$عاجل | أسوشيتد برس عن قائد القوات الكردية بسوريا: التقيت بالشرع ونتفاوض بمساعدة وسطاء على مستقبل سوريا والأكراد
English
Urgent | Associated Press on the commander of the Kurdish forces in Syria: I met with Al-Sharaa and we are negotiating with the help of mediators on the future of Syria and the Kurds
Portuguese
Urgente | Associated Press sobre o comandante das forças curdas na Síria: Eu me encontrei com Al-Sharaa e estamos negociando com a ajuda de mediadores sobre o futuro da Síria e dos curdos
Spanish
Urgente | Associated Press sobre el comandante de las fuerzas kurdas en Siria: Me reuní con Al-Sharaa y estamos negociando con la ayuda de mediadores sobre el futuro de Siria y los kurdos
Russian
Срочно | Associated Press о командующем курдскими силами в Сирии: Я встречался с Аль-Шараа, и мы ведем переговоры с помощью посредников о будущем Сирии и курдов
Hindi
तत्काल | सीरिया में कुर्द बलों के कमांडर के बारे में एसोसिएटेड प्रेस: मैंने अल-शरा से मुलाकात की और हम सीरिया और कुर्दों के भविष्य पर मध्यस्थों की मदद से बातचीत कर रहे हैं
French
Urgent | Associated Press sur le commandant des forces kurdes en Syrie : J'ai rencontré Al-Sharaa et nous négocions avec l'aide de médiateurs sur l'avenir de la Syrie et des Kurdes
English
$عاجل | أسوشيتد برس عن قائد القوات الكردية بسوريا: التقيت بالشرع ونتفاوض بمساعدة وسطاء على مستقبل سوريا والأكراد
German
Dringend | Associated Press zum Kommandeur der kurdischen Streitkräfte in Syrien: Ich habe mich mit Al-Sharaa getroffen und wir verhandeln mit Hilfe von Vermittlern über die Zukunft Syriens und der Kurden
Italian
Urgente | Associated Press sul comandante delle forze curde in Siria: Ho incontrato Al-Sharaa e stiamo negoziando con l'aiuto dei mediatori sul futuro della Siria e dei curdi
Dringend | Associated Press over de commandant van de Koerdische strijdkrachten in Syrië: Ik heb Al-Sharaa ontmoet en we onderhandelen met de hulp van bemiddelaars over de toekomst van Syrië en de Koerden
Greek
Επείγον | Associated Press για τον διοικητή των κουρδικών δυνάμεων στη Συρία: Συναντήθηκα με τον Al-Sharaa και διαπραγματευόμαστε με τη βοήθεια μεσολαβητών για το μέλλον της Συρίας και των Κούρδων
