Sources palestiniennes : Des avions ennemis ciblent une maison à proximité de la mosquée de Beer Sheva, au nord du quartier de Sheikh Radwan, au nord de la ville de Gaza.
original
مصادر فلسطينية: طائرات العدو تستهدف منزلًا في محيط مسجد بئر السبع شمال حي الشيخ رضوان شمالي مدينة غزة
English
Palestinian sources: Enemy aircraft target a house in the vicinity of Bir al-Saba’ Mosque, north of Sheikh Radwan neighborhood, north of Gaza City
Chinese
巴勒斯坦消息来源：敌机袭击了加沙城北部谢赫拉德万社区以北贝尔谢巴清真寺附近的一所房屋。
Portuguese
Fontes palestinas: Aeronaves inimigas têm como alvo uma casa nas proximidades da mesquita de Beersheba, ao norte do bairro Sheikh Radwan, ao norte da cidade de Gaza.
Spanish
Fuentes palestinas: Aviones enemigos atacan una casa en las cercanías de la mezquita Bir al-Saba, al norte del barrio Sheikh Radwan, al norte de la ciudad de Gaza
Russian
Палестинские источники: Вражеские самолеты нанесли удар по дому в окрестностях мечети Беэр-Шева, к северу от района Шейх Радван, к северу от города Газа.
Hindi
फिलिस्तीनी स्रोत: दुश्मन के विमानों ने गाजा शहर के उत्तर में शेख राडवान पड़ोस के उत्तर में बेर्शेबा मस्जिद के आसपास एक घर को निशाना बनाया।
English
مصادر فلسطينية: طائرات العدو تستهدف منزلًا في محيط مسجد بئر السبع شمال حي الشيخ رضوان شمالي مدينة غزة
German
Palästinensische Quellen: Feindliche Flugzeuge zielen auf ein Haus in der Nähe der Beerscheba-Moschee, nördlich des Viertels Sheikh Radwan, nördlich von Gaza-Stadt.
Italian
Fonti palestinesi: Aerei nemici prendono di mira una casa nelle vicinanze della Moschea di Beersheba, a nord del quartiere di Sheikh Radwan, a nord di Gaza City.
Palestijnse bronnen: Vijandelijke vliegtuigen richten zich op een huis in de buurt van de Beersheba-moskee, ten noorden van de wijk Sheikh Radwan, ten noorden van Gaza-stad.
Greek
Παλαιστινιακές πηγές: Εχθρικά αεροσκάφη στοχεύουν ένα σπίτι στην περιοχή του τζαμιού Beersheba, βόρεια της συνοικίας Sheikh Radwan, βόρεια της πόλης της Γάζας.
1/5/2025, 1:41:58 PM
Mouvement Hamas : La campagne d'incitation et de menaces contre le Dr Mustafa Barghouti est une intensification des attaques visant l'unité nationale et une escalade de l'approche de l'exclusion politique.
1/5/2025, 1:42:04 PM
Chef des Forces de mobilisation populaire irakiennes, M. Faleh Al-Fayyad : Les frères de la République islamique d'Iran et du Liban ont fait de grands sacrifices, et nous leur exprimons nos remerciements et notre gratitude.
1/5/2025, 1:42:12 PM
M. Faleh Al-Fayyad : Nous avons des capacités qui ne sont pas déclarées et nous menons aux côtés des forces armées irakiennes la bataille de la défense de la patrie.
1/5/2025, 1:42:18 PM
Brigades moudjahidines : Nous avons bombardé le quartier général de commandement et de contrôle de l'ennemi sioniste dans le club des services de Jabalia avec des obus de mortier.
1/5/2025, 3:07:38 PM
Sources palestiniennes : Un jeune homme a été blessé par des balles de l'ennemi israélien lors d'affrontements dans le quartier de Khallet al-Amoud, dans la ville de Naplouse, en Cisjordanie occupée.
