Joint statement from the IDF Spokesperson and the Police Spokesperson:
In recent days, several smuggling attempts have been made from Israeli territory to the Gaza Strip using a drone.
During the night, another smuggling attempt was made from Israel to the Gaza Strip. IDF and police forces deployed in the area arrested a suspected smuggler as he tried to flee from the location from which he was flying the drone.
Another drone with drugs ready to be smuggled into the Strip was found in the suspect's vehicle.
The suspect, along with the findings, were transferred for investigation by the central unit in the Southern District of the police.
original
הודעה משותפת לדובר צה"ל ודוברות המשטרה:
בימים האחרונים בוצעו מספר ניסיונות הברחה משטח ישראל לשטח רצועת עזה באמצעות רחפן.
במהלך הלילה, בוצע ניסיון הברחה נוסף משטח הארץ לשטח רצועת עזה. כוחות צה״ל ומשטרה שהיו פרוסים במרחב עצרו חשוד בהברחה בעת שניסה לברוח מהמקום ממנו הטיס את הרחפן.
ברכבו של החשוד נמצא רחפן נוסף עם סמים המוכן להברחה לרצועה.
החשוד יחד עם הממצאים הועברו לחקירה של היחידה המרכזית במחוז הדרום במשטרה.
Uma declaração conjunta ao porta-voz das FDI e à porta-voz da polícia:
Nos últimos dias, foram feitas várias tentativas de contrabando do território de Israel para o território da Faixa de Gaza através de um drone.
Durante a noite, foi feita outra tentativa de contrabando do território de Israel para o território da Faixa de Gaza. As IDF e as forças policiais destacadas na área prenderam um suspeito de contrabando enquanto ele tentava escapar do local onde pilotava o drone.
No veículo do suspeito foi encontrado outro drone com drogas prontas para serem contrabandeadas para a Faixa.
O suspeito junto com as descobertas foram transferidos para a unidade central do Departamento de Polícia do Sul para investigação.
Spanish
Una declaración conjunta dirigida al portavoz de las FDI y a la portavoz de la policía:
En los últimos días se han realizado varios intentos de contrabando desde el territorio de Israel hacia el territorio de la Franja de Gaza utilizando un dron.
Durante la noche se produjo otro intento de contrabando desde el territorio de Israel hacia el territorio de la Franja de Gaza. Las FDI y las fuerzas policiales desplegadas en la zona arrestaron a un sospechoso de contrabando mientras intentaba escapar del lugar donde volaba el dron.
En el vehículo del sospechoso se encontró otro dron con drogas listas para ser introducidas de contrabando en el Strip.
El sospechoso junto con los hallazgos fueron trasladados a la unidad central del Departamento de Policía del Sur para su investigación.
Russian
Совместное заявление представителю ЦАХАЛа и пресс-секретарю полиции:
За последние дни было предпринято несколько попыток контрабанды с территории Израиля на территорию сектора Газа с использованием дрона.
Ночью была предпринята очередная попытка контрабанды с территории Израиля на территорию сектора Газа. Силы ЦАХАЛа и полиции, дислоцированные в этом районе, арестовали подозреваемого в контрабанде, когда он пытался сбежать с места, где управлял дроном.
В автомобиле подозреваемого был обнаружен еще один дрон с наркотиками, готовыми к контрабанде в сектор Газа.
