🔴 عاجل | الرئاسة اللبنانية: الرئيس عون تبلغ تسلّم 4 أسرى من “إسرائيل” اليوم وأسير خامس غدًا نتيجة مفاوضات أجرتها لجنة مراقبة وقف الأعمال العدائية
English
Urgent Lebanese Presidency: President Aoun reaches the receipt of 4 prisoners from "Israel" today and the fifth prisoner tomorrow as a result of negotiations by the Committee for Control of Advance Business
Portuguese
Urgente Presidência libanesa: o Presidente Aoun chega ao recebimento de 4 prisioneiros de "Israel" hoje e do quinto prisioneiro amanhã como resultado de negociações do Comitê para o controle dos negócios avançados
Spanish
Urgente Presidencia libanesa: el presidente Aoun llega a la recepción de 4 prisioneros de "Israel" hoy y el quinto prisionero mañana como resultado de las negociaciones por parte del Comité para el control de los negocios anticipados
Russian
Срочный Ливанская президентство: президент Аун достигает получения 4 заключенных от «Израиля» сегодня и пятого заключенного завтра в результате переговоров Комитета по контролю за предварительным бизнесом
Hindi
अति आवश्यक लेबनानी प्रेसीडेंसी: राष्ट्रपति एउन आज "इज़राइल" से 4 कैदियों की प्राप्ति पर पहुंचता है और कल पांचवें कैदी के रूप में अग्रिम व्यवसाय के नियंत्रण के लिए समिति द्वारा बातचीत के परिणामस्वरूप पांचवें कैदी
French
Urgent Présidence libanaise: le président Aoun atteint la réception de 4 prisonniers de "Israël" aujourd'hui et du cinquième prisonnier demain à la suite de négociations par le Comité pour le contrôle des affaires avancées
English
🔴 عاجل | الرئاسة اللبنانية: الرئيس عون تبلغ تسلّم 4 أسرى من “إسرائيل” اليوم وأسير خامس غدًا نتيجة مفاوضات أجرتها لجنة مراقبة وقف الأعمال العدائية
German
Dringend Libanesische Präsidentschaft: Präsident Aoun erreicht heute den Erhalt von 4 Gefangenen von "Israel" und des fünften Gefangenen morgen als Folge von Verhandlungen des Ausschusses zur Kontrolle des Vorausgeschäfts
Italian
Urgente Presidenza libanese: il presidente Aoun raggiunge la ricezione di 4 prigionieri da "Israele" oggi e il quinto prigioniero domani a seguito di negoziati da parte del comitato per il controllo delle imprese anticipate
Dringend Libanese voorzitterschap: President Aoun bereikt de ontvangst van 4 gevangenen uit "Israël" vandaag en de vijfde gevangene morgen als gevolg van onderhandelingen door de commissie voor controle over de voorschot.
Greek
Επείγων Λιβανέζικη Προεδρία: Ο Πρόεδρος Aoun φτάνει στην παραλαβή 4 κρατουμένων από το "Ισραήλ" σήμερα και τον πέμπτο φυλακισμένο αύριο ως αποτέλεσμα των διαπραγματεύσεων από την Επιτροπή για τον Ελέγχο των Προκαταβολών Επιχειρήσεων
