عاجل | الهلال الأحمر الفلسطيني: أدخلنا اليوم 28 شاحنة مساعدات إغاثية تحمل 3000 خيمة إلى قطاع غزة، عبر معبر كرم أبو سالم.
English
Urgent | Palestinian Red Crescent: Today, we brought in 28 trucks of relief aid carrying 3,000 tents into the Gaza Strip, via the Kerem Shalom crossing.
Portuguese
Urgente | Crescente Vermelho Palestino: Hoje, trouxemos 28 caminhões de ajuda humanitária carregando 3.000 tendas para a Faixa de Gaza, através da passagem de Kerem Shalom.
Spanish
Urgente | Media Luna Roja Palestina: Hoy trajimos 28 camiones de ayuda humanitaria con 3.000 tiendas de campaña a la Franja de Gaza, a través del cruce de Kerem Shalom.
Russian
Срочно | Палестинский Красный Полумесяц: Сегодня мы доставили в сектор Газа через контрольно-пропускной пункт Керем-Шалом 28 грузовиков с гуманитарной помощью, в которых находилось 3000 палаток.
Hindi
तत्काल | फिलिस्तीनी रेड क्रिसेंट: आज, हम राहत सहायता के 28 ट्रक लेकर आए हैं, जिनमें 3,000 टेंट हैं, जो केरेम शालोम क्रॉसिंग के माध्यम से गाजा पट्टी में पहुंचाए गए हैं।
French
Urgent | Croissant-Rouge palestinien : Aujourd'hui, nous avons fait entrer 28 camions d'aide humanitaire transportant 3 000 tentes dans la bande de Gaza, via le point de passage de Kerem Shalom.
English
عاجل | الهلال الأحمر الفلسطيني: أدخلنا اليوم 28 شاحنة مساعدات إغاثية تحمل 3000 خيمة إلى قطاع غزة، عبر معبر كرم أبو سالم.
German
Dringend | Palästinensischer Roter Halbmond: Heute haben wir 28 Lastwagen mit Hilfsgütern und 3.000 Zelten über den Grenzübergang Kerem Shalom in den Gazastreifen gebracht.
Italian
Urgente | Mezzaluna Rossa Palestinese: Oggi abbiamo portato 28 camion di aiuti umanitari che trasportavano 3.000 tende nella Striscia di Gaza, attraverso il valico di Kerem Shalom.
Dringend | Palestijnse Rode Halve Maan: Vandaag hebben we 28 vrachtwagens met hulpgoederen en 3.000 tenten naar de Gazastrook gebracht, via de grensovergang Kerem Shalom.
Greek
Επείγον | Παλαιστινιακή Ερυθρά Ημισέληνος: Σήμερα, φέραμε 28 φορτηγά βοήθειας που μετέφεραν 3.000 σκηνές στη Λωρίδα της Γάζας, μέσω της διάβασης Kerem Shalom.
