Een aantal gewonden als gevolg van de bezettingsbombardementen op een tent waarin ontheemden verblijven in het kustgebied Al-Mawasi, ten westen van de stad Khan Yunis, ten zuiden van de Gazastrook.
original
عدد من الإصابات إثر قصف الاحتلال على خيمة تأوي نازحين في منطقة المواصي الساحلية غرب مدينة خانيونس جنوب قطاع غزة
English
A number of injuries as a result of the occupation's bombing of a tent sheltering displaced people in the coastal Al-Mawasi area west of Khan Yunis city in the southern Gaza Strip
Vários feridos em resultado do bombardeamento de ocupação contra uma tenda que alojava pessoas deslocadas na zona costeira de Al-Mawasi, a oeste da cidade de Khan Yunis, a sul da Faixa de Gaza.
Spanish
Varios heridos como consecuencia del bombardeo de ocupación contra una tienda de campaña que albergaba a personas desplazadas en la zona costera de Al-Mawasi, al oeste de la ciudad de Khan Yunis, al sur de la Franja de Gaza.
Russian
Ряд раненых в результате оккупационного обстрела палатки, в которой размещались перемещенные лица, в прибрежном районе Аль-Маваси, к западу от города Хан-Юнис, к югу от сектора Газа.
Hindi
गाजा पट्टी के दक्षिण में खान यूनिस शहर के पश्चिम में तटीय अल-मवासी क्षेत्र में विस्थापित व्यक्तियों के आवास पर कब्जे वाले तंबू पर बमबारी के परिणामस्वरूप कई लोग घायल हुए।
French
Plusieurs blessés suite au bombardement d'occupation d'une tente abritant des personnes déplacées dans la région côtière d'Al-Mawasi, à l'ouest de la ville de Khan Yunis, au sud de la bande de Gaza.
English
عدد من الإصابات إثر قصف الاحتلال على خيمة تأوي نازحين في منطقة المواصي الساحلية غرب مدينة خانيونس جنوب قطاع غزة
German
Eine Reihe von Verletzten infolge des Besatzungsbombenanschlags auf ein Zelt, in dem Vertriebene untergebracht waren, im Küstengebiet Al-Mawasi, westlich der Stadt Khan Yunis, südlich des Gazastreifens.
Italian
Numerosi feriti sono risultati il bombardamento da parte dell'occupazione di una tenda che ospitava sfollati nella zona costiera di Al-Mawasi, a ovest della città di Khan Yunis, a sud della Striscia di Gaza.
Αρκετοί τραυματισμοί ως αποτέλεσμα του βομβαρδισμού κατοχής σε σκηνή που στεγάζει εκτοπισμένους στην παράκτια περιοχή Al-Mawasi, δυτικά της πόλης Khan Yunis, νότια της Λωρίδας της Γάζας.
1/5/2025, 1:37:32 PM
Er brak brand uit in een huis in het Jenin-kamp, terwijl de Authority Security-operatie werd voortgezet.
1/5/2025, 1:39:05 PM
Dringend | Mujahideen Brigades: We bombardeerden met mortiergranaten het vijandelijke commando- en controlehoofdkwartier in de Jabalia Services Club, ten noorden van de Gazastrook.
1/5/2025, 1:42:53 PM
Dringend | WHO: Wij veroordelen de ontmanteling van het Kamal Adwan-ziekenhuis en hebben sinds oktober 2024 50 Israëlische aanvallen op ziekenhuizen geverifieerd
1/5/2025, 1:56:07 PM
Dringend | De bezetting voert nieuwe bomaanslagen en explosies uit in de stad Shihin, Zuid-Libanon.
1/6/2025, 7:46:17 AM
Dringend | Vertaling van Quds: Er werd nog een voertuig gevonden met daarin een kolonist die ernstig gewond was. Daarmee komt het aantal gewonden bij de operatie op 7, van wie er 3 ernstig gewond waren.