Подозреваемый вместе с находками был передан в центральное подразделение Южного управления полиции для проведения расследования.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता और पुलिस प्रवक्ता का संयुक्त वक्तव्य:
हाल के दिनों में ड्रोन का उपयोग करके इज़रायली क्षेत्र से गाजा पट्टी तक तस्करी के कई प्रयास किए गए हैं।
रात के समय, इजराइल के क्षेत्र से गाजा पट्टी के क्षेत्र में तस्करी का एक और प्रयास किया गया। क्षेत्र में तैनात आईडीएफ और पुलिस बलों ने एक संदिग्ध तस्कर को उस समय गिरफ्तार कर लिया, जब वह उस स्थान से भागने की कोशिश कर रहा था, जहां से वह ड्रोन उड़ा रहा था।
संदिग्ध के वाहन में एक अन्य ड्रोन भी मिला जिसमें नशीली दवाएं रखी हुई थीं जिन्हें तस्करी के लिए पट्टी में भेजा जाना था।
संदिग्ध को, उसके निष्कर्षों के साथ, जांच के लिए पुलिस की दक्षिणी जिले की केंद्रीय इकाई को स्थानांतरित कर दिया गया।
French
Une déclaration commune au porte-parole de Tsahal et à la porte-parole de la police :
Ces derniers jours, plusieurs tentatives de contrebande ont été réalisées depuis le territoire d'Israël vers le territoire de la bande de Gaza à l'aide d'un drone.
Dans la nuit, une autre tentative de contrebande a eu lieu depuis le territoire d'Israël vers le territoire de la bande de Gaza. Les FDI et les forces de police déployées dans la zone ont arrêté un suspect de trafic illicite alors qu'il tentait de s'échapper de l'endroit où il pilotait le drone.
Dans le véhicule du suspect a été trouvé un autre drone transportant de la drogue prête à être introduite clandestinement dans la bande de Gaza.
Le suspect ainsi que les conclusions ont été transférés à l'unité centrale de la police du Sud pour enquête.
English
بيان مشترك للناطق بلسان الجيش الإسرائيلي والناطقة باسم الشرطة:
جرت في الأيام الأخيرة عدة محاولات تهريب من أراضي إسرائيل إلى أراضي قطاع غزة باستخدام طائرة بدون طيار.
وخلال الليل جرت محاولة تهريب أخرى من أراضي إسرائيل إلى أراضي قطاع غزة. واعتقلت قوات الجيش الإسرائيلي والشرطة المنتشرة في المنطقة مشتبها به في مجال التهريب أثناء محاولته الهروب من المكان الذي كانت تحلق فيه الطائرة بدون طيار.
وتم العثور في مركبة المشتبه به على طائرة بدون طيار أخرى تحتوي على مخدرات جاهزة للتهريب إلى القطاع.
وتم تحويل المشتبه به مع النتائج إلى الوحدة المركزية لإدارة شرطة المنطقة الجنوبية للتحقيق معه.
German
Eine gemeinsame Erklärung an den IDF-Sprecher und die Polizeisprecherin:
In den letzten Tagen kam es zu mehreren Schmuggelversuchen aus dem Gebiet Israels in das Gebiet des Gazastreifens mithilfe einer Drohne.
In der Nacht kam es zu einem weiteren Schmuggelversuch aus dem Gebiet Israels in das Gebiet des Gazastreifens. IDF- und Polizeikräfte, die in der Gegend stationiert waren, verhafteten einen Schmugglerverdächtigen, als er versuchte, von dem Ort zu fliehen, an dem er die Drohne flog.
Im Fahrzeug des Verdächtigen wurde eine weitere Drohne mit Drogen gefunden, die zum Schmuggel in den Strip bereitstanden.
Der Verdächtige wurde zusammen mit den Erkenntnissen zur Untersuchung an die Zentraleinheit des Southern Police Department weitergeleitet.
Italian
Dichiarazione congiunta del portavoce delle IDF e del portavoce della polizia:
Negli ultimi giorni si sono verificati diversi tentativi di contrabbando dal territorio israeliano alla Striscia di Gaza utilizzando un drone.
Durante la notte è stato effettuato un altro tentativo di contrabbando dal territorio di Israele al territorio della Striscia di Gaza. Le forze di difesa israeliane e di polizia dispiegate nella zona hanno arrestato un sospetto contrabbandiere mentre cercava di fuggire dal luogo da cui stava pilotando il drone.
Nel veicolo del sospettato è stato trovato un altro drone carico di droga, pronta per essere introdotta di nascosto nella Striscia.
