דובר צה״ל:
כוחות הביטחון עצרו הלילה 25 מבוקשים באוגדת יהודה ושומרון: ממשיך המבצע לסיכול טרור בצפון השומרון
הלילה, כוחות צה״ל, מג״ב ושוטרי מחוז ש״י בהכוונת שב״כ עצרו 25 מבוקשים החשודים במעורבות בפעילות טרור במרחב הגזרה.
כחלק מהמבצע בצפון השומרון, שני מבוקשים נעצרו בג׳נין.
הכוחות פעלו בנוסף במדמא שבשומרון, סילוואד, רמון וא-לובן שבבנימין, אבו דיס שבעציון, בחברון שביהודה, בקלקיליה ובעזון שבאפרים.
במהלך הפעילות הכוחות אספו ממצאים ואמצעי לחימה ששימשו את האויב.
English
IDF Spokesman:
Security forces stopped 25 sought -after Judea and Samaria tonight: The operation continues to fruish terrorism in northern Samaria
Tonight, IDF forces, Border Police and Shai District police officers in the GSS arrested 25 wanted those suspected of involvement in terrorist activities in the area.
As part of the operation in northern Samaria, two wanted people were arrested in Jenin.
The forces also operated in the Madam in Samaria, Silwad, Ramon and Leban, Benjamin, Abu Dis, Shoption, Hebron, Judea, Qalqiliya and Shin in the Ephraim.
During the activity, the forces gathered findings and weapons used by the enemy.
Portuguese
Porta -voz da IDF:
As forças de segurança pararam 25 procuradas -depois da Judéia e Samaria hoje à noite: a operação continua a frustrar o terrorismo no norte de Samaria
Hoje à noite, as forças das IDF, os policiais da polícia de fronteira e os policiais do distrito de Shai no GSS presos 25 queriam os suspeitos de envolvimento em atividades terroristas na área.
Como parte da operação no norte de Samaria, duas pessoas procuradas foram presas em Jenin.
As forças também operavam na senhora em Samaria, Silwad, Ramon e Liban, Benjamin, Abu Dis, Shoption, Hebron, Judéia, Qalqiliya e Shin no Ephraim.
Durante a atividade, as forças reuniram achados e armas usadas pelo inimigo.
Spanish
Portavoz de las FDI:
Las fuerzas de seguridad se detuvieron 25 solicitados, después de Judea y Samaria esta noche: la operación continúa fruiñando el terrorismo en el norte de Samaria
Esta noche, las fuerzas de las FDI, la policía fronteriza y los oficiales de policía del distrito de Shai en el GSS arrestaron a 25 querían que los sospechosos de participación en actividades terroristas en el área.
Como parte de la operación en el norte de Samaria, dos personas buscadas fueron arrestadas en Jenin.
Las fuerzas también operaron en la señora en Samaria, Silwad, Ramon y Leban, Benjamin, Abu Dis, Tice, Hebrón, Judea, Qalqiliya y Shin en Efraín.
Durante la actividad, las fuerzas reunieron hallazgos y armas utilizadas por el enemigo.
Russian
Представитель IDF:
Силы безопасности остановили 25 востребованных -после Иудеи и Самарии сегодня вечером: операция продолжает плодоносить терроризм в северной Самарии
Сегодня вечером силы ИДФ, пограничная полиция и сотрудники полиции Шаи в GSS, арестованные 25, хотели, чтобы те, кто подозревался в участии в террористической деятельности в этом районе.
В рамках операции в северной Самарии двое разыскиваемых людей были арестованы в Дженине.
Силы также действовали на мадам в Самарии, Сильваде, Рамоне и Либане, Бенджамине, Абу Дис, Шопция, Хеврон, Иудее, Калкилии и Шине в Эфраиме.
Во время деятельности силы собрали результаты и оружие, используемые врагом.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
सुरक्षा बलों ने 25 मांगे -मांद से जुडिया और सामरिया आज रात को रोक दिया: ऑपरेशन उत्तरी सामरिया में आतंकवाद को जारी रखता है
आज रात, जीएसएस में आईडीएफ बलों, सीमा पुलिस और शाई जिला पुलिस अधिकारियों ने 25 को गिरफ्तार किया था, जो चाहते थे कि क्षेत्र में आतंकवादी गतिविधियों में शामिल होने के संदेह में शामिल थे।
उत्तरी सामरिया में ऑपरेशन के हिस्से के रूप में, दो वांछित लोगों को जेनिन में गिरफ्तार किया गया था।
बलों ने सामरिया, सिल्वाड, रेमन और लेबना, बेंजामिन, अबू डिस, शॉपिंग, हेब्रोन, जुदिया, क्यूलकिलिया और शिन में एप्रैम में मैडम में भी संचालित किया।
गतिविधि के दौरान, बलों ने दुश्मन द्वारा इस्तेमाल किए जाने वाले निष्कर्षों और हथियारों को इकट्ठा किया।
French
Porte-parole de TDS:
Les forces de sécurité ont arrêté 25 recherchées - après la Judée et la Samarie ce soir: l'opération continue de faire un terrorisme à foyer dans le nord de la Samarie
Ce soir, les forces des FDI, la police des frontières et les policiers du district de Shai dans le GSS ont arrêté 25 voulaient que ceux soupçonnés d'être impliqués dans des activités terroristes de la région.
