وصول وزير الخارجية الكويتي عبدالله علي اليحيا والأمين العام لمجلس التعاون الخليجي جاسم محمد البديوي إلى دمشق للقاء أحمد الشرع.
English
Kuwaiti Foreign Minister Abdullah Ali Al-Yahya and Secretary-General of the Gulf Cooperation Council Jassim Mohammed Al-Badawi arrive in Damascus to meet with Ahmed Al-Shara.
Portuguese
O ministro das Relações Exteriores do Kuwait, Abdullah Ali Al-Yahya, e o secretário-geral do Conselho de Cooperação do Golfo, Jassem Mohammed Al-Budaiwi, chegam a Damasco para se encontrar com Ahmed Al-Sharaa.
Spanish
El ministro de Asuntos Exteriores de Kuwait, Abdullah Ali Al-Yahya, y el secretario general del Consejo de Cooperación del Golfo, Jassem Mohammed Al-Budaiwi, llegan a Damasco para reunirse con Ahmed Al-Sharaa.
Russian
Министр иностранных дел Кувейта Абдулла Али Аль-Яхья и генеральный секретарь Совета сотрудничества стран Персидского залива Джассем Мохаммед Аль-Будайви прибывают в Дамаск для встречи с Ахмедом Аль-Шараа.
Hindi
कुवैती विदेश मंत्री अब्दुल्ला अली अल-याहया और खाड़ी सहयोग परिषद के महासचिव जस्सेम मोहम्मद अल-बुदैवी अहमद अल-शरा से मिलने के लिए दमिश्क पहुंचे।
French
Le ministre koweïtien des Affaires étrangères Abdullah Ali Al-Yahya et le secrétaire général du Conseil de coopération du Golfe Jassem Mohammed Al-Budaiwi arrivent à Damas pour rencontrer Ahmed Al-Sharaa.
English
وصول وزير الخارجية الكويتي عبدالله علي اليحيا والأمين العام لمجلس التعاون الخليجي جاسم محمد البديوي إلى دمشق للقاء أحمد الشرع.
German
Der kuwaitische Außenminister Abdullah Ali Al-Yahya und der Generalsekretär des Golf-Kooperationsrates Jassem Mohammed Al-Budaiwi treffen in Damaskus ein, um sich mit Ahmed Al-Sharaa zu treffen.
Italian
Il ministro degli Esteri kuwaitiano Abdullah Ali Al-Yahya e il segretario generale del Consiglio di cooperazione del Golfo Jassim Mohammed Al-Badawi arrivano a Damasco per incontrare Ahmed Al-Shara.
De Koeweitse minister van Buitenlandse Zaken Abdullah Ali Al-Yahya en secretaris-generaal van de Samenwerkingsraad van de Golf, Jassem Mohammed Al-Budaiwi, arriveren in Damascus voor een ontmoeting met Ahmed Al-Sharaa.
Greek
Ο υπουργός Εξωτερικών του Κουβέιτ Abdullah Ali Al-Yahya και ο Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου Συνεργασίας του Κόλπου Jassem Mohammed Al-Budaiwi φτάνουν στη Δαμασκό για να συναντηθούν με τον Ahmed Al-Sharaa.
