AL -QASSAM旅的发言人阿布·乌贝达(Abu Ubaidah):在Al -aqsa洪水交易以交换囚犯的背景下,“ Pepas”家族和囚犯的尸体的尸体将于明天,明天,明天,囚犯“ Oudid Lafeeshtz”周四
original
الناطق باسم كتائب القسام أبو عبيدة: في إطار صفقة طوفان الأقصى لتبادل الأسرى سيتم غدا الخميس تسليم جثامين عائلة "بيباس" وجثمان الأسير "عوديد ليفشتس"
English
A spokesman for the Al -Qassam Brigades Abu Ubaidah: In the context of the Al -Aqsa Flood Deal for the Exchange of Prisoners, the bodies of the "Pepas" family and the body of the prisoner "Oudid Lafeeshtz" will be delivered tomorrow, Thursday
Portuguese
Um porta -voz das brigadas de Al -Qassam Abu Ubaidah: No contexto do acordo de inundação de al -Aqsa para a troca de prisioneiros, os corpos da família "Pepas" e o corpo do prisioneiro "Oudid lafeshtz" serão entregues amanhã, amanhã, amanhã Quinta-feira
Spanish
Un portavoz de las brigadas al -qassam Abu Ubaidah: en el contexto del acuerdo de inundación al -aqsa para el intercambio de prisioneros, los cuerpos de la familia "Pepas" y el cuerpo del prisionero "oudid lafeeshtz" se entregarán mañana, Jueves
Russian
Пресс -секретарь бригад Аль -Кассам Абу Убайда: в контексте сделки с наводнением Аль -Акса для обмена заключенными, тела семьи «Пепас» и тело заключенного «Оудид Лафештц» будут доставлены завтра, Четверг
Hindi
अल -कासम ब्रिगेड अबू उबैदाह के एक प्रवक्ता: कैदियों के आदान -प्रदान के लिए अल -कासा बाढ़ के सौदे के संदर्भ में, "पेपस" परिवार के शव और कैदी के शरीर "ओउडिद लाफेशत्ज़" को कल दिया जाएगा, गुरुवार
French
Un porte-parole des brigades Al -Qassam Abu Ubaidah: Dans le contexte de l'accord d'inondation al -aqsa pour l'échange de prisonniers, les corps de la famille "Pepas" et le corps du prisonnier "Oudid Lafeeshtz" seront livrés demain, et le corps du prisonnier "Oudid Lafeeshtz" sera livré demain, Jeudi
English
الناطق باسم كتائب القسام أبو عبيدة: في إطار صفقة طوفان الأقصى لتبادل الأسرى سيتم غدا الخميس تسليم جثامين عائلة "بيباس" وجثمان الأسير "عوديد ليفشتس"
German
Ein Sprecher der Al -Qassam -Brigaden Abu Ubaidah: Im Kontext des Al -Aqsa -Überflutungsabkommens für den Austausch von Gefangenen, die Leichen der "Pepas" -Familie und die Leiche des Gefangenen "Oudid Lafeeshtz" werden morgen geliefert, Donnerstag
Italian
Un portavoce delle brigate di Al -qassam Abu Ubaidah: nel contesto dell'accordo di alluvione di al -Aqsa per lo scambio di prigionieri, i corpi della famiglia "Pepas" e il corpo del prigioniero "Oudid Lafeeshtz" saranno consegnati domani, Giovedì
Een woordvoerder van de Al -qassam Brigades Abu Ubaidah: in de context van de Al -Aqsa Flood Deal voor de uitwisseling van gevangenen, de lichamen van de "Pepas" -familie en het lichaam van de gevangene "Oudid Lafeeshtz" worden morgen afgeleverd, Donderdag
Greek
Ένας εκπρόσωπος για τις ταξιαρχίες Al -Qassam Abu Ubaidah: Στο πλαίσιο της συμφωνίας πλημμυρών Al -Aqsa για την ανταλλαγή κρατουμένων, τα σώματα της οικογένειας "Pepas" και το σώμα του φυλακισμένου "Oudid Lafeeshtz" θα παραδοθούν αύριο, Πέμπτη