From the very morning, the Russians attacked the Kherson region
In Antonivka, a 47-year-old woman was hit by an enemy attack - she received a mine-explosive injury, a shrapnel injury to her forearm, legs and lower back, Kherson OVA reports.
In Kherson, the occupiers dropped explosives from a drone on a 57-year-old woman - she received an explosive injury and a shrapnel wound on her leg. A 62-year-old man was also diagnosed with a mine-explosive and shoulder injury.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
original
З самого ранку росіяни атакували Херсонщину
У Антонівці під ворожий удар потрапила 47-річна жінка - вона дістала мінно-вибухову травму, уламкове поранення передпліччя, ніг та попереку, повідомляє Херсонська ОВА.
У Херсоні окупанти скинули вибухівку з дрона на 57-річну жінку - вона дістала вибухову травму та уламкове поранення ноги. Також діагностували мінно-вибухову та травму плеча у 62-річного чоловіка.
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
Desde a manhã, os russos atacaram a região de Kherson
Em Antonivka, uma mulher de 47 anos foi atingida por um ataque inimigo - ela recebeu um ferimento explosivo de mina, um ferimento por estilhaço no antebraço, pernas e parte inferior das costas, relata Kherson OVA.
Em Kherson, os ocupantes lançaram explosivos de um drone sobre uma mulher de 57 anos - ela sofreu um ferimento explosivo e um estilhaço na perna. Um homem de 62 anos também foi diagnosticado com um explosivo de mina e lesão no ombro.
✅ Estamos no WhatsApp | Viber | Telegrama
Spanish
Desde la mañana los rusos atacaron la región de Kherson.
Una mujer de 47 años fue alcanzada por fuego enemigo en Antonivka: recibió heridas por una mina explosiva y heridas de metralla en el antebrazo, las piernas y la espalda baja, informa OVA de Kherson.
En Kherson, los ocupantes lanzaron explosivos desde un dron sobre una mujer de 57 años, que sufrió heridas por la explosión y una herida de metralla en la pierna. A un hombre de 62 años también le diagnosticaron una lesión por una mina y un explosivo en el hombro.
✅Estamos en WhatsApp | Viber | Telegrama
Russian
С самого утра россияне атаковали Херсонщину
В Антоновке во вражеский удар попала 47-летняя женщина - она получила минно-взрывную травму, обломочное ранение предплечья, ног и поясницы, сообщает Херсонская ОВА.
В Херсоне оккупанты сбросили взрывчатку с дрона на 57-летнюю женщину - она получила взрывную травму и обломочное ранение ноги. Также диагностировали минно-взрывную и травму плеча у 62-летнего мужчины.
✅ Мы в WhatsApp | Вибер | Telegram
Hindi
सुबह से ही रूसियों ने ख़ेरसों क्षेत्र पर आक्रमण कर दिया
एंटोनिव्का में, एक 47 वर्षीय महिला दुश्मन के हमले की चपेट में आ गई - उसे एक बारूदी सुरंग-विस्फोटक चोट लगी, उसके अग्रबाहु, पैर और पीठ के निचले हिस्से में छर्रे लगे, खेरसॉन ओवीए की रिपोर्ट।
खेरसॉन में, कब्जाधारियों ने एक 57 वर्षीय महिला पर ड्रोन से विस्फोटक गिराया - उसे एक विस्फोटक चोट लगी और उसके पैर पर छर्रे का घाव हो गया। एक 62 वर्षीय व्यक्ति को भी खदान-विस्फोटक और कंधे की चोट का पता चला था।
✅ हम व्हाट्सएप पर हैं | वाइबर | टेलीग्राम
French
Dès le matin, les Russes attaquent la région de Kherson.
Une femme de 47 ans a été touchée par des tirs ennemis à Antonivka - elle a été blessée par une mine explosive, des éclats d'obus à l'avant-bras, aux jambes et au bas du dos, rapporte l'OVA de Kherson.
À Kherson, les occupants ont largué des explosifs depuis un drone sur une femme de 57 ans - elle a subi une blessure par explosion et une blessure par éclat d'obus à la jambe. Un homme de 62 ans a également été diagnostiqué avec une blessure causée par une mine et un explosif à l'épaule.
✅ Nous sommes sur WhatsApp | Viber | Télégramme
English
منذ الصباح الباكر، هاجم الروس منطقة خيرسون.
أصيبت امرأة تبلغ من العمر 47 عامًا بنيران العدو في أنتونيفكا - حيث تلقت إصابة بسبب انفجار لغم وجروح شظايا في ساعدها وساقيها وأسفل ظهرها، حسبما ذكرت OVA في خيرسون.
