El periodista Islam Badr, según un testigo:
- Los soldados de ocupación azotaron al Dr. Hossam Abu Safiya con un cable de electricidad (peor que un corcho).
Los soldados obligaron al Dr. Abu Safiya y a otros miembros del personal del Hospital Kamal Adwan a quitarse la ropa, en el cuartel general de investigación de campo en el área de Al-Fakhoura en el norte de la Franja de Gaza, luego arrestaron a Abu Safiya junto con un gran número de soldados. personal hospitalario y palestinos.
original
الصحفي إسلام بدر، عن شاهد عيان:
- جنود الاحتلال جلدوا الدكتور حسام أبو صفية بسلك كهرباء الشوارع (أسوأ من الكُرباج).
- الجنود أجبروا الدكتور أبو صفية وآخرين من طاقم مستشفى كمال عدوان، على خلع ملابسهم، في مقر التحقيق الميداني بمنطقة الفاخورة شمال قطاع غزة، ثم اعتقلوا أبو صفية مع عدد كبير من طاقم المستشفى والفلسطينيين.
English
Journalist Islam Badr, from an eyewitness:
- The occupation soldiers flogged Dr. Hussam Abu Safiya with a street electrical cable (worse than a whip).
- The soldiers forced Dr. Abu Safiya and others from the Kamal Adwan Hospital staff to take off their clothes, at the field investigation headquarters in the Al-Fakhoura area, north of the Gaza Strip, then arrested Abu Safiya with a large number of the hospital staff and Palestinians.
Chinese
据目击者称，记者伊斯兰·巴德尔：
- 占领军士兵用街道电缆（比软木塞更糟糕）鞭打 Hossam Abu Safiya 博士。
在加沙地带北部法库拉地区的现场调查总部，士兵们强迫卡迈勒阿德万医院的阿布·萨菲亚医生和其他工作人员脱掉衣服，然后逮捕了阿布·萨菲亚以及大批士兵。医院工作人员和巴勒斯坦人。
Portuguese
O jornalista Islam Badr, segundo uma testemunha ocular:
- Os soldados da ocupação açoitaram o Dr. Hossam Abu Safiya com um cabo eléctrico de rua (pior que uma rolha).
Os soldados forçaram o Dr. funcionários do hospital e palestinos.
Russian
Журналист Ислам Бадр, по словам очевидца:
- Оккупационные солдаты пороли доктора Хоссама Абу Сафию уличным электрическим кабелем (хуже пробки).
Солдаты заставили доктора Абу Сафию и других сотрудников больницы Камаль Адван раздеться в штабе полевого расследования в районе Аль-Фахура на севере сектора Газа, а затем арестовали Абу Сафию вместе с большим количеством боевиков. персонал больницы и палестинцы.
Hindi
एक प्रत्यक्षदर्शी के अनुसार पत्रकार इस्लाम बद्र:
- कब्ज़ा करने वाले सैनिकों ने डॉ. होसाम अबू सफ़िया को एक सड़क बिजली केबल (कॉर्क से भी बदतर) से पीटा।
सैनिकों ने उत्तरी गाजा पट्टी के अल-फखौरा क्षेत्र में फील्ड जांच मुख्यालय में डॉ. अबू सफिया और कमल अदवान अस्पताल के अन्य कर्मचारियों को अपने कपड़े उतारने के लिए मजबूर किया, फिर उन्होंने अबू सफिया को बड़ी संख्या में लोगों के साथ गिरफ्तार कर लिया। अस्पताल के कर्मचारी और फिलिस्तीनी।
French
Le journaliste Islam Badr, selon un témoin oculaire :
- Les soldats de l'occupation ont fouetté le Dr Hossam Abu Safiya avec un câble électrique public (pire qu'un bouchon).
Les soldats ont forcé le Dr Abu Safiya et d'autres membres du personnel de l'hôpital Kamal Adwan à se déshabiller au siège de l'enquête sur le terrain dans la région d'Al-Fakhoura, dans le nord de la bande de Gaza, puis ils ont arrêté Abu Safiya ainsi qu'un grand nombre d'entre eux. le personnel hospitalier et les Palestiniens.
English
الصحفي إسلام بدر، عن شاهد عيان:
- جنود الاحتلال جلدوا الدكتور حسام أبو صفية بسلك كهرباء الشوارع (أسوأ من الكُرباج).
- الجنود أجبروا الدكتور أبو صفية وآخرين من طاقم مستشفى كمال عدوان، على خلع ملابسهم، في مقر التحقيق الميداني بمنطقة الفاخورة شمال قطاع غزة، ثم اعتقلوا أبو صفية مع عدد كبير من طاقم المستشفى والفلسطينيين.
