IDF Spokesperson:
In recent days, Air Force aircraft have targeted and killed, and with intelligence guidance from the Military Intelligence Service, the Shin Bet and the Southern Command, the terrorist Muhammad Jamil Salman Basus, a senior officer in the Gaza City Brigade Engineering Division of the Hamas terrorist organization, and the terrorist Muhammad Kamal Muhammad al-Hajj, commander of the Nahba Company in the Zeitoun Brigade.
The terrorist Muhammad Basus, a senior officer in the Gaza City Brigade Engineering Division of the Hamas terrorist organization, was involved in supplying explosives to terrorists and stored explosives in his home.
In addition, the terrorist Muhammad al-Hajj, who served as the commander of the Nahba Company and in charge of the Reserve Company in the Zeitoun Battalion, was eliminated.
The terrorist promoted and carried out sniping plans against our forces for the Hamas terrorist organization.
The attack also killed Basus' brother, the terrorist Mahmoud Jamil Salman Basus, who served as a platoon commander in the Shajaiyah Battalion of the Hamas terrorist organization.
Prior to the attack, many steps were taken to reduce the chance of harming civilians, including the use of precision weapons, aerial observations, and additional intelligence information.
The IDF will continue to act with force and determination against the terrorist organizations in the Gaza Strip.
original
דובר צה"ל:
כלי טיס של חיל האוויר תקפו וחיסלו בימים האחרונים באופן ממוקד, ובהכוונה מודיענית של אמ"ן, שב"כ ופיקוד הדרום, את המחבל מחמד גמיל סלמאן בסוס, בכיר במערך הנדסה החטיבתי של העיר עזה בארגון הטרור חמאס ואת המחבל מחמד כמאל מחמד אלחאג׳, מפקד פלוגת נח'בה בגדוד זייתון.
המחבל מחמד בסוס, בכיר במערך ההנדסה של חטיבת העיר עזה בארגון הטרור חמאס, עסק באספקת מטענים למחבלים ואחסן בביתו חומרי נפץ.
בנוסף, חוסל המחבל מחמד אלחאג' ששימש כמפקד פלוגת נח'בה ואחראי על פלוגת עתודה בגדוד זייתון.
המחבל קידם והוציא לפועל מתווי צליפה נגד כוחותינו עבור ארגון הטרור חמאס.
בתקיפה חוסל גם אחיו של בסוס, המחבל מחמוד גמיל סלמאן בסוס, אשר שימש כמפקד מחלקה בגדוד שג'אעיה בארגון הטרור חמאס.
טרם התקיפה ננקטו צעדים רבים כדי לצמצם את הסיכוי לפגיעה באזרחים, לרבות שימוש בחימוש מדויק, תצפיות מהאוויר ומידע מודיעיני נוסף.
צה"ל ימשיך לפעול בעוצמה ובנחישות נגד ארגוני הטרור ברצועת עזה.
Porta-voz da IDF:
Nos últimos dias, aeronaves da Força Aérea atacaram e mataram de forma seletiva e, sob a orientação da inteligência do Iman, do Shin Bet e do Comando Sul, o terrorista Muhammad Gamil Salman Bassus, um oficial superior da Unidade de Engenharia da Brigada da Cidade de Gaza do a organização terrorista Hamas e o terrorista Muhammad Kamal Muhammad Alhaj, comandante da Companhia Nakhaba no Regimento Zeytun.
O terrorista Muhammad Besous, um veterano da divisão de engenharia da Divisão da Cidade de Gaza da organização terrorista Hamas, estava envolvido no fornecimento de explosivos a terroristas e armazenava explosivos em sua casa.
Além disso, o terrorista Muhammad Alhaj, que serviu como comandante da companhia Nakhaba e responsável por uma companhia reserva no batalhão Zeitoun, foi eliminado.
O terrorista promoveu e executou planos de assassinato contra as nossas forças para a organização terrorista Hamas.
O ataque também matou o irmão de Basous, o terrorista Mahmoud Gamil Salman Basous, que servia como comandante de pelotão no Batalhão Shahjaya da organização terrorista Hamas.
Antes do ataque, foram tomadas muitas medidas para reduzir a possibilidade de ferir civis, incluindo a utilização de armamento de precisão, observações aéreas e informações adicionais de inteligência.
