بهدف إنشاء ميناء جديد وتطوير خطوط السكك الحديدية، لتعزيز قطـاع النقل ودعـم البنية التحتية ... رئيس الهيئة العامة للمنافذ البرية والبحرية الأستاذ "قتيبة بدوي" ووزير النقل الأستاذ "بهاء الدين شرم" مع ممثلي شركة AOG الاستثمارية
English
With the aim of establishing a new port and developing railway lines, to enhance the transportation sector and support the infrastructure... Chairman of the General Authority for Land and Sea Ports, Mr. "Qutaiba Badawi" and Minister of Transport, Mr. "Bahaa El-Din Sharm" with representatives of AOG Investment Company
Portuguese
Com o objetivo de estabelecer um novo porto e desenvolver linhas ferroviárias, para melhorar o setor de transporte e dar suporte à infraestrutura... Presidente da Autoridade Geral de Portos Terrestres e Marítimos, Sr. "Qutaiba Badawi" e Ministro dos Transportes, Sr. " Bahaa El-Din Sharm" com representantes da AOG Investment Company
Spanish
Con el objetivo de establecer un nuevo puerto y desarrollar líneas ferroviarias, mejorar el sector del transporte y apoyar la infraestructura... Presidente de la Autoridad General de Puertos Terrestres y Marítimos, Sr. "Qutaiba Badawi" y el Ministro de Transporte, Sr. " "Bahaa El-Din Sharm" con representantes de AOG Investment Company
Russian
С целью создания нового порта и развития железнодорожных линий, улучшения транспортного сектора и поддержки инфраструктуры... Председатель Главного управления сухопутных и морских портов г-н «Кутайба Бадави» и министр транспорта г-н « «Баха Эль-Дин Шарм» с представителями инвестиционной компании AOG
Hindi
एक नया बंदरगाह स्थापित करने और रेलवे लाइनों का विकास करने, परिवहन क्षेत्र को बढ़ाने और बुनियादी ढांचे का समर्थन करने के उद्देश्य से... भूमि और समुद्री बंदरगाहों के लिए जनरल अथॉरिटी के अध्यक्ष, श्री "कुतैबा बदावी" और परिवहन मंत्री, श्री " बहा अल-दीन शर्म" एओजी इन्वेस्टमेंट कंपनी के प्रतिनिधियों के साथ
French
Dans le but d'établir un nouveau port et de développer des lignes ferroviaires, d'améliorer le secteur des transports et de soutenir les infrastructures... Président de l'Autorité générale des ports terrestres et maritimes, M. "Qutaiba Badawi" et Ministre des Transports, M. " Bahaa El-Din Sharm" avec des représentants de la société d'investissement AOG
English
بهدف إنشاء ميناء جديد وتطوير خطوط السكك الحديدية، لتعزيز قطـاع النقل ودعـم البنية التحتية ... رئيس الهيئة العامة للمنافذ البرية والبحرية الأستاذ "قتيبة بدوي" ووزير النقل الأستاذ "بهاء الدين شرم" مع ممثلي شركة AOG الاستثمارية
German
Mit dem Ziel, einen neuen Hafen zu errichten und Eisenbahnlinien auszubauen, den Transportsektor zu verbessern und die Infrastruktur zu unterstützen … Vorsitzender der Generalbehörde für Land- und Seehäfen, Herr „Qutaiba Badawi“ und Verkehrsminister, Herr „ Bahaa El-Din Sharm" mit Vertretern der AOG Investment Company
Italian
Con l'obiettivo di creare un nuovo porto e sviluppare linee ferroviarie, per migliorare il settore dei trasporti e sostenere le infrastrutture... Il Presidente dell'Autorità generale per i porti terrestri e marittimi, Sig. "Qutaiba Badawi" e il Ministro dei trasporti, Sig. " "Bahaa El-Din Sharm" con i rappresentanti della AOG Investment Company
Met als doel een nieuwe haven te vestigen en spoorlijnen te ontwikkelen, de transportsector te verbeteren en de infrastructuur te ondersteunen... Voorzitter van de Algemene Autoriteit voor Land- en Zeehavens, de heer "Qutaiba Badawi" en Minister van Transport, de heer " Bahaa El-Din Sharm" met vertegenwoordigers van AOG Investment Company
Greek
Με στόχο την ίδρυση νέου λιμανιού και την ανάπτυξη σιδηροδρομικών γραμμών, την ενίσχυση του τομέα των μεταφορών και την υποστήριξη των υποδομών... Πρόεδρος της Γενικής Αρχής Χερσαίων και Θαλάσσιων Λιμένων, κ. "Qutaiba Badawi" και Υπουργός Μεταφορών, κ. " Bahaa El-Din Sharm» με εκπροσώπους της AOG Investment Company
