وزير الخارجية السوري يبحث مع نظيره القطري رفع العقوبات وكذلك التحديات والمخاوف
https://shaam.org/3DpWav
English
Syrian Foreign Minister discusses with Qatari counterpart lifting sanctions, challenges and concerns
https://shaam.org/3DpWav
Portuguese
O Ministro dos Negócios Estrangeiros da Síria discute com o seu homólogo do Catar o levantamento das sanções, bem como desafios e receios
https://shaam.org/3DpWav
Spanish
El Ministro de Asuntos Exteriores sirio analiza con su homólogo qatarí el levantamiento de las sanciones, así como los desafíos y temores
https://shaam.org/3DpWav
Russian
Министр иностранных дел Сирии обсуждает со своим катарским коллегой отмену санкций, а также проблемы и опасения
https://shaam.org/3DpWav
Hindi
सीरियाई विदेश मंत्री ने अपने कतरी समकक्ष के साथ प्रतिबंधों को हटाने के साथ-साथ चुनौतियों और आशंकाओं पर चर्चा की
https://shaam.org/3DpWav
French
Le ministre syrien des Affaires étrangères discute avec son homologue qatari de la levée des sanctions, ainsi que des défis et des craintes
https://shaam.org/3DpWav
English
وزير الخارجية السوري يبحث مع نظيره القطري رفع العقوبات وكذلك التحديات والمخاوف
https://shaam.org/3DpWav
German
Der syrische Außenminister bespricht mit seinem katarischen Amtskollegen die Aufhebung der Sanktionen sowie Herausforderungen und Ängste
https://shaam.org/3DpWav
Italian
Il ministro degli Esteri siriano discute con il suo omologo del Qatar della revoca delle sanzioni, ma anche di sfide e paure
https://shaam.org/3DpWav
De Syrische minister van Buitenlandse Zaken bespreekt met zijn Qatarese collega het opheffen van de sancties, maar ook de uitdagingen en angsten
https://shaam.org/3DpWav
Greek
Ο υπουργός Εξωτερικών της Συρίας συζητά με τον ομόλογό του από το Κατάρ την άρση των κυρώσεων, καθώς και τις προκλήσεις και τους φόβους
https://shaam.org/3DpWav
