Sumy: emergency rescue and search operations completed
The death toll has risen to 9 people. For 19 hours, rescuers have been clearing rubble, retrieving bodies from under the ruins.
13 people were injured, including an 8-year-old girl. 2 apartment buildings and more than 20 cars were damaged, - the State Emergency Service.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
original
Суми: аварійно-рятувальні та пошукові роботи завершено
Кількість загиблих зросла до 9-ти людей. Упродовж 19 годин рятувальники розбирали завали, дістаючи з-під руїн тіла.
Травмовано 13 осіб, серед яких 8-річна дівчинка. Пошкоджено 2 багатоквартирні будинки та більше 20 автомобілів, - ДСНС.
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
Sumy: operações de resgate de emergência e busca concluídas
O número de mortos subiu para 9 pessoas. Durante 19 horas, equipes de resgate limparam os escombros, recuperando corpos de baixo das ruínas.
13 pessoas ficaram feridas, incluindo uma menina de 8 anos. 2 prédios de apartamentos e mais de 20 carros foram danificados, - SES.
✅ Estamos no WhatsApp | Viber | Telegrama
Spanish
Sumy: concluidas las operaciones de rescate y búsqueda de emergencia
El número de muertos ha aumentado a 9 personas. Durante 19 horas, los rescatistas limpiaron los escombros, recuperando cuerpos de debajo de las ruinas.
13 personas resultaron heridas, incluida una niña de 8 años. Dos edificios de apartamentos y más de 20 automóviles resultaron dañados, - SES.
✅Estamos en WhatsApp | Viber | Telegrama
Russian
Суммы: аварийно-спасательные и поисковые работы завершены
Число погибших возросло до 9 человек. В течение 19 часов спасатели разбирали завалы, доставая из-под развалин тела.
Травмированы 13 человек, среди которых 8-летняя девочка. Повреждены 2 многоквартирных дома и более 20 автомобилей, - ГСЧС.
✅ Мы в WhatsApp | Вибер | Telegram
Hindi
सुमी: आपातकालीन बचाव और खोज अभियान पूरा हुआ
मृतकों की संख्या बढ़कर 9 हो गई है। 19 घंटे तक बचावकर्मियों ने मलबा साफ किया तथा खंडहरों के नीचे से शव निकाले।
इसमें 8 साल की एक बच्ची समेत 13 लोग घायल हो गए। 2 अपार्टमेंट इमारतें और 20 से अधिक कारें क्षतिग्रस्त हो गईं, - एसईएस।
✅ हम व्हाट्सएप पर हैं | वाइबर | टेलीग्राम
French
Soumy : les opérations de secours et de recherche d'urgence sont terminées
Le bilan des morts s'élève à 9 personnes. Pendant 19 heures, les sauveteurs ont déblayé les décombres, récupérant des corps sous les décombres.
13 personnes ont été blessées, dont une fillette de 8 ans. 2 immeubles d'habitation et plus de 20 voitures ont été endommagés, - SES.
✅ Nous sommes sur WhatsApp | Viber | Télégramme
English
سومي: عمليات الإنقاذ والبحث الطارئة اكتملت
وارتفعت حصيلة القتلى إلى 9 أشخاص. على مدى 19 ساعة، قام رجال الإنقاذ بإزالة الأنقاض، وانتشال الجثث من تحت الأنقاض.
وأصيب 13 شخصا بينهم طفلة تبلغ من العمر 8 سنوات. -تضرر مبنيين سكنيين وأكثر من 20 سيارة - SES.
✅ نحن على الواتساب | فايبر | برقية
German
Sumy: Notfallrettungs- und Suchaktionen abgeschlossen
Die Zahl der Todesopfer ist auf 9 gestiegen. 19 Stunden lang räumten Rettungskräfte die Trümmer weg und bargen Leichen unter den Ruinen.
13 Menschen wurden verletzt, darunter ein 8-jähriges Mädchen. 2 Wohnhäuser und mehr als 20 Autos wurden beschädigt, - SES.
✅ Wir sind auf WhatsApp | Viber | Telegramm
Italian
Sumy: completate le operazioni di soccorso e ricerca di emergenza
Il bilancio delle vittime è salito a 9 persone. Per 19 ore i soccorritori hanno rimosso le macerie e recuperato i corpi da sotto le rovine.
13 persone sono rimaste ferite, tra cui una bambina di 8 anni. Danneggiati 2 condomini e più di 20 auto, - SES.
✅ Siamo su WhatsApp | Italiano: Telegramma
Sumy: noodreddings- en zoekoperaties voltooid
Het dodental is opgelopen tot 9 personen. Gedurende 19 uur waren reddingswerkers bezig met het opruimen van het puin en het bergen van lichamen onder de ruïnes.
13 mensen raakten gewond, waaronder een 8-jarig meisje. 2 appartementsgebouwen en meer dan 20 auto's raakten beschadigd, - SES.
✅ Wij zijn op WhatsApp | Viber-account | Telegram
Greek
Sumy: Ολοκληρώθηκαν οι επιχειρήσεις έκτακτης ανάγκης διάσωσης και έρευνας
Ο αριθμός των νεκρών ανήλθε σε 9 άτομα. Για 19 ώρες, οι διασώστες καθάρισαν τα ερείπια, ανασύροντας πτώματα κάτω από τα ερείπια.
Τραυματίστηκαν 13 άτομα, ανάμεσά τους και ένα 8χρονο κορίτσι. 2 πολυκατοικίες και περισσότερα από 20 αυτοκίνητα υπέστησαν ζημιές, - SES.
✅ Είμαστε στο WhatsApp | Viber | Τηλεγράφημα
1/5/2025, 1:47:42 PM
It became known about 5 more victims of the racist attacks in Kherson today
These are 3 men and 2 women. The victims mostly have shrapnel wounds to body parts, contusions and mine-explosive injuries.
Damage to an apartment building and civilian cars was recorded.
Medics are providing them with all necessary assistance, - OVA.
1/5/2025, 3:05:41 PM
Russian troops continue to terrorize civilians in Kherson region
The occupiers once again dropped an explosive device from a drone on a resident of Antonivka. The 58-year-old man was diagnosed with a mine-explosive injury and shrapnel wounds to his legs. The victim was hospitalized for medical assistance.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
1/5/2025, 2:23:38 PM
Threat of use of ballistic weapons in areas where air alert has been declared - Ukrainian Armed Forces
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
1/5/2025, 3:15:19 PM
1/5/2025, 3:18:34 PM
Russians attacked Kharkiv with drones
Around 14:45, a Molniya UAV was spotted flying over an open area at the intersection of Saltivskyi and Kyivskyi districts. A private house was damaged as a result of the flyover.
Around 16:00, another Molniya UAV was spotted flying over Kholodnohirskyi district. The hit was found on the roof of an administrative building of one of the enterprises.
No information was received about the injured.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
