عاجل | مكتب إعلام الأسرى: بعد قليل.. سيتم نشر قائمة بأسماء الأسرى الذي سيتم الإفراج عنهم اليوم ضمن صفقة طوفان الأحرار وهم من النساء والأطفال.
English
Urgent | Prisoners' Media Office: Soon... A list of the names of the prisoners who will be released today as part of the Flood of Freedom deal will be published. They are women and children.
Portuguese
Urgente | Escritório de Mídia dos Prisioneiros: Em breve, uma lista com os nomes dos prisioneiros que serão soltos hoje como parte do acordo Flood of Freedom será publicada. Eles são mulheres e crianças.
Spanish
Urgente | Oficina de Información para Prisioneros: Pronto... se publicará una lista de los nombres de los prisioneros que serán liberados hoy como parte del acuerdo Flood of Freedmen. Son mujeres y niños.
Russian
Срочно | Пресс-служба заключенных: Скоро будет опубликован список имен заключенных, которые будут освобождены сегодня в рамках сделки Flood of Freedom. Это женщины и дети.
Hindi
तत्काल | कैदियों का मीडिया कार्यालय: जल्द ही, फ्लड ऑफ़ फ़्रीडम डील के तहत आज रिहा होने वाले कैदियों के नामों की सूची प्रकाशित की जाएगी। वे महिलाएँ और बच्चे हैं।
French
Urgent | Bureau des médias des prisonniers : Bientôt, une liste des noms des prisonniers qui seront libérés aujourd'hui dans le cadre de l'accord sur le Déluge de liberté sera publiée. Il s'agit de femmes et d'enfants.
English
عاجل | مكتب إعلام الأسرى: بعد قليل.. سيتم نشر قائمة بأسماء الأسرى الذي سيتم الإفراج عنهم اليوم ضمن صفقة طوفان الأحرار وهم من النساء والأطفال.
German
Dringend | Medienbüro der Gefangenen: In Kürze wird eine Liste mit den Namen der Gefangenen veröffentlicht, die heute im Rahmen des Flood of Freedom-Abkommens freigelassen werden. Es handelt sich um Frauen und Kinder.
Italian
Urgente | Ufficio informazioni sui prigionieri: Presto... sarà pubblicato l'elenco dei nomi dei prigionieri che saranno rilasciati oggi nell'ambito dell'accordo Flood of Freedmen. Si tratta di donne e bambini.
Dringend | Gevangeneninformatiebureau: Binnenkort zal er een lijst worden gepubliceerd met de namen van de gevangenen die vandaag zullen worden vrijgelaten als onderdeel van de Flood of Freedmen-deal. Het zijn vrouwen en kinderen.
Greek
Επείγον | Γραφείο Μέσων Ενημέρωσης Φυλακισμένων: Σύντομα θα δημοσιευθεί μια λίστα με τα ονόματα των κρατουμένων που θα απελευθερωθούν σήμερα στο πλαίσιο της συμφωνίας Flood of Freedom Είναι γυναίκες και παιδιά.
