Urgente| Fontes locais: 4 mártires e feridos em consequência de um bombardeamento de ocupação que teve como alvo um grupo de residentes perto da rotunda de Zamo, a leste de Jabalia, no norte da Faixa de Gaza.
original
عاجل| مصادر محلية: 4 شهداء وإصابات جرّاء قصف للاحتلال استهدف مجموعة من الأهالي قرب دوار زمو شرق جباليا شمالي قطاع غزة.
English
Urgent | Local sources: 4 martyrs and injuries as a result of the occupation's bombing that targeted a group of residents near Zammo roundabout east of Jabalia, north of the Gaza Strip.
Urgente| Fuentes locales: 4 mártires y heridos como resultado de un bombardeo de ocupación dirigido a un grupo de residentes cerca de la rotonda de Zamo, al este de Jabalia, en el norte de la Franja de Gaza.
Russian
Срочно| Местные источники: 4 мученика и ранены в результате оккупационной бомбардировки группы жителей возле кольцевой развязки Замо, к востоку от Джабалии, в северной части сектора Газа.
Hindi
अत्यावश्यक| स्थानीय स्रोत: उत्तरी गाजा पट्टी में जबालिया के पूर्व में ज़मो चौराहे के पास निवासियों के एक समूह को निशाना बनाकर किए गए कब्जे वाले बम विस्फोट के परिणामस्वरूप 4 शहीद और घायल हुए।
French
Urgent| Sources locales : 4 martyrs et blessés suite à un bombardement d'occupation qui a visé un groupe d'habitants près du rond-point de Zamo, à l'est de Jabalia, dans le nord de la bande de Gaza.
English
عاجل| مصادر محلية: 4 شهداء وإصابات جرّاء قصف للاحتلال استهدف مجموعة من الأهالي قرب دوار زمو شرق جباليا شمالي قطاع غزة.
German
Dringend| Lokale Quellen: 4 Märtyrer und Verletzte infolge eines Besatzungsbombenanschlags, der auf eine Gruppe von Bewohnern in der Nähe des Zamo-Kreisverkehrs östlich von Jabalia im nördlichen Gazastreifen abzielte.
Italian
Urgente| Fonti locali: 4 martiri e feriti a seguito di un bombardamento dell'occupazione che ha preso di mira un gruppo di residenti vicino alla rotonda di Zamo, a est di Jabalia, nel nord della Striscia di Gaza.
Dringend | Lokale bronnen: 4 martelaren en gewonden als gevolg van de bombardementen van de bezettingsmacht op een groep inwoners nabij de Zammo-rotonde, ten oosten van Jabalia, ten noorden van de Gazastrook.
Greek
Επείγον | Τοπικές πηγές: 4 μάρτυρες και τραυματίες ως αποτέλεσμα του βομβαρδισμού της κατοχής που είχε στόχο μια ομάδα κατοίκων κοντά στον κυκλικό κόμβο Zammo, ανατολικά της Jabalia, βόρεια της Λωρίδας της Γάζας.
12/27/2024, 8:40:46 AM
Urgente | Dois mártires chegaram ao Hospital dos Mártires de Al-Aqsa, resgatados por equipes médicas da área de Abu Al-Ajeen, a leste de Deir Al-Balah, no centro da Faixa de Gaza.
12/27/2024, 9:07:13 AM
Urgente| Correspondente da Al-Manar: Artilharia de ocupação tem como alvo a cidade de Aita al-Shaab, no sul do Líbano
12/27/2024, 11:17:53 AM
Detalhes dos eventos conhecidos no Hospital Kamal Adwan até agora:
- Violentos e intensos bombardeamentos aéreos, como no passado, precederam a incursão direta e o assalto ao hospital.
O exército de ocupação invadiu o hospital e posicionou-se no seu pátio e arredores, forçando depois todos os que estavam dentro dele a sair.
O exército de ocupação queimou partes do hospital e seus arredores, e os incêndios ainda ardem e se espalham por dentro.
- Fontes da imprensa afirmam que o exército de ocupação obrigou o pessoal médico, os pacientes e os feridos a abandonarem a escola em direcção à Escola Al-Fakhoura e está a realizar uma investigação no terreno, ameaçando prender o director do hospital, Dr. Hossam Abu Safiya.
- O contato com as famílias foi totalmente cortado após a saída do hospital.
12/27/2024, 8:56:14 AM
Urgente| Tradução de Quds: O autor do ataque com faca em Herzliya, que resultou na morte de uma colona, foi um jovem palestino de Tulkarm.
12/27/2024, 9:02:31 AM
Uma criança foi morta como resultado do bombardeio de ocupação da Faixa de Gaza
