Hanno messo nel mirino l'unità missilistica di Hezbollah:
Tra "questo è il momento" e "cancellare le righe". Uno sguardo alle offerte passate inosservate
Italiano: https://www.idf.il/267734
original
שמו את היחידה הרקטית של חיזבאללה על הכוונת:
בין "זה הרגע" ל"מחיקת שורות". הצצה למבצעים שחמקו מתחת לרדאר
https://www.idf.il/267734
English
Targeting Hezbollah's Rocket Unit:
From "This is the Moment" to "Erasing Lines." A Look at Operations That Slipped Under the Radar
https://www.idf.il/267734
Eles colocaram a unidade de foguetes do Hezbollah na mira:
Entre "este é o momento" e "apagar linhas". Uma olhada em negócios que passaram despercebidos
https://www.idf.il/267734
Spanish
Pusieron la unidad de cohetes de Hezbolá en la mira:
Entre "este es el momento" y "borrar líneas". Un vistazo a los acuerdos que pasaron desapercibidos
https://www.idf.il/267734
Russian
Они взяли на прицел ракетное подразделение «Хезболлы»:
Между «вот этот момент» и «удаление строк». Взгляд на сделки, которые остались незамеченными
https://www.idf.il/267734
Hindi
उन्होंने हिज़्बुल्लाह की रॉकेट इकाई पर नज़र रखी:
"यही वह क्षण है" और "पंक्तियाँ हटाना" के बीच। उन सौदों पर एक नज़र जो नज़रअंदाज़ हो गए
https://www.idf.il/267734
French
Ils ont mis l'unité de roquettes du Hezbollah dans leur viseur :
Entre « c’est le moment » et « supprimer des lignes ». Un aperçu des transactions passées sous le radar
https://www.idf.il/267734
English
وضعوا وحدة الصواريخ التابعة لحزب الله في مرمى نيرانهم:
بين "هذه هي اللحظة" و "حذف السطور". نظرة على الصفقات التي مرت دون أن يلاحظها أحد
https://www.idf.il/267734
German
Sie nahmen die Raketeneinheit der Hisbollah ins Visier:
Zwischen „das ist der Moment“ und „Zeilen löschen“. Ein Blick auf Deals, die unter dem Radar durchgerutscht sind
https://www.idf.il/267734
Ze richtten hun vizier op de raketeenheid van Hezbollah:
Tussen "dit is het moment" en "regels verwijderen". Een blik op deals die onder de radar zijn gebleven
https://www.idf.il/267734
Greek
Έβαλαν στο στόχαστρό τους τη μονάδα πυραύλων της Χεζμπολάχ:
Μεταξύ "αυτή είναι η στιγμή" και "διαγραφή γραμμών". Μια ματιά σε προσφορές που πέρασαν κάτω από το ραντάρ
https://www.idf.il/267734
12/13/2024, 7:01:56 PM
Portavoce dell'IDF:
Preliminari: gli allarmi sono stati attivati nella Gaza Envelope e nell'area di West Lakish, i dettagli sono in fase di indagine.
12/13/2024, 7:11:31 PM
Portavoce dell'IDF:
A seguito degli allarmi attivati nell'area circostante Gaza e ad ovest di Lakish, l'Aeronautica Militare ha intercettato due lanci che transitavano dal centro della Striscia di Gaza.
12/13/2024, 7:29:56 PM
Portavoce dell'IDF:
Poco tempo fa è stato intercettato un bersaglio aereo sospetto che si è rivelato essere un falso bersaglio nella zona della Galilea occidentale. Per policy, non è stato attivato alcun avviso.
12/13/2024, 7:47:41 PM
Portavoce delle IDF:
In base agli allarmi attivati poco tempo fa nella zona circostante Gaza, si tratta di una falsa identificazione.
12/14/2024, 1:28:43 AM
Portavoce dell'IDF:
Un aereo dell'Aeronautica Militare ha attaccato poco tempo fa, in modo mirato e con la guida dell'intelligence dell'Iman, dello Shin Bet e del Comando Sud, una squadra terroristica che pianificava ed era in procinto di realizzare complotti terroristici contro le nostre forze nella Striscia di Gaza e in tutto il territorio israeliano nell’immediato. I terroristi si trovavano in un edificio precedentemente utilizzato come scuola "Yafa Boys" nell'area di Gaza City.
Prima dell’attacco sono state adottate molte misure per ridurre il rischio di danni a coloro che non erano coinvolti.
Le organizzazioni terroristiche nella Striscia di Gaza violano sistematicamente il diritto internazionale e operano da rifugi civili, sfruttando crudelmente le istituzioni civili e la popolazione come scudo umano per le azioni e i bisogni terroristici.
