Dringend| Bezettingsvoertuigen en quadcopters schieten richting het nieuwe kamp in Nuseirat in de centrale Gazastrook.
original
عاجل| آليات الاحتلال وطائرات "كواد كابتر" تطلق النار باتجاه المخيم الجديد بالنصيرات وسط قطاع غزة.
English
Urgent | Occupation vehicles and quadcopter aircraft open fire on the new camp in Nuseirat in the central Gaza Strip.
Chinese
紧急|占领车辆和四轴飞行器向加沙地带中部努塞拉特的新营地开火。
Portuguese
Urgente| Veículos de ocupação e quadricópteros disparam contra o novo campo em Nuseirat, no centro da Faixa de Gaza.
Spanish
Urgente| Vehículos de ocupación y cuadricópteros disparan hacia el nuevo campamento de Nuseirat, en el centro de la Franja de Gaza.
Russian
Срочно| Оккупационные машины и квадрокоптеры ведут огонь по новому лагерю в Нусейрате в центральной части сектора Газа.
Hindi
अत्यावश्यक| व्यावसायिक वाहन और क्वाडकॉप्टर मध्य गाजा पट्टी में नुसीरात में नए शिविर की ओर गोलीबारी कर रहे हैं।
French
Urgent | Des véhicules et des quadricoptères des forces d'occupation ouvrent le feu sur le nouveau camp de Nuseirat, dans le centre de la bande de Gaza.
English
عاجل| آليات الاحتلال وطائرات "كواد كابتر" تطلق النار باتجاه المخيم الجديد بالنصيرات وسط قطاع غزة.
German
Dringend| Besatzungsfahrzeuge und Quadrocopter schießen auf das neue Lager in Nuseirat im zentralen Gazastreifen.
Italian
Urgente | Veicoli e quadricotteri delle forze di occupazione aprono il fuoco sul nuovo accampamento di Nuseirat, nella Striscia di Gaza centrale.
Japanese
緊急|占領軍の車両とクアッドコプターがガザ地区中央部ヌセイラットの新キャンプに向けて発砲する。
Greek
Επείγον| Κατοχικά οχήματα και τετρακόπτερα πυροβολούν προς το νέο στρατόπεδο στο Nuseirat στην κεντρική Λωρίδα της Γάζας.
1/5/2025, 1:37:32 PM
Er brak brand uit in een huis in het Jenin-kamp, terwijl de Authority Security-operatie werd voortgezet.
1/5/2025, 1:39:05 PM
Dringend | Mujahideen Brigades: We bombardeerden met mortiergranaten het vijandelijke commando- en controlehoofdkwartier in de Jabalia Services Club, ten noorden van de Gazastrook.
1/5/2025, 1:42:53 PM
Dringend | WHO: Wij veroordelen de ontmanteling van het Kamal Adwan-ziekenhuis en hebben sinds oktober 2024 50 Israëlische aanvallen op ziekenhuizen geverifieerd
1/5/2025, 1:56:07 PM
Dringend | De bezetting voert nieuwe bomaanslagen en explosies uit in de stad Shihin, Zuid-Libanon.
1/6/2025, 7:46:17 AM
Dringend | Vertaling van Quds: Er werd nog een voertuig gevonden met daarin een kolonist die ernstig gewond was. Daarmee komt het aantal gewonden bij de operatie op 7, van wie er 3 ernstig gewond waren.
