מצורפת הודעת דובר צה"ל בנושא שמותיהם של חמישה חללי צה״ל אשר הודעה נמסרה למשפחותיהם: https://IDFANC.activetrail.biz/ANC1301202534689
מצורף קישור לאתר צה"ל, בו מפורסמים ומתעדכנים פרטיהם ותמונותיהם של החללים: https://www.idf.il/59780
בנוסף, באירוע בו נפלו סרן יאיר יעקב שושן ז״ל, סמ״ר יהב הדר ז״ל, סמ״ר גיא כרמיאל ז״ל, סמ״ר יואב פפר ז״ל וסמ״ר אביאל וויסמן ז״ל, נפצעו באורח קשה שמונה לוחמים בסיירת נח״ל, חטיבת הנח״ל.
הלוחמים פונו לקבלת טיפול רפואי בבית החולים, משפחותיהם עודכנו.
English
Attached is a statement from the IDF Spokesperson regarding the names of five IDF martyrs whose families were notified: https://IDFANC.activetrail.biz/ANC1301202534689
A link to the IDF website, where the details and photos of the martyrs are published and updated, is attached: https://www.idf.il/59780
In addition, in the incident in which Captain Yair Yaakov Shoshan, the late Sergeant Yahav Hadar, the late Sergeant Guy Karmiel, the late Sergeant Yoav Pepper and the late Sergeant Aviel Weissman were killed, eight fighters in the Nahal Patrol, Nahal Brigade, were seriously injured.
The fighters were evacuated to receive medical treatment at the hospital, their families have been notified.
Portuguese
Em anexo está uma declaração do porta-voz das IDF sobre os nomes de cinco mártires das IDF cujas famílias foram notificadas: https://IDFANC.activetrail.biz/ANC1301202534689
Em anexo está um link para o site da IDF, onde os detalhes e fotos dos mortos são publicados e atualizados: https://www.idf.il/59780
Além disso, no incidente em que o capitão Yair Yaakov Shoshan, o falecido sargento Yahav Hadar, o falecido sargento Guy Karmiel, o falecido sargento Yoav Pepper e o falecido sargento Aviel Weissman ficaram feridos, é difícil para oito combatentes da Patrulha Nahal , a Brigada Nahal.
Os combatentes foram evacuados para receber tratamento médico no hospital, e suas famílias foram notificadas.
Spanish
Se adjunta una declaración del portavoz de las FDI sobre los nombres de cinco mártires de las FDI cuyas familias fueron notificadas: https://IDFANC.activetrail.biz/ANC1301202534689
Se adjunta un enlace al sitio web de las FDI, donde se publican y actualizan los detalles y las fotografías de los caídos: https://www.idf.il/59780
Además, en el incidente en el que resultaron heridos el capitán Yair Yaakov Shoshan, el difunto sargento Yahav Hadar, el difunto sargento Guy Karmiel, el difunto sargento Yoav Pepper y el difunto sargento Aviel Weissman, es difícil para ocho combatientes de la Patrulla Nahal , la Brigada Nahal.
Los combatientes fueron evacuados para recibir tratamiento médico en el hospital y sus familias fueron notificadas.
Russian
Прилагается заявление представителя Армии обороны Израиля относительно имен пяти погибших солдат Армии обороны Израиля, семьи которых были уведомлены: https://IDFANC.activetrail.biz/ANC1301202534689
Прилагаем ссылку на сайт Армии обороны Израиля, где публикуются и обновляются данные и фотографии павших: https://www.idf.il/59780
Кроме того, в инциденте, в котором были ранены капитан Яир Яаков Шошан, покойный сержант Яхав Хадар, покойный сержант Гай Кармиэль, покойный сержант Йоав Пеппер и покойный сержант Авиэль Вайсман, тяжело для восьми бойцов патруля Нахаль , бригада Нахаль.
Бойцы были эвакуированы для оказания медицинской помощи в госпитале, а их семьи уведомлены.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता का बयान संलग्न है जिसमें पांच आईडीएफ शहीदों के नाम दिए गए हैं जिनके परिवारों को सूचित किया गया है: https://IDFANC.activetrail.biz/ANC1301202534689
आईडीएफ वेबसाइट का लिंक संलग्न है, जहां शहीदों के विवरण और तस्वीरें प्रकाशित और अद्यतन की जाती हैं: https://www.idf.il/59780
इसके अलावा, इस घटना में जिसमें कैप्टन यायर याकोव शोशन, दिवंगत सार्जेंट याहाव हदर, दिवंगत सार्जेंट गाइ कर्मिल, दिवंगत सार्जेंट योआव पेपर और दिवंगत सार्जेंट एविएल वीसमैन घायल हो गए थे, नाहल गश्ती दल में आठ सेनानियों के लिए यह मुश्किल है , नाहल ब्रिगेड।
लड़ाकों को अस्पताल में चिकित्सा उपचार के लिए ले जाया गया तथा उनके परिवारों को सूचित कर दिया गया।
French
Ci-joint une déclaration du porte-parole de Tsahal concernant les noms de cinq martyrs de Tsahal dont les familles ont été informées : https://IDFANC.activetrail.biz/ANC1301202534689
Ci-joint un lien vers le site Web de Tsahal, où les détails et les photos des victimes sont publiés et mis à jour : https://www.idf.il/59780
De plus, dans l'incident au cours duquel le capitaine Yair Yaakov Shoshan, le regretté sergent Yahav Hadar, le regretté sergent Guy Karmiel, le regretté sergent Yoav Pepper et le regretté sergent Aviel Weissman ont été blessés, il est difficile pour huit combattants de la patrouille Nahal , la Brigade Nahal.
