عاجل | سرايا القدس بالضفة الغربية: فجّرنا عبوة ناسفة بآلية لجيش الاحتلال في بلدة كفر اللبد شرق طولكرم.
English
Urgent | Al-Quds Brigades in the West Bank: We detonated an explosive device in an occupation army vehicle in the town of Kafr al-Labad, east of Tulkarm.
Portuguese
Urgente | Brigadas Al-Quds na Cisjordânia: Detonamos um dispositivo explosivo com um veículo do exército de ocupação na cidade de Kafr Al-Labad, a leste de Tulkarm.
Spanish
Urgente | Brigadas Al-Quds en Cisjordania: Detonamos un artefacto explosivo con un vehículo del ejército de ocupación en la ciudad de Kafr Al-Labad, al este de Tulkarm.
Russian
Срочно | Бригады Аль-Кудс на Западном Берегу: Мы привели в действие взрывное устройство на автомобиле оккупационной армии в городе Кафр-эль-Лабад, к востоку от Тулькарма.
Hindi
अत्यावश्यक | वेस्ट बैंक में अल-कुद्स ब्रिगेड: हमने तुल्कर्म के पूर्व में काफ़र अल-लाबाद शहर में एक कब्जे वाले सेना के वाहन के साथ एक विस्फोटक उपकरण में विस्फोट किया।
French
Urgent | Brigades Al-Quds en Cisjordanie : Nous avons fait exploser un engin explosif avec un véhicule de l'armée d'occupation dans la ville de Kafr Al-Labad, à l'est de Tulkarem.
English
عاجل | سرايا القدس بالضفة الغربية: فجّرنا عبوة ناسفة بآلية لجيش الاحتلال في بلدة كفر اللبد شرق طولكرم.
German
Dringend | Al-Quds-Brigaden im Westjordanland: Wir haben mit einem Fahrzeug der Besatzungsarmee in der Stadt Kafr Al-Labad östlich von Tulkarm einen Sprengsatz gezündet.
Italian
Urgente | Brigate Al-Quds in Cisgiordania: abbiamo fatto esplodere un ordigno esplosivo con un veicolo dell'esercito di occupazione nella città di Kafr Al-Labad, a est di Tulkarem.
Dringend | Al-Quds Brigades op de Westelijke Jordaanoever: We hebben een explosief tot ontploffing gebracht met een bezettingslegervoertuig in de stad Kafr Al-Labad, ten oosten van Tulkarm.
Greek
Επείγον | Ταξιαρχίες Al-Quds στη Δυτική Όχθη: Πυροδοτήσαμε έναν εκρηκτικό μηχανισμό με όχημα του στρατού κατοχής στην πόλη Kafr Al-Labad, ανατολικά του Tulkarm.
