Суд відправив під варту командира 211 понтонно-мостової бригади
Він також може вийти з СІЗО під заставу у 908 400 грн.
Крім цього, вище командування відсторонило його від виконання службових обов’язків, повідомили в Офісі Генпрокурора.
Нагадаємо, напередодні
журналісти Української Правди зʼясували, що керівництво бригади вимагало гроші у бійців, били, погрожували кинути «на м’ясо». Один із солдатів розповів, що його прив’язували до дерев’яного хреста і фізично знущалися.
Командиром бригади є полковник Олег Побережнюк.
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
English
The court sent the commander of the 211th Pontoon-Bridge Brigade to custody
He can also be released from the pre-trial detention center on bail of UAH 908,400.
In addition, the higher command suspended him from performing his official duties, the Prosecutor General's Office reported.
As a reminder, the day before
journalists from Ukrainy Pravda found out that the brigade's leadership demanded money from the fighters, beat them, and threatened to throw them "on the meat". One of the soldiers said that he was tied to a wooden cross and physically abused.
The brigade's commander is Colonel Oleg Poberezhnyuk.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
Portuguese
O tribunal deteve o comandante da brigada de ponte flutuante 211 sob custódia
Ele também pode ser libertado do centro de detenção provisória sob fiança de UAH 908.400.
Além disso, o comando superior suspendeu-o das suas funções, informou a Procuradoria-Geral da República.
Lembraremos, no dia anterior
Jornalistas ucranianos do Pravda descobriram que a liderança da brigada exigiu dinheiro dos combatentes, espancou-os e ameaçou jogá-los "por carne". Um dos soldados disse que foi amarrado a uma cruz de madeira e abusado fisicamente.
O comandante da brigada é o coronel Oleg Poberezhniuk.
✅ Estamos no WhatsApp | Viber | Telegrama
Spanish
El tribunal puso bajo custodia al comandante de la brigada de puentes de pontones 211
También puede salir del centro de prisión preventiva bajo fianza de 908.400 grivnas.
Además, el alto mando lo suspendió de sus funciones, informó la Fiscalía General de la Nación.
Recordaremos, el día anterior.
Los periodistas ucranianos de Pravda descubrieron que los dirigentes de la brigada exigieron dinero a los combatientes, los golpearon y amenazaron con arrojarlos "por carne". Uno de los soldados dijo que lo ataron a una cruz de madera y lo maltrataron físicamente.
El comandante de la brigada es el coronel Oleg Poberezhniuk.
✅ Estamos en WhatsApp | Viber | Telegrama
Russian
Суд отправил под стражу командира 211 понтонно-мостовой бригады
Он может выйти из СИЗО под залог в 908 400 грн.
Кроме того, высшее командование отстранило его от исполнения служебных обязанностей, сообщили в Офисе Генпрокурора.
Напомним, накануне
журналисты Украинской Правды выяснили, что руководство бригады требовало денег у бойцов, избивали, угрожали бросить «на мясо» Один из солдат рассказал, что его привязывали к деревянному кресту и физически издевались.
Командиром бригады является полковник Олег Побережнюк.
✅ Мы в WhatsApp |
Hindi
अदालत ने 211 पोंटून-ब्रिज ब्रिगेड के कमांडर को हिरासत में भेज दिया
उसे 908,400 UAH की जमानत पर प्रीट्रायल डिटेंशन सेंटर से भी रिहा किया जा सकता है।
अभियोजक जनरल के कार्यालय ने बताया कि इसके अलावा, उच्च कमान ने उन्हें उनके कर्तव्यों से निलंबित कर दिया।
हम याद दिला देंगे, परसों
यूक्रेनी प्रावदा के पत्रकारों को पता चला कि ब्रिगेड के नेतृत्व ने सेनानियों से पैसे की मांग की, उन्हें पीटा और उन्हें "मांस के लिए" फेंकने की धमकी दी। एक सैनिक ने कहा कि उसे लकड़ी के क्रॉस से बांध दिया गया और शारीरिक शोषण किया गया।
ब्रिगेड के कमांडर कर्नल ओलेग पोबेरेज़्नियुक हैं।
✅ हम व्हाट्सएप पर हैं | वाइबर | टेलीग्राम
French
Le tribunal a placé en détention provisoire le commandant de la 211e brigade des ponts flottants.
Il peut également être libéré du centre de détention provisoire sous caution de 908 400 UAH.
En outre, le commandement supérieur l'a suspendu de ses fonctions, a rapporté le bureau du procureur général.
On rappellera, la veille
Les journalistes ukrainiens de la Pravda ont découvert que les dirigeants de la brigade exigeaient de l'argent des combattants, les frappaient et menaçaient de les jeter « pour de la viande ». L'un des soldats a déclaré qu'il avait été attaché à une croix en bois et qu'il avait été physiquement maltraité.
