🔴 عاجل | السيد الحوثي: ستبدأ الإجراءات العسكرية لتكون حيز التنفيذ منذ لحظة انتهاء المهلة المحددة إن لم تدخل المساعدات إلى قطاع غزة
English
Urgent Mr. Al -Houthi: The military measures will begin to be effective from the moment the deadline has expired if the aid does not enter the Gaza Strip
Portuguese
Urgente Sr. Al -Houthi: As medidas militares começarão a ser eficazes a partir do momento em que o prazo expirou se a ajuda não entrar na faixa de Gaza
Spanish
Urgente Sr. Al -Houthi: Las medidas militares comenzarán a ser efectivas desde el momento en que la fecha límite ha expirado si la ayuda no ingresa a la tira de Gaza
Russian
Срочный Г -н Аль -Хути: Военные меры начнут эффективно с тех пор, как срок истечения срока, если помощь не войдет в серию из Газа
Hindi
अति आवश्यक श्री अल -हाउथी: सैन्य उपाय उस क्षण से प्रभावी होने लगेंगे जब समय सीमा समाप्त हो गई है यदि सहायता गाजा पट्टी में प्रवेश नहीं करती है
French
Urgent M. Al -Houthi: Les mesures militaires commenceront à être efficaces à partir du moment où la date limite a expiré si l'aide n'entre pas dans la bande de Gaza
English
🔴 عاجل | السيد الحوثي: ستبدأ الإجراءات العسكرية لتكون حيز التنفيذ منذ لحظة انتهاء المهلة المحددة إن لم تدخل المساعدات إلى قطاع غزة
German
Dringend Mr. Al -HOUTHI: Die militärischen Maßnahmen werden ab dem Zeitpunkt, an dem die Frist abgelaufen ist, wirksam sein, wenn die Hilfe nicht in den Gazastreifen eintritt
Italian
Urgente Mr. Al -houthi: le misure militari inizieranno ad essere efficaci dal momento in cui la scadenza è scaduta se l'aiuto non entra nella striscia di Gaza
Japanese
緊急アル・ハウチ氏：軍事措置は、援助がガザ地区に入らないと期限が切れた瞬間から有効になり始めます
Dutch
Dringend Mr. Al -Houthi: De militaire maatregelen zullen effectief beginnen te zijn vanaf het moment dat de deadline is verlopen als de hulp niet de Gazastrook binnenkomt
Greek
Επείγων Κ. Al -Houthi: Τα στρατιωτικά μέτρα θα αρχίσουν να είναι αποτελεσματικά από τη στιγμή που η προθεσμία έχει λήξει εάν η βοήθεια δεν εισέλθει στη λωρίδα της Γάζας