As FDI continuarão a agir com força e determinação contra as organizações terroristas na Faixa de Gaza.
Spanish
Portavoz de las FDI:
En los últimos días, aviones de la Fuerza Aérea han atacado y asesinado, con la orientación de inteligencia del Servicio de Inteligencia Militar, el Shin Bet y el Comando Sur, al terrorista Muhammad Gamil Salman Basus, un miembro de alto rango de la División de Ingeniería de la Brigada de la Ciudad de Gaza de Hamás. organización terrorista y el terrorista Muhammad Kamal Muhammad al-Hajj, comandante de la Compañía Nahba del Batallón Zeitoun.
El terrorista Muhammad Basus, un alto miembro del departamento de ingeniería de la Brigada de la Ciudad de Gaza de la organización terrorista Hamás, estuvo involucrado en el suministro de explosivos a terroristas y almacenó explosivos en su casa.
Además, fue eliminado el terrorista Muhammad al-Hajj, que se desempeñaba como comandante de la Compañía Nahba y era responsable de una compañía de reserva en el Batallón Zeitoun.
El terrorista promovió y llevó a cabo planes de francotiradores contra nuestras fuerzas para la organización terrorista Hamás.
El hermano de Bassus, el terrorista Mahmoud Gamil Salman Bassus, que sirvió como comandante de pelotón en el Batallón Shajaiyah de la organización terrorista Hamas, también murió en el ataque.
Antes del ataque, se tomaron muchas medidas para reducir las posibilidades de dañar a los civiles, incluido el uso de armas de precisión, observaciones aéreas e información de inteligencia adicional.
Las FDI seguirán actuando con fuerza y determinación contra las organizaciones terroristas en la Franja de Gaza.
Russian
Представитель ЦАХАЛа:
В последние дни самолеты ВВС целенаправленно атаковали и уничтожили террориста Мухаммада Гамиля Салмана Бассуса, старшего офицера инженерного подразделения бригады города Газа, под руководством разведки Имана, Шин Бет и Южного командования. террористическая организация ХАМАС и террорист Мухаммад Камаль Мухаммад Альхадж, командир роты Нахаба Зейтунского полка.
Террорист Мухаммад Бесоус, старший инженерного отдела городского отдела Газы террористической организации ХАМАС, занимался поставками взрывчатки террористам и хранил взрывчатку у себя дома.
Кроме того, ликвидирован террорист Мухаммад Альхадж, который занимал должность командира роты Нахабы и руководит резервной ротой в батальоне Зейтун.
Террорист продвигал и осуществлял планы убийств против наших сил террористической организации ХАМАС.
В результате нападения также погиб брат Басуса, террорист Махмуд Гамиль Салман Басус, который служил командиром взвода батальона Шахджайя террористической организации ХАМАС.
Перед нападением было предпринято множество шагов для снижения вероятности причинения вреда гражданскому населению, включая использование высокоточного оружия, воздушных наблюдений и дополнительной разведывательной информации.