Il sospettato e i risultati delle indagini sono stati trasferiti all'unità centrale del distretto meridionale della polizia per essere sottoposti alle indagini.
Een gezamenlijke verklaring aan de woordvoerder van het IDF en de woordvoerster van de politie:
De afgelopen dagen zijn er verschillende smokkelpogingen ondernomen vanuit het grondgebied van Israël naar het grondgebied van de Gazastrook met behulp van een drone.
Gedurende de nacht werd opnieuw een smokkelpoging ondernomen vanuit het grondgebied van Israël naar het grondgebied van de Gazastrook. IDF en politiediensten die in het gebied waren ingezet, arresteerden een smokkelverdachte terwijl hij probeerde te ontsnappen van de plaats waar hij met de drone vloog.
In het voertuig van de verdachte werd nog een drone met drugs aangetroffen, klaar om de Strip in te worden gesmokkeld.
De verdachte is samen met de bevindingen voor onderzoek overgebracht naar de centrale eenheid van de politie Zuid.
Greek
Κοινή δήλωση προς τον εκπρόσωπο του IDF και την εκπρόσωπο της αστυνομίας:
Τις τελευταίες ημέρες έχουν γίνει αρκετές απόπειρες λαθρεμπορίας από το έδαφος του Ισραήλ προς το έδαφος της Λωρίδας της Γάζας με τη χρήση drone.
Κατά τη διάρκεια της νύχτας πραγματοποιήθηκε νέα απόπειρα λαθρεμπορίας από το έδαφος του Ισραήλ προς το έδαφος της Λωρίδας της Γάζας. Οι δυνάμεις του IDF και της αστυνομίας που αναπτύχθηκαν στην περιοχή συνέλαβαν έναν ύποπτο λαθρεμπορίας ενώ προσπαθούσε να διαφύγει από το σημείο όπου πετούσε το drone.
Στο όχημα του υπόπτου βρέθηκε άλλο ένα drone με ναρκωτικά έτοιμα να μπουν λαθραία στη Λωρίδα.
Ο ύποπτος μαζί με τα ευρήματα μεταφέρθηκε στην κεντρική μονάδα του Αστυνομικού Τμήματος Νοτίου για έρευνα.
12/30/2024, 2:48:31 PM
Polishing the Diamonds:
This is how the war affects the training of the most "exploded" unit
https://www.idf.il/260938
1/29/2025, 6:38:40 PM
IDF Spokesperson:
The IDF has been working in recent hours to remove suspects who posed a threat to forces operating in the Gaza Strip.
An Air Force aircraft fired at a suspicious vehicle that was moving north from the center of the Gaza Strip without checking in an area that is not approved for passage according to the agreement, thus violating the agreed outline. The vehicle continued to move north.
In addition, IDF forces carried out evasive fire in several areas in the Gaza Strip to remove suspects who were moving towards them and posed a threat to the fighters present in the area.
The IDF is determined to fully comply with the terms of the agreement in order to return the kidnapped, prepared for any scenario, and will continue to take all necessary actions to remove any immediate threat to IDF soldiers.
The IDF once again calls on Gaza residents to obey IDF instructions and not approach the forces deployed in the area.
12/30/2024, 3:56:25 PM
Attached is a statement from the IDF spokesperson regarding the name of the IDF martyr whose family was notified: https://IDFANC.activetrail.biz/ANC3012202475644
A link to the IDF website, where the details and photos of the martyrs are published and updated, is attached: https://www.idf.il/59780
In the incident in which Sergeant Uriel Peretz, the late, was killed, three soldiers in the Netzah Yehuda Battalion, Kfir Brigade, were seriously injured.
The soldiers were evacuated to receive medical treatment at a hospital, and their families were notified.
12/30/2024, 4:05:46 PM
IDF Spokesperson:
An alert has been activated in the Kifumim, the details are being investigated.
12/30/2024, 4:11:33 PM
IDF Spokesperson:
Following the alert issued in Kisufim at 18:02, one launch was detected from the center of the Gaza Strip and fell in an open area.
No casualties.
