht, is 2.911 jaar van de 12.705 jaar van hun totale straffen. Het verzet bevrijdde 9.800 jaar van hun leven.
1/25/2025, 9:39:16 AM
Quds vertaling Amir Bahbut, correspondent van de website Walla Hebrew: Te midden van de grote vreugde over de vrijlating van de vier vrouwelijke soldaten, mogen we niet vergeten dat we een hoge prijs betalen voor deze onderhandelingen.
1/25/2025, 9:42:59 AM
Hij zei voor de rechtbank: "We worden vrijgelaten in een deal met de Qassam Brigades."
Een van de assistenten van de gevangenen van de Vrijheidstunnel... Gevangene Iyad Jaradat uit Silat al-Harithiya, ten westen van Jenin, die tot levenslange gevangenisstraf werd veroordeeld, staat op de lijst van gevangenen die vandaag zijn vrijgelaten
