رئيس الوزراء البلجيكي:
- نحتاج للتعامل مع النظام الجديد في #سوريا وتقديم كل أشكال الدعم
- يجب فعل كل ما بوسعنا لدعم استقرار سوريا
English
Belgian Prime Minister:
- We need to deal with the new regime in #Syria and provide all forms of support
- We must do everything we can to support the stability of Syria
Portuguese
Primeiro Ministro Belga:
Precisamos de lidar com o novo regime na #Síria e fornecer todas as formas de apoio
- Devemos fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para apoiar a estabilidade da Síria
Spanish
Primer Ministro belga:
Necesitamos lidiar con el nuevo régimen en #Siria y brindar todas las formas de apoyo.
- Debemos hacer todo lo posible para apoyar la estabilidad de Siria.
Russian
Премьер-министр Бельгии:
Нам необходимо разобраться с новым режимом в #Сирии и оказать ему все виды поддержки.
- Мы должны сделать все возможное для поддержки стабильности в Сирии.
Hindi
बेल्जियम के प्रधान मंत्री:
हमें #सीरिया में नए शासन से निपटने और सभी प्रकार की सहायता प्रदान करने की आवश्यकता है
- हमें सीरिया की स्थिरता का समर्थन करने के लिए हर संभव प्रयास करना चाहिए
French
Premier ministre belge :
Nous devons faire face au nouveau régime en #Syrie et fournir toutes les formes de soutien
- Nous devons faire tout notre possible pour soutenir la stabilité de la Syrie
English
رئيس الوزراء البلجيكي:
- نحتاج للتعامل مع النظام الجديد في #سوريا وتقديم كل أشكال الدعم
- يجب فعل كل ما بوسعنا لدعم استقرار سوريا
German
Belgischer Premierminister:
Wir müssen uns mit dem neuen Regime in #Syrien auseinandersetzen und jede Form von Unterstützung leisten
- Wir müssen alles tun, was wir können, um die Stabilität Syriens zu unterstützen
Italian
Primo Ministro belga:
Dobbiamo affrontare il nuovo regime in #Siria e fornire ogni forma di sostegno
- Dobbiamo fare tutto il possibile per sostenere la stabilità della Siria
Belgische premier:
We moeten het nieuwe regime in #Syrië aanpakken en alle vormen van steun bieden
- We moeten alles doen wat we kunnen om de stabiliteit van Syrië te ondersteunen
Greek
Βέλγος πρωθυπουργός:
Πρέπει να αντιμετωπίσουμε το νέο καθεστώς στη #Συρία και να παρέχουμε κάθε μορφή υποστήριξης
- Πρέπει να κάνουμε ό,τι μπορούμε για να υποστηρίξουμε τη σταθερότητα της Συρίας
