紧迫的Al -Manar的书信：由两个默卡瓦坦克组成的敌对以色列部队在Shebaa镇以南的“ Baraka Al -naqar”地区的黎巴嫩军队中心开火，没有任何伤害
original
🔴 عاجل | مواسل المنار : قوة اسرائيلية معادية مؤلفة من دبابتي ميركافا أطلقت النار على مركز الجيش اللبناني في منطقة “بركة النقار” جنوب بلدة شبعا من دون وقوع اصابات
English
Urgent Al -Manar's correspondence: An hostile Israeli force consisting of two Merkava tanks opened fire at the Lebanese Army Center in the "Baraka Al -Naqar" area, south of the town of Shebaa, without any injuries
Portuguese
Urgente Correspondência de Al -Manar: Uma força israelense hostil que consiste em dois tanques de Merkava abriu fogo no Centro do Exército Libaneso na área de "Baraka al -Cnaqar", ao sul da cidade de Shebaa, sem ferimentos
Spanish
Urgente Correspondencia de Al -Manar: una fuerza israelí hostil que consta de dos tanques de Merkava abrió fuego en el Centro del Ejército Lebanés en el área "Baraka al -naqar", al sur de la ciudad de Shebaa, sin heridas
Russian
Срочный Переписка Аль -Маман: враждебные израильские силы, состоящие из двух танков Меркава, открыли огонь в ливанской армейской центре в районе «Барака аль -накар», к югу от города Шебаа, без каких -либо травм
Hindi
अति आवश्यक अल -मैनर का पत्राचार: दो मर्कवा टैंकों से मिलकर एक शत्रुतापूर्ण इजरायल बल ने लेबनानी सेना केंद्र में "बाराका अल -नाकर" क्षेत्र में, शेबा शहर के दक्षिण में, बिना किसी चोट के आग बुझाई।
French
Urgent Correspondance d'Al -manar: une force israélienne hostile composée de deux chars Merkava a ouvert le feu au centre de l'armée libanaise dans la zone "Baraka al -naqar", au sud de la ville de Shebaa, sans aucune blessure
English
🔴 عاجل | مواسل المنار : قوة اسرائيلية معادية مؤلفة من دبابتي ميركافا أطلقت النار على مركز الجيش اللبناني في منطقة “بركة النقار” جنوب بلدة شبعا من دون وقوع اصابات
German
Dringend Al -Manars Korrespondenz: Eine feindliche israelische Kraft, die aus zwei Merkava -Panzern bestand
Italian
Urgente La corrispondenza di Al -Manar: una forza israeliana ostile composta da due carri armati di Merkava ha aperto il fuoco nel centro dell'esercito libanese nella zona di "Baraka al -naqar", a sud della città di Shebaa, senza ferite
Dringend Al -Manar's correspondentie: een vijandige Israëlische strijdmacht bestaande uit twee Merkava -tanks opende het vuur in het Libanese legercentrum in het gebied "Baraka al -Naqar", ten zuiden van de stad Shaaa, zonder enige verwondingen
Greek
Επείγων Η αλληλογραφία του Al -Manar: Μια εχθρική ισραηλινή δύναμη που αποτελείται από δύο δεξαμενές Merkava άνοιξε πυρκαγιά στο κέντρο στρατού του Λιβάνου στην περιοχή "Baraka al -Naqar", νότια της πόλης της Shebaa, χωρίς τραυματισμούς