وفي خيرسون، ألقى المحتلون متفجرات من طائرة بدون طيار على امرأة تبلغ من العمر 57 عامًا - مما أدى إلى إصابتها بجروح ناجمة عن انفجار وشظايا في ساقها. كما تم تشخيص إصابة رجل يبلغ من العمر 62 عامًا بلغم ومتفجرات في كتفه.
✅ نحن على الواتساب | فايبر | برقية
German
Vom ersten Morgen an griffen die Russen die Region Cherson an.
Eine 47-jährige Frau wurde in Antoniwka von feindlichem Feuer getroffen – sie erlitt Verletzungen durch eine Mine sowie Splitterverletzungen am Unterarm, den Beinen und dem unteren Rücken, berichtet die Cherson OVA.
In Cherson warfen die Besatzer aus einer Drohne Sprengstoff auf eine 57-jährige Frau ab – sie erlitt eine Sprengverletzung und eine Granatsplitterverletzung am Bein. Bei einem 62-jährigen Mann wurde zudem eine Minen- und Sprengverletzung an der Schulter diagnostiziert.
✅ Wir sind auf WhatsApp | Viber | Telegramm
Italian
Fin dal mattino i russi attaccarono la regione di Kherson.
Una donna di 47 anni è stata colpita dal fuoco nemico ad Antonivka: ha riportato ferite da mina esplosiva, ferite da schegge all'avambraccio, alle gambe e alla parte bassa della schiena, riporta l'OVA di Kherson.
A Kherson, gli occupanti hanno sganciato dell'esplosivo da un drone su una donna di 57 anni, che ha riportato ferite da esplosione e una ferita da scheggia alla gamba. Anche a un uomo di 62 anni è stata diagnosticata una ferita da mina ed esplosivo alla spalla.
✅ Siamo su WhatsApp | Italiano: Telegramma
Vanaf de ochtend van de aanval vielen de Russen de regio Cherson aan.
Een 47-jarige vrouw werd geraakt door vijandelijk vuur in Antonivka. Ze raakte gewond door een mijnexplosie en had granaatscherven in haar onderarm, benen en onderrug, meldt de Cherson OVA.
In Cherson lieten de bezetters explosieven vallen vanaf een drone op een 57-jarige vrouw. Ze liep verwondingen op door de explosie en een granaatscherfwond in haar been. Bij een 62-jarige man werd ook een mijn- en explosief letsel aan zijn schouder vastgesteld.
✅ Wij zijn op WhatsApp | Viber-account | Telegram
Greek
Από το πρωί οι Ρώσοι επιτέθηκαν στην περιοχή Χερσώνα.
Μια 47χρονη γυναίκα χτυπήθηκε από εχθρικά πυρά στην Αντονίβκα - δέχθηκε τραυματισμό από ναρκοεκρηκτικά, τραύματα από σκάγια στον αντιβράχιο, τα πόδια και τη μέση της, αναφέρει η Kherson OVA.
Στη Χερσώνα, οι κατακτητές έριξαν εκρηκτικά από drone σε μια 57χρονη γυναίκα - υπέστη εκρηκτικό τραυματισμό και τραύμα από σκάγια στο πόδι της. Ένας 62χρονος επίσης διαγνώστηκε με νάρκη και εκρηκτικό τραυματισμό στον ώμο.
✅ Είμαστε στο WhatsApp | Viber | Τηλεγράφημα
1/5/2025, 1:47:42 PM
It became known about 5 more victims of the racist attacks in Kherson today
These are 3 men and 2 women. The victims mostly have shrapnel wounds to body parts, contusions and mine-explosive injuries.
Damage to an apartment building and civilian cars was recorded.
Medics are providing them with all necessary assistance, - OVA.
1/5/2025, 3:05:41 PM
Russian troops continue to terrorize civilians in Kherson region
The occupiers once again dropped an explosive device from a drone on a resident of Antonivka. The 58-year-old man was diagnosed with a mine-explosive injury and shrapnel wounds to his legs. The victim was hospitalized for medical assistance.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
1/5/2025, 2:23:38 PM
Threat of use of ballistic weapons in areas where air alert has been declared - Ukrainian Armed Forces
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
1/5/2025, 3:15:19 PM
1/5/2025, 3:18:34 PM
Russians attacked Kharkiv with drones
Around 14:45, a Molniya UAV was spotted flying over an open area at the intersection of Saltivskyi and Kyivskyi districts. A private house was damaged as a result of the flyover.
Around 16:00, another Molniya UAV was spotted flying over Kholodnohirskyi district. The hit was found on the roof of an administrative building of one of the enterprises.
No information was received about the injured.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