Dans le cadre de l'opération dans le nord de la Samarie, deux personnes voulaient des personnes arrêtées à Jenin.
Les Forces ont également opéré dans la madame en Samarie, Silwad, Ramon et Liban, Benjamin, Abu Dis, Shoption, Hebron, Judée, Qalqiliya et Shin dans l'Ephraim.
Au cours de l'activité, les forces ont rassemblé les résultats et les armes utilisés par l'ennemi.
English
المتحدث باسم جيش الدفاع الإسرائيلي:
أوقفت قوات الأمن 25 -بعد يهودا والسامرة الليلة: تستمر العملية في الإرهاب في شمال السامرة
الليلة ، أرادت قوات جيش الدفاع الإسرائيلي وشرطة الحدود وضباط شرطة مقاطعة شاي في GSS القبض على 25 من المشتبه في تورطها في الأنشطة الإرهابية في المنطقة.
كجزء من العملية في شمال السامرة ، تم القبض على شخصين مطلوبان في جينين.
عملت القوات أيضًا في السيدة في سمرا وسيلواد ورامون ولبن وبنيامين وأبو ديس ومتجر وتيرون ويهودا وقلقيلة وشين في إفرايم.
خلال النشاط ، جمعت القوات النتائج والأسلحة التي يستخدمها العدو.
German
IDF -Sprecher:
Die Sicherheitskräfte stoppten 25 nach Judäa und Samaria heute Abend: Die Operation setzt sich in Nord -Samaria fort
Heute Abend haben die IDF -Streitkräfte, die Grenzpolizei und die Polizisten des Bezirks Shai in den GSS festgenommen.
Im Rahmen der Operation in Nord -Samaria wollten zwei Menschen in Jenin verhaftet.
Die Streitkräfte operierten auch in der Madam in Samaria, Silwad, Ramon und Leban, Benjamin, Abu Dis, Shopion, Hebron, Juda, Qalqiliya und Shin im Ephraim.
Während der Aktivität sammelten die Kräfte Befunde und Waffen, die vom Feind eingesetzt wurden.
Italian
Portavoce di IDF:
Le forze di sicurezza hanno fermato 25 ricerche -dopo la Giudea e Samaria stasera: l'operazione continua a frugare il terrorismo nel nord di Samaria
Stasera, le forze IDF, la polizia di frontiera e gli agenti di polizia del distretto di Shai nel GSS hanno arrestato 25 volevano coloro che sospettavano di coinvolgere nelle attività terroristiche nella zona.
Come parte dell'operazione nel nord di Samaria, due persone desiderate furono arrestate a Jenin.
Le forze operavano anche nella signora di Samaria, Silwad, Ramon e Leban, Benjamin, Abu Dis, Shoption, Hebron, Giudea, Qalqiliya e Shin a Ephraim.
Durante l'attività, le forze hanno raccolto risultati e armi usate dal nemico.
Woordvoerder van IDF:
Veiligheidstroepen stopten 25 gezochte Judea en Samaria vanavond: de operatie blijft terrorisme in het noorden van Samaria
Vanavond wilden IDF -troepen, grenspolitie en SHAI District Police Officers in de GSS 25 degenen die verdacht werden van betrokkenheid bij terroristische activiteiten in het gebied.
Als onderdeel van de operatie in Noord -Samaria werden twee gezochte mensen gearresteerd in Jenin.
De strijdkrachten opereerden ook in de mevrouw in Samaria, Silwad, Ramon en Liban, Benjamin, Abu Dis, Shoption, Hebron, Judea, Qalqiliya en Shin in de Efraïm.
Tijdens de activiteit verzamelden de krachten bevindingen en wapens die door de vijand werden gebruikt.
Greek
Εκπρόσωπος του IDF:
Οι δυνάμεις ασφαλείας σταμάτησαν 25 και μετά από την Ιουδαία και τη Σαμαριά απόψε: Η επιχείρηση συνεχίζει να φρούτα τρομοκρατία στη Βόρεια Σαμαριά
Απόψε, οι δυνάμεις του IDF, η αστυνομία των συνόρων και οι αστυνομικοί της περιφέρειας Shai στο GSS συνελήφθησαν 25 ήθελαν εκείνοι που ύποπτοι για συμμετοχή σε τρομοκρατικές δραστηριότητες στην περιοχή.
Στο πλαίσιο της επιχείρησης στη Βόρεια Σαμαριά, δύο ήθελαν οι άνθρωποι συνελήφθησαν στο Jenin.
Οι δυνάμεις λειτουργούσαν επίσης στην κυρία στη Σαμαρία, Silwad, Ramon και Leban, Benjamin, Abu Dis, Shoption, Hebron, Judea, Qalqiliya και Shin στο Εφραίμ.
Κατά τη διάρκεια της δραστηριότητας, οι δυνάμεις συγκέντρωσαν τα ευρήματα και τα όπλα που χρησιμοποίησαν ο εχθρός.