German
Laut einem Augenzeugen sagte der Journalist Islam Badr:
- Die Besatzungssoldaten haben Dr. Hossam Abu Safiya mit einem Straßenstromkabel (schlimmer als ein Korken) ausgepeitscht.
Die Soldaten zwangen Dr. Abu Safiya und andere Mitarbeiter des Kamal-Adwan-Krankenhauses im Hauptuntersuchungshauptquartier im Al-Fakhoura-Gebiet im nördlichen Gazastreifen, ihre Kleidung auszuziehen, und verhafteten dann Abu Safiya zusammen mit einer großen Anzahl von ihnen Krankenhauspersonal und Palästinenser.
Italian
Il giornalista Islam Badr, secondo un testimone oculare:
- I soldati d'occupazione hanno fustigato il dottor Hossam Abu Safiya con un cavo elettrico stradale (peggiore di un tappo di sughero).
I soldati hanno costretto il dottor Abu Safiya e altri membri del personale dell'ospedale Kamal Adwan a spogliarsi nel quartier generale delle indagini sul campo nell'area di Al-Fakhoura, nel nord della Striscia di Gaza, quindi hanno arrestato Abu Safiya insieme a un gran numero di personale ospedaliero e palestinesi.
Journalist Islam Badr, volgens een ooggetuige:
- De bezettingssoldaten sloegen Dr. Hossam Abu Safiya met een elektriciteitskabel (erger dan een kurk).
De soldaten dwongen Dr. Abu Safiya en anderen van het Kamal Adwan-ziekenhuis om hun kleren uit te trekken in het veldonderzoekshoofdkwartier in het Al-Fakhoura-gebied in de noordelijke Gazastrook. Vervolgens arresteerden ze Abu Safiya samen met een groot aantal van de ziekenhuispersoneel en Palestijnen.
Greek
Ο δημοσιογράφος Ισλάμ Μπαντρ, σύμφωνα με αυτόπτη μάρτυρα:
- Οι στρατιώτες κατοχής μαστίγωσαν τον γιατρό Hossam Abu Safiya με καλώδιο ρεύματος δρόμου (χειρότερο από φελλό).
Οι στρατιώτες ανάγκασαν τον Δρ Abu Safiya και άλλους από το προσωπικό του νοσοκομείου Kamal Adwan να βγάλουν τα ρούχα τους, στο αρχηγείο έρευνας πεδίου στην περιοχή Al-Fakhoura στη βόρεια Λωρίδα της Γάζας και στη συνέχεια συνέλαβαν τον Abu Safiya μαζί με έναν μεγάλο αριθμό νοσοκομειακοί και Παλαιστίνιοι.
12/30/2024, 12:53:09 PM
🔴|| Caminamos en el camino de Dios. Pregúntale a la historia sobre nosotros.
Que Dios acepte el buen dar y la sinceridad de intención.. 🤲🏻❤️
https://t.me/jeninnews1
12/30/2024, 12:55:54 PM
🔴|| En un nuevo evento de seguridad
Plataformas para colonos: El número de bajas entre el ejército de ocupación en el norte de la Franja de Gaza aumentó a 8.
Las plataformas de colonos piden oraciones por la recuperación de 8 soldados del ejército de ocupación que resultaron gravemente heridos tras la explosión de un proyectil en la Franja de Gaza.
https://t.me/jeninnews1
12/30/2024, 1:02:23 PM
🚨⬅️Urgente| Brigadas Al-Nasser Salah al-Din y Brigadas Mártir Izz al-Din al-Qassam: Bombardeamos una posición de vehículos y soldados enemigos en la rotonda de Abu Sharkh, al oeste del campamento de Jabalia, con granadas de mortero de 80 mm.
https://t.me/jeninnews1
12/30/2024, 1:06:45 PM
🔴|| Medios enemigos: Las Brigadas Al-Qassam derribaron un dron del ejército de ocupación y luego lo lanzaron hacia los asentamientos que rodean la Franja de Gaza. El ejército no mencionó el incidente hasta que fue revelado en los medios.
El portavoz del ejército de ocupación admite: De hecho, Hamás pudo derribar un dron y lanzarlo hacia los asentamientos de cobertura.
https://t.me/jeninnews1
1/12/2025, 10:22:53 AM
📌 Las fuerzas de seguridad de la Autoridad Palestina, cómplices de la ocupación, están disparando aleatoriamente numerosos proyectiles Energa hacia las casas de los ciudadanos en la zona de "Al-Saha" en el campamento de Jenin.
https://t.me/jeninnews1
