🔴 عاجل | رئیس مجلس الشورى الايراني محمد باقر قاليباف: لن ننتظر أي رسالة من أميركا وسنحبط العقوبات بقدراتنا الداخلية وعلاقاتنا الدولية
English
Urgent The head of the Iranian Shura Council, Muhammad Baqir Qalibaf: We will not wait for any message from America and we will thwart the sanctions with our internal capabilities and our international relations
Portuguese
Urgente Chefe do Conselho de Shura Iraniano, Muhammad Baqir Qalibaf: Nem esperaremos por nenhuma mensagem da América e impediremos as sanções com nossas capacidades internas e nossas relações internacionais
Spanish
Urgente El jefe del Consejo de Shura iraní, Muhammad Baqir Qalibaf: No esperaremos ningún mensaje de América y frustraremos las sanciones con nuestras capacidades internas y nuestras relaciones internacionales
Russian
Срочный Глава иранского совета Шура Мухаммеда Бакира Калибафа: Мы не будем ждать никакого сообщения от Америки, и мы будем помешать санкциям с нашими внутренними возможностями и нашими международными отношениями
Hindi
अति आवश्यक ईरानी शूरा काउंसिल के प्रमुख, मुहम्मद बाकिर कलबाफ: हम अमेरिका से किसी भी संदेश की प्रतीक्षा नहीं करेंगे और हम अपनी आंतरिक क्षमताओं और अपने अंतर्राष्ट्रीय संबंधों के साथ प्रतिबंधों को विफल कर देंगे
French
Urgent Le chef du Conseil iranien de Shura, Muhammad Baqir Qalibaf: Nous n'attendrons aucun message d'Amérique et nous allons contrecarrer les sanctions avec nos capacités internes et nos relations internationales
English
🔴 عاجل | رئیس مجلس الشورى الايراني محمد باقر قاليباف: لن ننتظر أي رسالة من أميركا وسنحبط العقوبات بقدراتنا الداخلية وعلاقاتنا الدولية
German
Dringend Der Leiter des iranischen Shura -Rates, Muhammad Baqir Qalibaf: Wir werden keine Botschaft aus Amerika warten und die Sanktionen mit unseren internen Fähigkeiten und unseren internationalen Beziehungen vereiteln
Italian
Urgente Il capo del Consiglio iraniano Shura, Muhammad Baqir Qalibaf: non aspetteremo alcun messaggio dall'America e contrastare le sanzioni con le nostre capacità interne e le nostre relazioni internazionali
Dringend Het hoofd van de Iraanse Shura Council, Muhammad Baqir Qalibaf: we zullen niet wachten op een bericht uit Amerika en we zullen de sancties dwarsbomen met onze interne capaciteiten en onze internationale betrekkingen
Greek
Επείγων Ο επικεφαλής του Ιρανικού Συμβουλίου Shura, Muhammad Baqir Qalibaf: Δεν θα περιμένουμε κανένα μήνυμα από την Αμερική και θα αποτρέψουμε τις κυρώσεις με τις εσωτερικές μας δυνατότητες και τις διεθνείς μας σχέσεις
