发布日期: 12/19/2024, 8:56:51 AM
以色列国防军发言人：
除了在什莫纳镇和马纳拉启动警报之外，这是一起虚假身份识别案件。
original
דובר צה"ל:
בהמשך להתרעות שהופעלו בקרית שמונה ובמנרה, מדובר בזיהוי שווא.
IDF Spokesperson:
Following the alerts that were activated in Kiryat Shmona and Manara, this is a false identification.
Porta-voz da IDF:
Além dos alertas que foram ativados em Kiryat Shmona e Manara, este é um caso de identificação falsa.
Portavoz de las FDI:
Además de las alertas que se activaron en Kiryat Shmona y Manara, se trata de un caso de identificación falsa.
Представитель ЦАХАЛа:
Помимо предупреждений, которые были активированы в Кирьят-Шмоне и Манаре, это случай ложной идентификации.
आईडीएफ प्रवक्ता:
किर्यत शमोना और मनारा में सक्रिय किए गए अलर्ट के अलावा, यह झूठी पहचान का मामला है।
Porte-parole de Tsahal :
Suite aux alertes qui ont été activées à Kiryat Shmona et Manara, il s'agit d'un cas de fausse identification.
المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي:
إلحاقا للإنذارات التي تم تفعيلها في كريات شمونة والمنارة، فهذه حالة هوية مزورة.
IDF-Sprecher:
Nach den in Kiryat Shmona und Manera ausgelösten Alarmen handelt es sich um eine falsche Identifizierung.
Portavoce dell'IDF:
In seguito agli allarmi attivati a Kiryat Shmona e Manara, si tratta di un caso di falsa identificazione.
IDFスポークスマン:
キリヤット・シュモナとマナラで発動された警報に加えて、これは誤った身元確認のケースです。
IDF-woordvoerder:
Naar aanleiding van de waarschuwingen die in Kiryat Shmona en Manara zijn geactiveerd, is dit een geval van valse identificatie.
Εκπρόσωπος του IDF:
Εκτός από τις ειδοποιήσεις που ενεργοποιήθηκαν σε Kiryat Shmona και Manara, πρόκειται για περίπτωση ψευδούς ταυτοποίησης.
以色列国防军发言人：
以色列国防军最近几个小时一直在努力清除对加沙地带军事行动构成威胁的嫌疑人。
一架空军飞机开火驱赶一辆可疑车辆，该车辆未经检查就从加沙地带中部向北行驶，进入了协议未授权通行的区域，违反了商定的大纲。车辆继续向北行驶。
此外，以色列国防军还在加沙地带多个地区实施规避射击，击退向他们移动并对该地区的战斗人员构成威胁的嫌疑人。
以色列国防军决心全面履行协议条款，遣返被绑架者，做好应对任何情况的准备，并将继续采取一切必要措施消除对以色列国防军士兵的任何直接威胁。
以色列国防军再次呼吁加沙居民服从以色列国防军的指示，不要接近部署在该地区的部队。
以色列国防军发言人：
停电警报已启动，详细信息正在审查中。
以色列国防军发言人：
继下午 6 点 02 分抽奖活动启动警报后，在加沙地带中心检测到一枚发射，落在空旷区域。
目前没有人员伤亡。
