🔴 عاجل | عضو كتلة الوفاء للمقاومة النائب حسن فضل الله: محاولة كم الأفواه ومنع التعبير عن الرأي الحر جريمة موصوفة أقدم عليها أحد القضاة ظنًا منه أن قراره المرتهن لأصحاب النفوذ والمصالح الشخصية يمكن أن يمر مرور الكرام
English
🔴 Urgent | Member of the Loyalty to the Resistance Bloc, MP Hassan Fadlallah: The attempt to silence mouths and prevent the expression of free opinion is a clear crime committed by a judge who thought that his decision, which is subject to those with influence and personal interests, could pass without notice.
Portuguese
🔴 Urgente | Membro do Bloco de Lealdade à Resistência, Representante Hassan Fadlallah: A tentativa de silenciar as pessoas e impedir a expressão da livre opinião é um crime descrito cometido por um dos juízes, pensando que a sua decisão, dependente de quem tem influência e interesses pessoais, poderia passar despercebido.
Spanish
🔴 Urgente | Miembro del Bloque de Lealtad a la Resistencia, representante Hassan Fadlallah: El intento de silenciar a la gente e impedir la expresión de la libre opinión es un delito descrito cometido por uno de los jueces, pensando que su decisión, que depende de quienes tienen influencia e intereses personales, podría pasar desapercibido.
Russian
🔴 Срочно | Член Блока «Лояльность Сопротивлению», представитель Хасан Фадлаллах: Попытка заставить людей замолчать и воспрепятствовать выражению свободного мнения является описанным преступлением, совершенным одним из судей, полагая, что его решение, зависящее от влиятельных лиц и личных интересов, могло остаться незамеченным.
Hindi
🔴 अति आवश्यक | रेजिस्टेंस ब्लॉक के प्रति वफादारी के सदस्य, प्रतिनिधि हसन फदलल्लाह: लोगों को चुप कराने और स्वतंत्र राय की अभिव्यक्ति को रोकने का प्रयास एक न्यायाधीश द्वारा किया गया एक वर्णित अपराध है, यह सोचकर कि उसका निर्णय, प्रभाव और व्यक्तिगत हितों वाले लोगों पर निर्भर है, किसी का ध्यान नहीं जा सकता.
French
🔴 Urgent | Député du Bloc Loyauté à la Résistance, Représentant Hassan Fadlallah : La tentative de faire taire les gens et d'empêcher l'expression de la libre opinion est un crime qualifié commis par l'un des juges, pensant que sa décision, dépendante de ceux qui ont de l'influence et des intérêts personnels, pourrait passer inaperçu.
English
🔴 عاجل | عضو كتلة الوفاء للمقاومة النائب حسن فضل الله: محاولة كم الأفواه ومنع التعبير عن الرأي الحر جريمة موصوفة أقدم عليها أحد القضاة ظنًا منه أن قراره المرتهن لأصحاب النفوذ والمصالح الشخصية يمكن أن يمر مرور الكرام
German
🔴 Dringend | Mitglied des Loyalty to the Resistance Block, Abgeordneter Hassan Fadlallah: Der Versuch, Menschen zum Schweigen zu bringen und die freie Meinungsäußerung zu verhindern, ist ein beschriebenes Verbrechen, das von einem der Richter begangen wurde, weil er glaubte, dass seine Entscheidung von Personen mit Einfluss und persönlichen Interessen abhängt. könnte unbemerkt bleiben.
Italian
🔴Urgente | Membro del Blocco Lealtà alla Resistenza, rappresentante Hassan Fadlallah: Il tentativo di mettere a tacere le persone e impedire l'espressione della libera opinione è un crimine descritto commesso da uno dei giudici, ritenendo che la sua decisione, dipendente da coloro che hanno influenza e interessi personali, potrebbe passare inosservato.
🔴Dringend | Lid van het Loyaliteit aan het Verzetsblok, vertegenwoordiger Hassan Fadlallah: De poging om mensen het zwijgen op te leggen en de expressie van een vrije mening te voorkomen is een beschreven misdaad gepleegd door een van de rechters, die denkt dat zijn beslissing, afhankelijk van degenen met invloed en persoonlijke belangen, onopgemerkt zou kunnen blijven.
Greek
🔴 Επείγον | Μέλος του Loyalty to the Resistance Bloc, Αντιπρόσωπος Hassan Fadlallah: Η προσπάθεια να φιμωθούν οι άνθρωποι και να αποτραπεί η έκφραση της ελεύθερης γνώμης είναι ένα περιγραφόμενο έγκλημα που διαπράχθηκε από έναν από τους δικαστές, πιστεύοντας ότι η απόφασή του εξαρτάται από άτομα με επιρροή και προσωπικά συμφέροντα, θα μπορούσε να περάσει απαρατήρητη.
