Iraanse president: uitgebreide strategische partnerschapsovereenkomst zal de betrekkingen tussen de twee landen versterken, onze betrekkingen met Moskou verlopen beter
original
الرئيس الإيراني: اتفاقية الشراكة الاستراتيجية الشاملة ستقوي العلاقة بين البلدين وعلاقتنا مع موسكو تسير نحو الأفضل
English
Iranian President: Comprehensive Strategic Partnership Agreement Will Strengthen Relations Between the Two Countries, Our Relations with Moscow Are Going Better
Chinese
伊朗总统：全面战略伙伴关系协议将加强两国关系，我们与莫斯科的关系越来越好
Portuguese
Presidente iraniano: Acordo de parceria estratégica abrangente fortalecerá as relações entre os dois países, nossas relações com Moscou estão indo melhor
Spanish
Presidente iraní: El acuerdo de asociación estratégica integral fortalecerá las relaciones entre los dos países y nuestras relaciones con Moscú están mejorando
Russian
Президент Ирана: Соглашение о всеобъемлющем стратегическом партнерстве укрепит отношения между двумя странами, наши отношения с Москвой улучшаются
Hindi
ईरानी राष्ट्रपति: व्यापक रणनीतिक साझेदारी समझौते से दोनों देशों के बीच रिश्ते मजबूत होंगे, मॉस्को के साथ हमारे रिश्ते बेहतर हो रहे हैं
French
Le président iranien : l'accord de partenariat stratégique global renforcera les relations entre les deux pays, nos relations avec Moscou s'améliorent
English
الرئيس الإيراني: اتفاقية الشراكة الاستراتيجية الشاملة ستقوي العلاقة بين البلدين وعلاقتنا مع موسكو تسير نحو الأفضل
German
Iranischer Präsident: Umfassendes strategisches Partnerschaftsabkommen wird Beziehungen zwischen beiden Ländern stärken, unsere Beziehungen zu Moskau verbessern sich
Italian
Il presidente iraniano: l'accordo di partenariato strategico globale rafforzerà le relazioni tra i due paesi, i nostri rapporti con Mosca stanno migliorando
Japanese
イラン大統領：包括的戦略パートナーシップ協定は両国の関係を強化し、モスクワとの関係は改善している
Greek
Ιρανός Πρόεδρος: Η συνολική συμφωνία στρατηγικής εταιρικής σχέσης θα ενισχύσει τις σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών, οι σχέσεις μας με τη Μόσχα πηγαίνουν καλύτερες
1/5/2025, 1:41:58 PM
Hamas-beweging: De campagne van opruiing en bedreigingen tegen Dr. Mustafa Barghouti is een intensivering van het richten op nationale eenheid en een escalatie van de aanpak van politieke uitsluiting.
1/5/2025, 1:42:04 PM
Hoofd van de Iraakse Volksmobilisatietroepen, de heer Faleh Al-Fayyad: De broeders in de Islamitische Republiek Iran en Libanon hebben grote offers gebracht, en wij spreken onze dank en dankbaarheid jegens hen uit.
1/5/2025, 1:42:12 PM
De heer Faleh Al-Fayyad: We hebben capaciteiten die niet bekend zijn gemaakt, en we strijden samen met de Iraakse strijdkrachten in de strijd om het vaderland te verdedigen
1/5/2025, 1:42:18 PM
Mujahideen Brigades: We bombardeerden het commando- en controlehoofdkwartier van de zionistische vijand in de Jabalia Services Club met mortiergranaten.
1/5/2025, 3:07:38 PM
Palestijnse bronnen: Een jonge man raakte gewond door Israëlische vijandelijke kogels tijdens confrontaties in de wijk Khallet al-Amoud in de stad Nablus op de bezette Westelijke Jordaanoever.
