عاجل | الخارجية الألمانية: دبلوماسيون ألمان أجروا محادثات اليوم وللمرة الأولى مع ممثلين للحكومة الانتقالية في دمشق
English
Urgent | German Foreign Ministry: German diplomats held talks today for the first time with representatives of the transitional government in Damascus
Portuguese
Urgente | Ministério das Relações Exteriores da Alemanha: Diplomatas alemães conversaram hoje pela primeira vez com representantes do governo de transição em Damasco
Spanish
Urgente | Ministerio de Asuntos Exteriores alemán: Los diplomáticos alemanes se reunieron hoy por primera vez con representantes del gobierno de transición en Damasco
Russian
Срочно | МИД Германии: Немецкие дипломаты сегодня впервые провели переговоры с представителями переходного правительства в Дамаске
Hindi
अत्यावश्यक | जर्मन विदेश मंत्रालय: जर्मन राजनयिकों ने आज पहली बार दमिश्क में संक्रमणकालीन सरकार के प्रतिनिधियों के साथ बातचीत की
French
Urgent | Ministère allemand des Affaires étrangères : Des diplomates allemands ont eu aujourd'hui pour la première fois des entretiens avec des représentants du gouvernement de transition à Damas
English
عاجل | الخارجية الألمانية: دبلوماسيون ألمان أجروا محادثات اليوم وللمرة الأولى مع ممثلين للحكومة الانتقالية في دمشق
German
Dringend | Auswärtiges Amt: Deutsche Diplomaten haben heute erstmals Gespräche mit Vertretern der Übergangsregierung in Damaskus geführt
Italian
Urgente | Ministero degli Esteri tedesco: oggi per la prima volta i diplomatici tedeschi hanno avuto colloqui con i rappresentanti del governo transitorio a Damasco
Japanese
緊急 |ドイツ外務省：ドイツ外交官は本日、ダマスカス暫定政府代表と初めて会談した。
Dutch
Dringend | Duits ministerie van Buitenlandse Zaken: Duitse diplomaten hebben vandaag voor het eerst gesprekken gevoerd met vertegenwoordigers van de overgangsregering in Damascus
Greek
Επείγον | Γερμανικό Υπουργείο Εξωτερικών: Γερμανοί διπλωμάτες είχαν σήμερα συνομιλίες για πρώτη φορά με εκπροσώπους της μεταβατικής κυβέρνησης στη Δαμασκό