Les combattants ont été évacués pour recevoir des soins médicaux à l'hôpital, et leurs familles ont été prévenues.
English
مرفق بيان من المتحدث باسم جيش الدفاع الإسرائيلي بشأن أسماء خمسة شهداء من جيش الدفاع الإسرائيلي تم إخطار عائلاتهم: https://IDFANC.activetrail.biz/ANC1301202534689
مرفق رابط لموقع جيش الدفاع الإسرائيلي، حيث يتم نشر وتحديث تفاصيل وصور القتلى: https://www.idf.il/59780
بالإضافة إلى ذلك، في الحادث الذي أصيب فيه النقيب يائير يعقوب شوشان، والرقيب المرحوم ياهف هدار، والرقيب المرحوم جاي كرميئيل، والرقيب المرحوم يوآف بيبر، والرقيب المرحوم أفيل فايسمان، من الصعب على ثمانية مقاتلين في دورية ناحال لواء النحال.
وتم إجلاء المقاتلين لتلقي العلاج في المستشفى، وتم إخطار ذويهم.
German
Anbei eine Erklärung des IDF-Sprechers zu den Namen von fünf IDF-Märtyrern, deren Familien benachrichtigt wurden: https://IDFANC.activetrail.biz/ANC1301202534689
Anbei ein Link zur IDF-Website, auf der die Details und Fotos der Gefallenen veröffentlicht und aktualisiert werden: https://www.idf.il/59780
Darüber hinaus wurden bei dem Vorfall, bei dem Captain Yair Yaakov Shoshan, der verstorbene Sergeant Yahav Hadar, der verstorbene Sergeant Guy Karmiel, der verstorbene Sergeant Yoav Pepper und der verstorbene Sergeant Aviel Weissman verletzt wurden, acht Kämpfer der Nahal-Patrouille schwer verletzt. , die Nahal-Brigade.
Die Kämpfer wurden zur medizinischen Behandlung ins Krankenhaus evakuiert und ihre Familien wurden benachrichtigt.
Italian
In allegato una dichiarazione del portavoce dell'IDF riguardante i nomi di cinque martiri dell'IDF le cui famiglie sono state informate: https://IDFANC.activetrail.biz/ANC1301202534689
In allegato il link al sito web dell'IDF, dove vengono pubblicati e aggiornati i dettagli e le foto dei caduti: https://www.idf.il/59780
Inoltre, nell'incidente in cui sono rimasti feriti il capitano Yair Yaakov Shoshan, il defunto sergente Yahav Hadar, il defunto sergente Guy Karmiel, il defunto sergente Yoav Pepper e il defunto sergente Aviel Weissman, è difficile per otto combattenti della pattuglia Nahal , la Brigata Nahal.
I combattenti sono stati evacuati per ricevere cure mediche in ospedale e le loro famiglie sono state avvisate.
Hierbij een verklaring van de woordvoerder van het IDF over de namen van vijf IDF-martelaren van wie de families op de hoogte zijn gebracht: https://IDFANC.activetrail.biz/ANC1301202534689
Hierbij een link naar de website van het IDF, waar de details en foto's van de gevallenen worden gepubliceerd en bijgewerkt: https://www.idf.il/59780
Bovendien is het voor acht strijders van de Nahal Patrol moeilijk om de verwondingen op te vangen die kapitein Yair Yaakov Shoshan, wijlen sergeant Yahav Hadar, wijlen sergeant Guy Karmiel, wijlen sergeant Yoav Pepper en wijlen sergeant Aviel Weissman opliepen. , de Nahal Brigade.
De strijders werden geëvacueerd om medische behandeling te ondergaan in het ziekenhuis. Ook hun families werden op de hoogte gebracht.
Greek
Επισυνάπτεται δήλωση του εκπροσώπου του IDF σχετικά με τα ονόματα πέντε μαρτύρων του IDF των οποίων οι οικογένειες ειδοποιήθηκαν: https://IDFANC.activetrail.biz/ANC1301202534689
Επισυνάπτεται σύνδεσμος προς τον ιστότοπο του IDF, όπου δημοσιεύονται και ενημερώνονται τα στοιχεία και οι φωτογραφίες των πεσόντων: https://www.idf.il/59780
Επιπλέον, στο περιστατικό στο οποίο τραυματίστηκαν ο λοχαγός Yair Yaakov Shoshan, ο αείμνηστος λοχίας Yahav Hadar, ο αείμνηστος λοχίας Guy Karmiel, ο αείμνηστος λοχίας Yoav Pepper και ο αείμνηστος λοχίας Aviel Weissman, είναι δύσκολο για οκτώ μαχητές στο Nahal Patrol. , η Ταξιαρχία Ναχάλ.
Οι μαχητές απομακρύνθηκαν για να λάβουν ιατρική περίθαλψη στο νοσοκομείο και ειδοποιήθηκαν οι οικογένειές τους.
