🔴 عاجل | علّق وزير العمل مصطفى بيرم على توغل قوات الاحتلال في وادي الحجير: “عبرة تاريخية وإستنتاج حتمي بأن الخيار والحل الوحيد فقط وفقط المقاومة وفشل ذريع لكل الحلول الأخرى”
English
🔴 Urgent | Minister of Labor Mustafa Bayram commented on the occupation forces’ incursion into Wadi Al-Hujayr: “A historical lesson and an inevitable conclusion that the only option and solution is resistance and all other solutions are a disastrous failure.”
Portuguese
🔴 Urgente | O Ministro do Trabalho, Mustafa Bayram, comentou a incursão das forças de ocupação em Wadi al-Hujair: “Uma lição histórica e uma conclusão inevitável de que a única opção e solução é apenas a resistência e um fracasso miserável para todas as outras soluções”.
Spanish
🔴 Urgente | El Ministro de Trabajo, Mustafa Bayram, comentó sobre la incursión de las fuerzas de ocupación en Wadi al-Hujair: “Una lección histórica y una conclusión inevitable de que la única opción y solución es sólo la resistencia y el miserable fracaso de todas las demás soluciones”.
Russian
🔴 Срочно | Министр труда Мустафа Байрам так прокомментировал вторжение оккупационных сил в Вади аль-Худжайр: «Исторический урок и неизбежный вывод о том, что единственным вариантом и решением является только сопротивление и жалкий провал всех других решений».
Hindi
🔴 अति आवश्यक | श्रम मंत्री मुस्तफा बेराम ने वादी अल-हुजैर में कब्जे वाली सेनाओं की घुसपैठ पर टिप्पणी की: "एक ऐतिहासिक सबक और एक अपरिहार्य निष्कर्ष कि एकमात्र विकल्प और समाधान केवल प्रतिरोध है और अन्य सभी समाधानों के लिए एक दुखद विफलता है।"
French
🔴 Urgent | Le ministre du Travail Mustafa Bayram a commenté l’incursion des forces d’occupation dans Wadi al-Hujair : « Une leçon historique et une conclusion inévitable selon laquelle la seule option et la seule solution n’est que la résistance et un échec lamentable pour toutes les autres solutions. »
English
🔴 عاجل | علّق وزير العمل مصطفى بيرم على توغل قوات الاحتلال في وادي الحجير: “عبرة تاريخية وإستنتاج حتمي بأن الخيار والحل الوحيد فقط وفقط المقاومة وفشل ذريع لكل الحلول الأخرى”
German
🔴 Dringend | Arbeitsminister Mustafa Bayram kommentierte den Einmarsch der Besatzungstruppen in Wadi al-Hujayr: „Eine historische Lektion und eine unausweichliche Schlussfolgerung, dass Widerstand die einzige Option und Lösung ist und alle anderen Lösungen ein katastrophaler Fehlschlag sind.“
Italian
🔴Urgente | Il ministro del Lavoro Mustafa Bayram ha commentato l’incursione delle forze di occupazione a Wadi al-Hujair: “Una lezione storica e un’inevitabile conclusione che l’unica opzione e soluzione è solo la resistenza e un miserabile fallimento per tutte le altre soluzioni”.
🔴Dringend | Minister van Arbeid Mustafa Bayram reageerde op de inval van de bezettingsmacht in Wadi al-Hujair: “Een historische les en een onvermijdelijke conclusie dat de enige optie en oplossing alleen maar verzet is en een ellendige mislukking voor alle andere oplossingen.”
Greek
🔴 Επείγον | Ο υπουργός Εργασίας Μουσταφά Μπαϊράμ σχολίασε για την εισβολή των δυνάμεων κατοχής στο Ουάντι αλ Χουτζάιρ: «Ένα ιστορικό μάθημα και ένα αναπόφευκτο συμπέρασμα ότι η μόνη επιλογή και λύση είναι μόνο η αντίσταση και μια άθλια αποτυχία για όλες τις άλλες λύσεις».
