紧迫的Al -Manar通讯员：公民的伤害Asaad Al -abdullah，敌方士兵的枪伤，同时检查Wazzani河两岸的公园
original
🔴 عاجل | مراسل المنار: اصابة المواطن اسعد العبدالله بطلق ناري من جنود العدو اثناء تفقده المنتزه على ضفاف نهر الوزاني
English
Urgent Al -Manar correspondent: The injury of the citizen, Asaad Al -Abdullah, with a gunshot wound from the enemy soldiers while inspecting the park on the banks of the Wazzani River
Portuguese
Urgente Al -Manar Correspondente: A lesão do cidadão, Asaad al -Abdullah, com um ferimento de bala dos soldados inimigos enquanto inspecionava o parque nas margens do rio Wazzani
Spanish
Urgente Corresponsal de Al -Manar: La lesión del ciudadano, Asaad al -abdullah, con una herida de bala de los soldados enemigos mientras inspecciona el parque a orillas del río Wazzani
Russian
Срочный Корреспондент Al -Manar: травма гражданина, Асаад Аль -Абдулла, с огнестрельным ранением от вражеских солдат, осматривая парк на берегах реки Ваззани
Hindi
अति आवश्यक Al -Manar संवाददाता: नागरिक की चोट, ASAAD AL -ABDULLAH, Wazzani नदी के तट पर पार्क का निरीक्षण करते हुए दुश्मन सैनिकों से एक बंदूक की गोली के घाव के साथ
French
Urgent Correspondant d'Al -manar: La blessure du citoyen, Asaad Al -Abdullah, avec une blessure par balle des soldats ennemis tout en inspectant le parc sur les rives de la rivière Wazzani
English
🔴 عاجل | مراسل المنار: اصابة المواطن اسعد العبدالله بطلق ناري من جنود العدو اثناء تفقده المنتزه على ضفاف نهر الوزاني
German
Dringend AL -MANAR -Korrespondent: Die Verletzung des Bürgers Asaad al -Abdullah mit einer Schusswunde der feindlichen Soldaten, während er den Park am Ufer des Wazzani -Flusses inspiziert
Italian
Urgente Al -Manar corrispondente: l'infortunio del cittadino, Asaad al -Abdullah, con una ferita da arma da fuoco dai soldati nemici mentre ispezionava il parco sulle rive del fiume Wazzani
Japanese
緊急AL -MANAR特派員：Wazzani川のほとりの公園を検査しながら、敵の兵士に銃弾を負傷した市民の怪我Asaad al -abdullah
Dutch
Dringend Al -Manar Correspondent: de verwonding van de burger, Asaad Al -abdullah, met een schotwond van de vijandelijke soldaten terwijl hij het park aan de oevers van de Wazzani -rivier inspecteert
Greek
Επείγων Al -Manar ανταποκριτής: Ο τραυματισμός του πολίτη, Asaad al -Abdullah, με τραυματισμό πυροβολισμού από τους εχθρικούς στρατιώτες ενώ επιθεωρεί το πάρκο στις όχθες του ποταμού Wazzani
