🔴|| Medios enemigos: Las Brigadas Al-Qassam derribaron un dron del ejército de ocupación y luego lo lanzaron hacia los asentamientos que rodean la Franja de Gaza. El ejército no mencionó el incidente hasta que fue revelado en los medios.
El portavoz del ejército de ocupación admite: De hecho, Hamás pudo derribar un dron y lanzarlo hacia los asentamientos de cobertura.
https://t.me/jeninnews1
original
🔴|| إعلام العدو: كتائب القسام أسقطت طائرة مسيرة لجيش الاحتلال وقامت بإطلاقها لاحقا باتجاه مستوطنات غلاف غزة، ولم يشر الجيش إلى الحادثة إلا بعد الكشف عنها في وسائل الإعلام.
المتحدث باسم "جيش" الاحتلال يعترف: بالفعل تمكنت حماس من إسقاط طائرة مسيرة وإطلاقها باتجاه مستوطنات الغلاف.
https://t.me/jeninnews1
English
🔴|| Enemy media: The Qassam Brigades shot down an Israeli army drone and later launched it towards the Gaza envelope settlements. The army did not mention the incident until after it was revealed in the media.
The spokesman for the occupation "army" admits: Hamas was indeed able to shoot down a drone and launch it towards the envelope settlements.
https://t.me/jeninnews1
🔴|| Meios de comunicação inimigos: As Brigadas Al-Qassam abateram um drone do exército de ocupação e mais tarde lançaram-no em direcção aos colonatos que rodeiam a Faixa de Gaza. O exército só mencionou o incidente depois de este ter sido revelado nos meios de comunicação social.
O porta-voz do exército de ocupação admite: Na verdade, o Hamas foi capaz de abater um drone e lançá-lo em direção aos assentamentos de cobertura.
https://t.me/jeninnews1
Russian
🔴|| Вражеские СМИ: Бригады Аль-Кассама сбили беспилотник оккупационной армии, а затем запустили его в направлении поселений, окружающих сектор Газа. Армия не упоминала об инциденте до тех пор, пока о нем не стало известно в средствах массовой информации.
Представитель оккупационной армии признает: «Хамасу действительно удалось сбить дрон и запустить его в сторону прикрытых поселений.
https://t.me/jeninnews1
Hindi
🔴|| दुश्मन मीडिया: क़स्साम ब्रिगेड ने एक इज़रायली सेना के ड्रोन को मार गिराया और बाद में उसे गाजा की बस्तियों की ओर भेज दिया। सेना ने इस घटना का ज़िक्र तब तक नहीं किया जब तक कि यह मीडिया में सामने नहीं आ गई।
कब्जे वाली "सेना" के प्रवक्ता ने स्वीकार किया: हमास वास्तव में एक ड्रोन को मार गिराने और उसे बस्तियों की ओर छोड़ने में सक्षम था।
https://t.me/jeninnews1
French
🔴|| Médias ennemis : Les Brigades Al-Qassam ont abattu un drone de l’armée d’occupation et l’ont ensuite lancé vers les colonies entourant la bande de Gaza. L’armée n’a mentionné l’incident qu’après qu’il ait été révélé dans les médias.
Le porte-parole de l'armée d'occupation l'admet : En effet, le Hamas a pu abattre un drone et le lancer vers les colonies de couverture.
https://t.me/jeninnews1
English
🔴|| إعلام العدو: كتائب القسام أسقطت طائرة مسيرة لجيش الاحتلال وقامت بإطلاقها لاحقا باتجاه مستوطنات غلاف غزة، ولم يشر الجيش إلى الحادثة إلا بعد الكشف عنها في وسائل الإعلام.
المتحدث باسم "جيش" الاحتلال يعترف: بالفعل تمكنت حماس من إسقاط طائرة مسيرة وإطلاقها باتجاه مستوطنات الغلاف.
https://t.me/jeninnews1
German
🔴|| Feindliche Medien: Al-Qassam-Brigaden schossen eine Drohne der Besatzungsarmee ab und schickten sie später in Richtung der Siedlungen rund um den Gazastreifen. Die Armee erwähnte den Vorfall erst, nachdem er in den Medien bekannt wurde.
Der Sprecher der Besatzungsarmee gibt zu: Tatsächlich konnte die Hamas eine Drohne abschießen und in Richtung der Deckungssiedlungen starten.
https://t.me/jeninnews1
Italian
🔴|| Media nemici: le Brigate Al-Qassam hanno abbattuto un drone dell'esercito di occupazione e successivamente lo hanno lanciato verso gli insediamenti che circondano la Striscia di Gaza. L'esercito non ha menzionato l'incidente fino a quando non è stato rivelato dai media.
Il portavoce dell'esercito di occupazione ammette: In effetti, Hamas è riuscito ad abbattere un drone e a lanciarlo verso gli insediamenti di copertura.
https://t.me/jeninnews1
🔴|| Vijandelijke media: Al-Qassam Brigades schoten een drone van het bezettingsleger neer en lanceerden deze later richting de nederzettingen rond de Gazastrook. Het leger maakte pas melding van het incident nadat het in de media was onthuld.
De woordvoerder van het bezettingsleger geeft toe: Hamas was inderdaad in staat een drone neer te halen en deze richting de dekkingsnederzettingen te lanceren.
https://t.me/jeninnews1
Greek
🔴|| Εχθρικά ΜΜΕ: Οι Ταξιαρχίες Al-Qassam κατέρριψαν ένα drone του στρατού κατοχής και αργότερα το εκτόξευσαν προς τους οικισμούς που περιβάλλουν τη Λωρίδα της Γάζας.
Ο εκπρόσωπος του στρατού κατοχής παραδέχεται: Πράγματι, η Χαμάς κατάφερε να καταρρίψει ένα drone και να το εκτοξεύσει προς τους καλυμμένους οικισμούς.
https://t.me/jeninnews1
1/5/2025, 1:43:25 PM
📍Documentando la infiltración de las unidades especiales sionistas y el asesinato del mártir Hassan Rabaiah, asesinado esta mañana en la aldea de Maithalun.
https://t.me/jeninnews1
📌Las milicias de la Autoridad impiden a la Defensa Civil llegar a la zona de Al-Hussan para apagar el incendio que se produjo en las viviendas que rodean el campamento de Yenín.
https://t.me/jeninnews1
1/5/2025, 2:09:39 PM
📌 Llamamientos urgentes a los equipos de defensa civil en la zona de Al-Hussan
https://t.me/jeninnews1
1/5/2025, 3:05:23 PM
“Espero que la sangre de mi hermano y su hijo extinga este conflicto y los combates en curso y que se levante el asedio”.
Comentario de Osama Al-Hajj, hermano del mártir Mahmoud Al-Hajj, y su hijo, el mártir Qassim, quienes fueron asesinados por las balas de las fuerzas de seguridad en el campamento de Jenin.
https://t.me/jeninnews1
