Dringend | Bezettingsboten vuren een aantal raketten af richting de westelijke delen van het Nuseirat-kamp in de centrale Gazastrook.
original
عاجل | زوارق الاحتلال تطلق عدداً من القذائف تجاه المناطق الغربية بمخيم النصيرات وسط قطاع غزة.
English
Urgent | Occupation boats fire a number of shells towards the western areas of the Nuseirat camp in the central Gaza Strip.
Chinese
紧急|占领船向加沙地带中部努塞拉特营地西部地区发射了多枚导弹。
Portuguese
Urgente | Os barcos de ocupação disparam vários mísseis em direcção às áreas ocidentais do campo de Nuseirat, no centro da Faixa de Gaza.
Spanish
Urgente | Barcos de ocupación disparan una serie de misiles hacia las zonas occidentales del campo de Nuseirat en el centro de la Franja de Gaza.
Russian
Срочно | Оккупационные катера выпустили несколько ракет по западным районам лагеря Нусейрат в центральной части сектора Газа.
Hindi
तत्काल | कब्जा करने वाली नौकाओं ने मध्य गाजा पट्टी में नुसेरात शिविर के पश्चिमी क्षेत्रों की ओर कई गोले दागे।
French
Urgent | Les bateaux de l'occupation tirent un certain nombre de missiles vers les zones occidentales du camp de Nuseirat, dans le centre de la bande de Gaza.
English
عاجل | زوارق الاحتلال تطلق عدداً من القذائف تجاه المناطق الغربية بمخيم النصيرات وسط قطاع غزة.
German
Dringend | Besatzungsboote feuern eine Reihe von Raketen auf die westlichen Gebiete des Nuseirat-Lagers im zentralen Gazastreifen.
Italian
Urgente | Le navi di occupazione lanciano una serie di missili verso le aree occidentali del campo di Nuseirat, nel centro della Striscia di Gaza.
Japanese
緊急 |占領船はガザ地区中央部のヌセイラットキャンプの西側地域に向けて多数のミサイルを発射した。
Greek
Επείγον | Τα κατοχικά σκάφη εκτοξεύουν έναν αριθμό πυραύλων προς τις δυτικές περιοχές του στρατοπέδου Nuseirat στην κεντρική Λωρίδα της Γάζας.
1/5/2025, 1:37:32 PM
Er brak brand uit in een huis in het Jenin-kamp, terwijl de Authority Security-operatie werd voortgezet.
1/5/2025, 1:39:05 PM
Dringend | Mujahideen Brigades: We bombardeerden met mortiergranaten het vijandelijke commando- en controlehoofdkwartier in de Jabalia Services Club, ten noorden van de Gazastrook.
1/5/2025, 1:42:53 PM
Dringend | WHO: Wij veroordelen de ontmanteling van het Kamal Adwan-ziekenhuis en hebben sinds oktober 2024 50 Israëlische aanvallen op ziekenhuizen geverifieerd
1/5/2025, 1:56:07 PM
Dringend | De bezetting voert nieuwe bomaanslagen en explosies uit in de stad Shihin, Zuid-Libanon.
1/6/2025, 7:46:17 AM
Dringend | Vertaling van Quds: Er werd nog een voertuig gevonden met daarin een kolonist die ernstig gewond was. Daarmee komt het aantal gewonden bij de operatie op 7, van wie er 3 ernstig gewond waren.
