Persbronnen: het bezettingsvliegtuig richtte zich op een auto en "snel" voor twee broers uit de familie Jahir die hun land in inspecteerden in Ras al -Naqura, in het zuiden van Libanon, en gewond.
original
مصادر صحفية: طيران الاحتلال المسير استهدف سيارة و«رابيد» لشقيقين من آل جهير كانا يتفقدان أرضهما في رأس الناقورة جنوب لبنان وأصيبا بجروح.
English
Press sources: The occupation aircraft targeted a car and "Rapid" for two brothers from the Jahir family who were inspecting their land in Ras al -Naqura, in southern Lebanon, and wounded.
Fontes de imprensa: A aeronave de ocupação direcionou um carro e "Rapid" para dois irmãos da família Jahir que estavam inspecionando suas terras em Ras al -aqura, no sul do Líbano, e feriu.
Spanish
Fuentes de prensa: El avión de ocupación apuntó a un automóvil y "rápido" para dos hermanos de la familia Jahir que inspeccionaban sus tierras en Ras Al -Naqura, en el sur del Líbano, y las heridas.
Russian
Источники прессы: занятие самолет нацелен на автомобиль и «быстро» для двух братьев из семьи Джахир, которые осматривали свою землю в Рас -аль -Накуре, на юге Ливана и ранены.
Hindi
प्रेस स्रोत: कब्जे वाले विमानों ने जाहिर परिवार के दो भाइयों के लिए एक कार और "तेजी से" लक्षित किया, जो दक्षिणी लेबनान में रास अल -नकुरा में अपनी जमीन का निरीक्षण कर रहे थे, और घायल हो गए।
French
Sources de presse: l'avion d'occupation a ciblé une voiture et "rapide" pour deux frères de la famille Jahir qui inspectaient leurs terres à Ras al -naqura, dans le sud du Liban, et blessés.
English
مصادر صحفية: طيران الاحتلال المسير استهدف سيارة و«رابيد» لشقيقين من آل جهير كانا يتفقدان أرضهما في رأس الناقورة جنوب لبنان وأصيبا بجروح.
German
Pressequellen: Das Besatzungsflugzeug zielte auf ein Auto und "schnell" für zwei Brüder aus der Familie Jahir, die ihr Land in Ras al -Naqura im südlibanon und verwundeten Land inspizierten.
Italian
Fonti di stampa: l'aereo di occupazione ha preso di mira un'auto e "rapido" per due fratelli della famiglia Jahir che ispezionavano la loro terra a Ras al -naqura, nel sud del Libano, e ferito.
Πηγές Τύπου: Το αεροσκάφος κατοχής στοχεύει σε ένα αυτοκίνητο και "γρήγορο" για δύο αδέλφια από την οικογένεια Jahir που επιθεωρούσαν τη γη τους στο Ras al -Naqura, στο νότιο Λίβανο και τραυματίστηκαν.
1/5/2025, 1:37:32 PM
Er brak brand uit in een huis in het Jenin-kamp, terwijl de Authority Security-operatie werd voortgezet.
1/5/2025, 1:39:05 PM
Dringend | Mujahideen Brigades: We bombardeerden met mortiergranaten het vijandelijke commando- en controlehoofdkwartier in de Jabalia Services Club, ten noorden van de Gazastrook.
1/5/2025, 1:42:53 PM
Dringend | WHO: Wij veroordelen de ontmanteling van het Kamal Adwan-ziekenhuis en hebben sinds oktober 2024 50 Israëlische aanvallen op ziekenhuizen geverifieerd
1/5/2025, 1:56:07 PM
Dringend | De bezetting voert nieuwe bomaanslagen en explosies uit in de stad Shihin, Zuid-Libanon.
1/6/2025, 7:46:17 AM
Dringend | Vertaling van Quds: Er werd nog een voertuig gevonden met daarin een kolonist die ernstig gewond was. Daarmee komt het aantal gewonden bij de operatie op 7, van wie er 3 ernstig gewond waren.