Le commandant de la brigade est le colonel Oleg Poberezhniuk.
✅ Nous sommes sur WhatsApp | Viber | Télégramme
English
وأمرت المحكمة باحتجاز قائد لواء الجسر العائم 211
ويمكن أيضًا إطلاق سراحه من مركز الاحتجاز السابق للمحاكمة بكفالة قدرها 908.400 هريفنا أوكراني.
بالإضافة إلى ذلك، أوقفته القيادة العليا عن مهامه، بحسب ما أفاد مكتب المدعي العام.
سوف نذكر، في اليوم السابق
واكتشف صحفيو برافدا الأوكرانيون أن قيادة اللواء طالبت المقاتلين بالمال وضربتهم وهددتهم بإلقاءهم "من أجل اللحوم". وقال أحد الجنود إنه تم ربطه بصليب خشبي وتعرض للإيذاء الجسدي.
قائد اللواء هو العقيد أوليغ بوبيرجنيوك.
✅متواجدون على الواتساب | فايبر | برقية
German
Das Gericht verwies den Kommandeur der Pontonbrückenbrigade 211 in Untersuchungshaft
Er kann auch gegen eine Kaution von 908.400 UAH aus der Untersuchungshaftanstalt entlassen werden.
Darüber hinaus habe ihn das Oberkommando von seinen Pflichten suspendiert, berichtete die Generalstaatsanwaltschaft.
Wir werden Sie am Vortag daran erinnern
Ukrainische Prawda-Journalisten fanden heraus, dass die Führung der Brigade Geld von den Kämpfern verlangte, sie schlug und drohte, sie „wegen Fleisch“ wegzuwerfen. Einer der Soldaten sagte, er sei an ein Holzkreuz gefesselt und körperlich misshandelt worden.
Der Kommandeur der Brigade ist Oberst Oleg Poberezhniuk.
✅ Wir sind auf WhatsApp | Viber | Telegramm
Italian
Il tribunale ha rinviato in custodia il comandante della 211a brigata del ponte di barche
Può anche essere rilasciato dal centro di custodia cautelare dietro cauzione di 908.400 UAH.
Inoltre, il comando superiore lo ha sospeso dalle sue funzioni, ha riferito l'ufficio del procuratore generale.
Lo ricorderemo il giorno prima
I giornalisti ucraini della Pravda hanno scoperto che la leadership della brigata ha chiesto soldi ai combattenti, li ha picchiati e ha minacciato di gettarli "per la carne". Uno dei soldati ha detto di essere stato legato ad una croce di legno e di aver subito abusi fisici.
Il comandante della brigata è il colonnello Oleg Poberezhniuk.
✅ Siamo su WhatsApp | Viber | Telegramma
De rechtbank heeft de commandant van de 211 pontonbrugbrigade in hechtenis genomen
Hij kan ook worden vrijgelaten uit het voorlopige hechteniscentrum tegen een borgsom van 908.400 UAH.
Bovendien heeft het hogere commando hem uit zijn functie geschorst, zo meldt het Openbaar Ministerie.
We zullen het de dag ervoor eraan herinneren
Oekraïense Pravda-journalisten kwamen erachter dat de leiding van de brigade geld eiste van de strijders, hen sloeg en dreigde hen "voor vlees" te gooien. Een van de soldaten zei dat hij aan een houten kruis was vastgebonden en fysiek mishandeld.
De commandant van de brigade is kolonel Oleg Poberezhniuk.
✅ Wij zijn op WhatsApp | Viber | Telegram
Greek
Το δικαστήριο προφυλάκισε τον διοικητή της 211 ταξιαρχίας πλωτής γέφυρας
Μπορεί επίσης να αποφυλακιστεί από το κέντρο κράτησης με εγγύηση 908.400 UAH.
Επιπλέον, η ανώτερη διοίκηση τον ανέστειλε από τα καθήκοντά του, ανέφερε η Γενική Εισαγγελία.
Θυμίζουμε, την προηγούμενη μέρα
Οι δημοσιογράφοι της Ουκρανικής Pravda ανακάλυψαν ότι η ηγεσία της ταξιαρχίας ζήτησε χρήματα από τους μαχητές, τους χτύπησε και τους απείλησε να τους πετάξει «για κρέας». Ένας από τους στρατιώτες είπε ότι ήταν δεμένος σε έναν ξύλινο σταυρό και κακοποιήθηκε σωματικά.
Διοικητής της ταξιαρχίας είναι ο συνταγματάρχης Oleg Poberezhniuk.
✅ Είμαστε στο WhatsApp | Viber | Τηλεγράφημα
