مصادر فلسطينية: 4 شهداء و15 جريحاً بقصف العدو الإسرائيلي مجموعة من المواطنين في شارع عايدية بمخيم الشاطئ غرب مدينة غزة
English
Palestinian sources: 4 martyrs and 15 wounded as a result of the Israeli enemy bombing a group of citizens in Aaydiya Street in Al-Shati camp, west of Gaza City
Portuguese
Fontes palestinas: 4 mártires e 15 feridos quando o inimigo israelense bombardeou um grupo de cidadãos na rua Aidiya, no Beach Camp, a oeste da cidade de Gaza.
Spanish
Fuentes palestinas: 4 mártires y 15 heridos cuando el enemigo israelí bombardeó a un grupo de ciudadanos en la calle Aidiya en Beach Camp, al oeste de la ciudad de Gaza.
Russian
Палестинские источники: 4 мученика и 15 ранены в результате бомбардировки израильским противником группы граждан на улице Аидия в пляжном лагере к западу от города Газа.
Hindi
फिलिस्तीनी स्रोत: गाजा शहर के पश्चिम में बीच कैंप में एदिया स्ट्रीट पर इजरायली दुश्मन द्वारा नागरिकों के एक समूह पर बमबारी के कारण 4 शहीद और 15 घायल हो गए।
French
Sources palestiniennes : 4 martyrs et 15 blessés lorsque l'ennemi israélien a bombardé un groupe de citoyens dans la rue Aidiya, dans le camp de la plage, à l'ouest de la ville de Gaza.
English
مصادر فلسطينية: 4 شهداء و15 جريحاً بقصف العدو الإسرائيلي مجموعة من المواطنين في شارع عايدية بمخيم الشاطئ غرب مدينة غزة
German
Palästinensische Quellen: 4 Märtyrer und 15 Verwundete, als der israelische Feind eine Gruppe von Bürgern in der Aidiya-Straße im Strandlager westlich von Gaza-Stadt bombardierte.
Italian
Fonti palestinesi: 4 martiri e 15 feriti mentre il nemico israeliano ha bombardato un gruppo di cittadini in Aidiya Street nel Beach Camp, a ovest di Gaza City.
Palestijnse bronnen: 4 martelaren en 15 gewonden toen de Israëlische vijand een groep burgers bombardeerde in Aidiya Street in het Beach Camp, ten westen van Gaza-stad.
Greek
Παλαιστινιακές πηγές: 4 μάρτυρες και 15 τραυματίες καθώς ο ισραηλινός εχθρός βομβάρδισε μια ομάδα πολιτών στην οδό Aidiya στο Beach Camp, δυτικά της πόλης της Γάζας.
