Dringend| Persbronnen: Eén dode en gewonde, waarvan sommige ernstig, als gevolg van een dronebombardement op een tent voor ontheemden in het nieuwe kamp, ten noordwesten van Nuseirat.
original
عاجل| مصادر صحفية: شهيد وإصابات بعضها خطيرة جراء قصف من طائرة مسيرة لخيمة نازحين في المخيم الجديد شمال غرب النصيرات.
English
Urgent | Press sources: One martyr and some injuries, some serious, as a result of a drone bombing of a displaced persons' tent in the new camp northwest of Nuseirat.
Urgente| Fontes de imprensa: Uma morte e feridos, alguns deles graves, em consequência de um bombardeamento com drone contra uma tenda para deslocados no novo campo, a noroeste de Nuseirat.
Spanish
Urgente| Fuentes de prensa: Un muerto y heridos, algunos de ellos graves, como consecuencia de un bombardeo con drones contra una tienda de campaña para desplazados en el nuevo campo, al noroeste de Nuseirat.
Russian
Срочно| Источники в прессе: Один человек погиб и получил ранения, некоторые из них серьезные, в результате обстрела беспилотником палатки для перемещенных лиц в новом лагере к северо-западу от Нусейрата.
Hindi
अत्यावश्यक| प्रेस सूत्र: नुसीरात के उत्तर-पश्चिम में नए शिविर में विस्थापित लोगों के तंबू पर ड्रोन बमबारी के परिणामस्वरूप एक की मौत और चोटें आईं, जिनमें से कुछ गंभीर हैं।
French
Urgent| Sources de presse : Un mort et des blessés, dont certains graves, suite au bombardement par drone d'une tente de personnes déplacées dans le nouveau camp, au nord-ouest de Nuseirat.
English
عاجل| مصادر صحفية: شهيد وإصابات بعضها خطيرة جراء قصف من طائرة مسيرة لخيمة نازحين في المخيم الجديد شمال غرب النصيرات.
German
Dringend| Pressequellen: Ein Todesfall und teilweise schwere Verletzte infolge eines Drohnenangriffs auf ein Zelt für Vertriebene im neuen Lager nordwestlich von Nuseirat.
Italian
Urgente| Fonti stampa: Un morto e feriti, alcuni dei quali gravi, a seguito del bombardamento con droni di una tenda per sfollati nel nuovo campo, a nord-ovest di Nuseirat.
Επείγον| Πηγές Τύπου: Ένας θάνατος και τραυματισμοί, ορισμένοι από αυτούς σοβαροί, ως αποτέλεσμα βομβαρδισμού από drone σε σκηνή εκτοπισμένων στο νέο στρατόπεδο, βορειοδυτικά του Nuseirat.
1/5/2025, 1:37:32 PM
Er brak brand uit in een huis in het Jenin-kamp, terwijl de Authority Security-operatie werd voortgezet.
1/5/2025, 1:39:05 PM
Dringend | Mujahideen Brigades: We bombardeerden met mortiergranaten het vijandelijke commando- en controlehoofdkwartier in de Jabalia Services Club, ten noorden van de Gazastrook.
1/5/2025, 1:42:53 PM
Dringend | WHO: Wij veroordelen de ontmanteling van het Kamal Adwan-ziekenhuis en hebben sinds oktober 2024 50 Israëlische aanvallen op ziekenhuizen geverifieerd
1/5/2025, 1:56:07 PM
Dringend | De bezetting voert nieuwe bomaanslagen en explosies uit in de stad Shihin, Zuid-Libanon.
1/6/2025, 7:46:17 AM
Dringend | Vertaling van Quds: Er werd nog een voertuig gevonden met daarin een kolonist die ernstig gewond was. Daarmee komt het aantal gewonden bij de operatie op 7, van wie er 3 ernstig gewond waren.
