🔴 عاجل | القوات المسلحة اليمنية: إنّ أي سفينة إسرائيلية تحاول كسر هذا الحظر سوف تتعرض للاستهداف في منطقة العمليات المعلن عنها
English
Urgent The Yemeni Armed Forces: Any Israeli ship trying to break this ban will be targeted in the announced operations area
Portuguese
Urgente As forças armadas iemenitas: qualquer navio israelense que tenta quebrar esta proibição será alvo na área de operações anunciadas
Spanish
Urgente Las Fuerzas Armadas yemeníes: cualquier barco israelí que intente romper esta prohibición se dirigirá en el área de operaciones anunciadas
Russian
Срочный Йеменские вооруженные силы: любой израильский корабль, пытающийся сломать этот запрет
Hindi
अति आवश्यक यमनी सशस्त्र बल: इस प्रतिबंध को तोड़ने की कोशिश करने वाले किसी भी इजरायली जहाज को घोषित संचालन क्षेत्र में लक्षित किया जाएगा
French
Urgent Les forces armées yéménites: tout navire israélien essayant de briser cette interdiction sera ciblé dans la zone d'opérations annoncée
English
🔴 عاجل | القوات المسلحة اليمنية: إنّ أي سفينة إسرائيلية تحاول كسر هذا الحظر سوف تتعرض للاستهداف في منطقة العمليات المعلن عنها
German
Dringend Die jemenitischen Streitkräfte: Jedes israelisches Schiff, das versucht, dieses Verbot zu brechen
Italian
Urgente Le forze armate yemenite: qualsiasi nave israeliana che cerchi di rompere questo divieto sarà mirata nell'area operativa annunciata
Japanese
緊急イエメン軍：この禁止を破ろうとしているイスラエルの船は、発表された運用エリアで標的にされます
Dutch
Dringend De Jemenitische strijdkrachten: elk Israëlisch schip dat probeert dit verbod te breken, zal worden gericht in het aangekondigde operationele gebied
Greek
Επείγων Οι Ένοπλες Δυνάμεις της Υεμένης: Κάθε ισραηλινό πλοίο που προσπαθεί να σπάσει αυτή την απαγόρευση θα στοχεύει στην περιοχή που ανακοινώθηκε