ЦАХАЛ продолжит действовать решительно и решительно против террористических организаций в секторе Газа.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
हाल के दिनों में, वायु सेना के विमानों ने लक्षित तरीके से हमला किया और मार डाला, और ईमान, शिन बेट और दक्षिणी कमान के खुफिया मार्गदर्शन के तहत, गाजा सिटी ब्रिगेड इंजीनियरिंग यूनिट के एक वरिष्ठ अधिकारी आतंकवादी मुहम्मद गामिल सलमान बासुस को मार गिराया गया। आतंकवादी संगठन हमास, और आतंकवादी मुहम्मद कमाल मुहम्मद अल्हाज, ज़ेयतुन रेजिमेंट में नखाबा कंपनी के कमांडर।
आतंकवादी संगठन हमास के गाजा सिटी डिवीजन के इंजीनियरिंग सेटअप में वरिष्ठ आतंकवादी मुहम्मद बेसौस आतंकवादियों को विस्फोटकों की आपूर्ति करने में लगा हुआ था और अपने घर में विस्फोटकों का भंडारण करता था।
इसके अलावा, आतंकवादी मुहम्मद अल्हाज, जो नखाबा कंपनी के कमांडर के रूप में कार्यरत था और ज़िटौन बटालियन में एक रिजर्व कंपनी का प्रभारी था, को समाप्त कर दिया गया।
आतंकवादी ने आतंकवादी संगठन हमास के लिए हमारी सेनाओं के खिलाफ हत्या की योजनाओं को बढ़ावा दिया और उन्हें अंजाम दिया।
हमले में बासौस के भाई आतंकवादी महमूद गामिल सलमान बासौस की भी मौत हो गई, जो हमास आतंकवादी संगठन की शाहजया बटालियन में प्लाटून कमांडर के रूप में कार्यरत था।
हमले से पहले, नागरिकों को नुकसान पहुंचाने की संभावना को कम करने के लिए कई कदम उठाए गए थे, जिनमें सटीक हथियार, हवाई अवलोकन और अतिरिक्त खुफिया जानकारी का उपयोग शामिल था।
आईडीएफ गाजा पट्टी में आतंकवादी संगठनों के खिलाफ ताकत और दृढ़ संकल्प के साथ कार्रवाई करना जारी रखेगा।
French
Porte-parole de Tsahal :
Ces derniers jours, des avions de l'armée de l'air ont attaqué et tué de manière ciblée, et sous la direction des renseignements de l'Iman, du Shin Bet et du Commandement Sud, le terroriste Muhammad Gamil Salman Bassus, un officier supérieur de l'unité d'ingénierie de la brigade de la ville de Gaza. l'organisation terroriste Hamas et le terroriste Muhammad Kamal Muhammad Alhaj, commandant de la compagnie Nakhaba du régiment de Zeytun.
Le terroriste Muhammad Besous, un responsable du département d'ingénierie de la division de la ville de Gaza de l'organisation terroriste Hamas, était engagé dans la fourniture d'explosifs aux terroristes et stockait des explosifs dans sa maison.
En outre, le terroriste Muhammad Alhaj, qui était commandant de la compagnie Nakhaba et responsable d'une compagnie de réserve au sein du bataillon Zeitoun, a été éliminé.
Le terroriste a promu et exécuté des plans d'assassinat contre nos forces pour le compte de l'organisation terroriste Hamas.
L'attaque a également tué le frère de Basous, le terroriste Mahmoud Gamil Salman Basous, qui servait comme commandant de peloton dans le bataillon Shahjaya de l'organisation terroriste Hamas.
Avant l'attaque, de nombreuses mesures ont été prises pour réduire les risques de blesser des civils, notamment l'utilisation d'armes de précision, des observations aériennes et des renseignements supplémentaires.
L’armée israélienne continuera d’agir avec force et détermination contre les organisations terroristes dans la bande de Gaza.
English
المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي:
وفي الأيام الأخيرة، هاجمت طائرات سلاح الجو الإسرائيلي وقتلت بطريقة مستهدفة، وبتوجيهات استخباراتية من الإيمان والشاباك والقيادة الجنوبية، الإرهابي محمد جميل سلمان باسوس، وهو ضابط كبير في الوحدة الهندسية لواء مدينة غزة. وتنظيم حماس الإرهابي، والإرهابي محمد كمال محمد الحاج قائد سرية النخبة في فوج الزيتون.
الإرهابي محمد بسوس، أحد كبار المهندسين في فرقة مدينة غزة التابعة لمنظمة حماس الإرهابية، كان متورطا في تزويد الإرهابيين بالمتفجرات وتخزين المتفجرات في منزله.
كما تم القضاء على الإرهابي محمد الحاج الذي كان آمر سرية النخبة ومسؤول سرية احتياط في كتيبة الزيتون.
وقام الإرهابي بالترويج وتنفيذ مخططات اغتيال ضد قواتنا لصالح منظمة حماس الإرهابية.
كما أدى الهجوم إلى مقتل شقيق بسوس، الإرهابي محمود جميل سلمان بسوس، الذي كان يشغل منصب قائد فصيلة في كتيبة الشحجية التابعة لمنظمة حماس الإرهابية.
قبل الهجوم، تم اتخاذ العديد من الخطوات لتقليل احتمالية إلحاق الأذى بالمدنيين، بما في ذلك استخدام الأسلحة الدقيقة والمراقبة الجوية والمعلومات الاستخبارية الإضافية.
