Urgente| Correspondente da Al-Manar: Artilharia de ocupação tem como alvo a cidade de Aita al-Shaab, no sul do Líbano
original
عاجل| مراسل المنار: مدفعية الاحتلال تستهدف بلدة عيتا الشعب جنوب لبنان
English
Urgent | Al-Manar correspondent: The occupation artillery targets the town of Aita al-Shaab in southern Lebanon
Chinese
紧急| Al-Manar 记者：占领军炮击黎巴嫩南部 Aita al-Shaab 镇
Spanish
Urgente| Corresponsal de Al-Manar: La artillería de ocupación apunta a la ciudad de Aita al-Shaab en el sur del Líbano
Russian
Срочно| Корреспондент «Аль-Манар»: Оккупационная артиллерия нацелена на город Айта аль-Шааб на юге Ливана
Hindi
अत्यावश्यक| अल-मनार संवाददाता: कब्जे वाले तोपखाने ने दक्षिणी लेबनान के ऐता अल-शाब शहर को निशाना बनाया
French
Urgent| Correspondant d'Al-Manar : L'artillerie de l'occupation cible la ville d'Aita al-Shaab au sud du Liban
English
عاجل| مراسل المنار: مدفعية الاحتلال تستهدف بلدة عيتا الشعب جنوب لبنان
German
Dringend| Al-Manar-Korrespondent: Besatzungsartillerie zielt auf die Stadt Aita al-Shaab im Südlibanon
Italian
Urgente| Corrispondente di Al-Manar: L'artiglieria dell'occupazione prende di mira la città di Aita al-Shaab nel sud del Libano
Japanese
緊急|アルマナール特派員：占領軍砲兵がレバノン南部のアイタ・アル・シャーブの町を標的に
Dutch
Dringend | Correspondent Al-Manar: De bezettingsartillerie richt zich op de stad Aita al-Shaab in Zuid-Libanon
Greek
Επείγον| Ανταποκριτής Al-Manar: Το κατοχικό πυροβολικό στοχεύει την πόλη Aita al-Shaab στο νότιο Λίβανο
1/12/2025, 6:50:28 AM
Urgente | Sirenes soam no assentamento de Ein Habsor, a leste de Khan Yunis, por medo de infiltração de drones
1/12/2025, 7:00:05 AM
Eventos na cidade irlandesa de Cork para exigir o fim da guerra genocida na Faixa de Gaza
1/12/2025, 7:02:44 AM
Kan Hebrew Channel: Na sexta-feira passada, 8 soldados ficaram feridos pela explosão de um artefato explosivo na Faixa de Gaza, mas o porta-voz do exército os ignorou e não os anunciou
1/12/2025, 7:10:01 AM
Fontes libanesas: As forças de ocupação explodiram pelo menos cinco casas em Aita al-Shaab, sul do Líbano.
1/12/2025, 7:15:14 AM
Tradução de Quds Jornal hebraico "Maariv":
- O exército israelita muda os seus métodos de combate em Beit Hanoun após pesadas perdas.
- O incidente em que 4 soldados da Brigada Nahal foram mortos e 6 outros ficaram feridos levou a Divisão de Gaza a conduzir uma investigação e a mudar o método e o movimento das forças em Beit Hanoun.
Desde o início da manobra em Beit Hanoun, há mais de duas semanas, 11 oficiais e soldados israelitas foram mortos e cerca de 20 outros ficaram feridos.
