#عاجل | رويترز: وزارة التجارة التركية تتفق مع مسؤولين سوريين على إعادة تفعيل اتفاقية التجارة الحرة بين البلدين
English
#Urgent | Reuters: Turkish Ministry of Trade agrees with Syrian officials to reactivate the free trade agreement between the two countries
Portuguese
#Urgente | Reuters: Ministério do Comércio turco concorda com autoridades sírias para reativar acordo de livre comércio entre os dois países
Spanish
#Urgente | Reuters: Ministerio de Comercio de Turquía acuerda con funcionarios sirios reactivar acuerdo de libre comercio entre ambos países
Russian
#Срочно | Reuters: Министерство торговли Турции соглашается с сирийскими чиновниками возобновить действие соглашения о свободной торговле между двумя странами
Hindi
#तत्काल | रॉयटर्स: तुर्की व्यापार मंत्रालय ने सीरियाई अधिकारियों के साथ दोनों देशों के बीच मुक्त व्यापार समझौते को पुनः सक्रिय करने पर सहमति व्यक्त की
French
#Urgent | Reuters : Le ministère turc du Commerce s'entend avec les responsables syriens pour réactiver l'accord de libre-échange entre les deux pays
English
#عاجل | رويترز: وزارة التجارة التركية تتفق مع مسؤولين سوريين على إعادة تفعيل اتفاقية التجارة الحرة بين البلدين
German
#Dringend | Reuters: Türkisches Handelsministerium stimmt mit syrischen Beamten überein, das Freihandelsabkommen zwischen den beiden Ländern wieder zu aktivieren
Italian
#Urgente | Reuters: il Ministero del Commercio turco concorda con i funzionari siriani per riattivare l'accordo di libero scambio tra i due paesi
Japanese
#緊急 |ロイター通信：トルコ貿易省、シリア当局と両国間の自由貿易協定の再開に合意
Dutch
#Dringend | Reuters: Turks ministerie van Handel is het met Syrische functionarissen eens om de vrijhandelsovereenkomst tussen de twee landen te reactiveren
Greek
#Επείγοντα | Reuters: Το τουρκικό υπουργείο Εμπορίου συμφωνεί με Σύρους αξιωματούχους για την επανενεργοποίηση της συμφωνίας ελεύθερου εμπορίου μεταξύ των δύο χωρών