وسيواصل جيش الدفاع الإسرائيلي العمل بقوة وإصرار ضد المنظمات الإرهابية في قطاع غزة.
German
IDF-Sprecher:
In den letzten Tagen griffen und töteten Flugzeuge der Luftwaffe gezielt und unter nachrichtendienstlicher Führung des Iman, des Shin Bet und des Südkommandos den Terroristen Muhammad Gamil Salman Bassus, einen leitenden Offizier der Ingenieureinheit der Gaza-Stadt-Brigade die Terrororganisation Hamas und der Terrorist Muhammad Kamal Muhammad Alhaj, Kommandeur der Nakhaba-Kompanie im Zeytun-Regiment.
Der Terrorist Muhammad Besous, ein leitender Ingenieur der Gaza-Stadt-Abteilung der Terrororganisation Hamas, war mit der Lieferung von Sprengstoff an Terroristen beschäftigt und lagerte Sprengstoff in seinem Haus.
Außerdem wurde der Terrorist Muhammad Alhaj eliminiert, der als Kommandeur der Nakhaba-Kompanie fungierte und eine Reservekompanie im Zeitoun-Bataillon leitet.
Der Terrorist hat für die Terrororganisation Hamas Mordpläne gegen unsere Streitkräfte gefördert und ausgeführt.
Bei dem Angriff wurde auch Basous‘ Bruder getötet, der Terrorist Mahmoud Gamil Salman Basous, der als Zugführer im Shahjaya-Bataillon der Terrororganisation Hamas diente.
Vor dem Angriff wurden viele Maßnahmen ergriffen, um das Risiko einer Verletzung der Zivilbevölkerung zu verringern, darunter der Einsatz von Präzisionswaffen, Luftbeobachtungen und zusätzliche Geheimdienstinformationen.
Die IDF wird weiterhin mit Stärke und Entschlossenheit gegen die Terrororganisationen im Gazastreifen vorgehen.
Italian
Portavoce dell'IDF:
Nei giorni scorsi, aerei dell'aeronautica militare hanno attaccato e ucciso in modo mirato e, sotto la guida dell'intelligence dell'Iman, dello Shin Bet e del Comando Sud, il terrorista Muhammad Gamil Salman Bassus, un alto ufficiale dell'Unità di Ingegneria della Brigata della città di Gaza l'organizzazione terroristica Hamas e il terrorista Muhammad Kamal Muhammad Alhaj, comandante della compagnia Nakhaba del reggimento Zeytun.
Il terrorista Muhammad Besous, un dirigente dell'ingegneria della divisione di Gaza City dell'organizzazione terroristica Hamas, era impegnato nella fornitura di esplosivi ai terroristi e li immagazzinava nella sua casa.
Inoltre, è stato eliminato il terrorista Muhammad Alhaj, che era comandante della compagnia Nakhaba e responsabile di una compagnia di riserva nel battaglione Zeitoun.
Il terrorista ha promosso ed eseguito piani di assassinio contro le nostre forze per conto dell'organizzazione terroristica Hamas.
Nell'attacco è morto anche il fratello di Basous, il terrorista Mahmoud Gamil Salman Basous, che prestava servizio come comandante di plotone nel battaglione Shahjaya dell'organizzazione terroristica Hamas.
Prima dell’attacco erano state adottate numerose misure per ridurre il rischio di ferire i civili, compreso l’uso di armi di precisione, osservazioni aeree e ulteriori informazioni di intelligence.
L'IDF continuerà ad agire con forza e determinazione contro le organizzazioni terroristiche nella Striscia di Gaza.
IDF-woordvoerder:
De afgelopen dagen hebben luchtmachtvliegtuigen, onder leiding van de inlichtingendiensten van de Iman, de Shin Bet en het Zuidelijk Commando, de terrorist Muhammad Gamil Salman Bassus, een hoge officier van de Gaza City Divisional Engineering Unit van de terroristische organisatie, aangevallen en gedood. Hamas en de terrorist Muhammad Kamal Muhammad Alhaj, de commandant van de Nakhaba Company in het Zeytoun-regiment.
De terrorist Muhammad Besous, een senior in de technische organisatie van de Gaza City Division van de terroristische organisatie Hamas, was betrokken bij het leveren van explosieven aan terroristen en sloeg explosieven op in zijn huis.
Bovendien werd de terrorist Muhammad Alhaj, die diende als commandant van de Nakhaba-compagnie en de leiding heeft over een reservecompagnie in het Zeitoun-bataljon, geëlimineerd.
De terrorist promootte en voerde moordplannen uit tegen onze strijdkrachten voor de terroristische organisatie Hamas.
Bij de aanval kwam ook de broer van Basous om het leven, de terrorist Mahmoud Gamil Salman Basous, die als pelotonscommandant diende in het Shahjaya-bataljon van de terroristische organisatie Hamas.
Vóór de aanval zijn er veel maatregelen genomen om de kans op schade aan burgers te verkleinen, waaronder het gebruik van precisiewapens, luchtobservaties en aanvullende inlichtingeninformatie.
De IDF zal krachtig en vastberaden blijven optreden tegen de terroristische organisaties in de Gazastrook.
Greek
Εκπρόσωπος του IDF:
Τις τελευταίες ημέρες, αεροσκάφη της Πολεμικής Αεροπορίας επιτέθηκαν και σκότωσαν με στοχευμένο τρόπο, και υπό την καθοδήγηση πληροφοριών του Iman, του Shin Bet και της Νότιας Διοίκησης, τον τρομοκράτη Muhammad Gamil Salman Bassus, ανώτερο αξιωματικό της Μονάδας Μηχανικών της Ταξιαρχίας της Πόλης της Γάζας. η τρομοκρατική οργάνωση Χαμάς, και ο τρομοκράτης Muhammad Kamal Muhammad Alhaj, Διοικητής της Εταιρείας Nakhaba στο Σύνταγμα Zeytun.
Ο τρομοκράτης Muhammad Besous, ανώτερος υπάλληλος της μηχανικής του τμήματος της πόλης της Γάζας της τρομοκρατικής οργάνωσης Χαμάς, ασχολούνταν με την προμήθεια εκρηκτικών σε τρομοκράτες και αποθήκευε εκρηκτικά στο σπίτι του.
Επιπλέον, εξοντώθηκε ο τρομοκράτης Muhammad Alhaj, ο οποίος υπηρετούσε ως διοικητής της εταιρείας Nakhaba και είναι επικεφαλής εφεδρικού λόχου στο τάγμα Zeitoun.
Ο τρομοκράτης προώθησε και εκτέλεσε σχέδια δολοφονίας κατά των δυνάμεών μας για την τρομοκρατική οργάνωση Χαμάς.
Στην επίθεση σκοτώθηκε επίσης ο αδελφός του Μπασούς, ο τρομοκράτης Μαχμούντ Γκαμίλ Σαλμάν Μπασούς, ο οποίος υπηρετούσε ως διοικητής διμοιρίας στο τάγμα Shahjaya της τρομοκρατικής οργάνωσης Χαμάς.
Πριν από την επίθεση, λήφθηκαν πολλά μέτρα για τη μείωση της πιθανότητας πρόκλησης βλάβης αμάχων, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης όπλων ακριβείας, εναέριων παρατηρήσεων και πρόσθετων πληροφοριών πληροφοριών.
Το IDF θα συνεχίσει να ενεργεί με δύναμη και αποφασιστικότητα κατά των τρομοκρατικών οργανώσεων στη Λωρίδα της Γάζας.
1/5/2025, 3:02:38 PM
IDF Spokesperson:
A short time ago, a number of suspects were identified outside an IDF base in central Israel.
After extensive searches by security forces, suspicion of infiltration into the base was removed.
1/5/2025, 3:19:39 PM
1/5/2025, 3:19:51 PM
1/6/2025, 7:46:57 AM
IDF Spokesperson:
Following the initial report, terrorists fired at a bus and civilian vehicles near El Pondok in the Ephraim Brigade. Several civilians were injured in various ways and are currently receiving medical treatment.
Security forces have launched a pursuit of the terrorists and are carrying out roadblocks and cordoning off several villages in the area.
1/5/2025, 4:27:47 PM
IDF Spokesperson:
A soldier in the Tsabar Battalion, Givati Brigade, was seriously injured earlier today (Sunday) in a battle in the northern Gaza Strip.
The soldier was taken to a hospital for medical treatment, his family has been notified.
