The Russian army massively shelled Kherson with artillery: 1 dead and 9 wounded, - OVA
The Russians targeted residential buildings, social and critical infrastructure.
"The enemy DRGs tried to advance towards Kherson, but were immediately discovered and destroyed by our defenders," - said the head of the OVA, Alexander Prokudin.
Currently, Kherson is again under attack by Russian troops.
original
армія рф масовано обстріляла Херсон з артилерії: 1 загиблий та 9 поранених, - ОВА
росіяни цілеспрямовано били по житловій забудові, соціальній та критичній інфраструктурі.
"ворожі ДРГ спробували просунутися в напрямку Херсона, але одразу були виявлені та знищені нашими захисниками", - сказав голова ОВА Олександр Прокудін.
Наразі Херсон знову під ударами російських військ.
Chinese
俄罗斯联邦军队大规模炮击赫尔松：1人死亡、9人受伤 - OVA
俄罗斯人的目标是住房开发、社会和关键基础设施。
OVA 负责人 Oleksandr Prokudin 表示：“敌方 DRG 试图向赫尔松方向推进，但立即被我们的防御者发现并摧毁。”
目前，赫尔松再次遭到俄罗斯军队的攻击。
Portuguese
o exército da Federação Russa bombardeou massivamente Kherson com artilharia: 1 morto e 9 feridos, - OVA
os russos visaram o desenvolvimento habitacional, infra-estruturas sociais e críticas.
“O inimigo DRG tentou avançar na direção de Kherson, mas foi imediatamente detectado e destruído pelos nossos defensores”, disse o chefe da OVA, Oleksandr Prokudin.
Atualmente, Kherson está novamente sob ataque das tropas russas.
Spanish
El ejército de la Federación Rusa bombardeó masivamente a Jersón con artillería: 1 muerto y 9 heridos, - OVA
Los rusos apuntaron al desarrollo de viviendas, infraestructura social y crítica.
"El GRD enemigo intentó avanzar en dirección a Kherson, pero nuestros defensores lo detectaron y destruyeron inmediatamente", dijo el jefe de la OVA, Oleksandr Prokudin.
Actualmente, Kherson está nuevamente bajo ataque de las tropas rusas.
Russian
армия РФ массированно обстреляла Херсон из артиллерии: 1 погибший и 9 раненых, - ОВА
россияне целенаправленно избивали по жилой застройке, социальной и критической инфраструктуре.
"вражеские ВРГ попытались продвинуться в направлении Херсона, но сразу были обнаружены и уничтожены нашими защитниками", - сказал глава ОВА Александр Прокудин.
Пока Херсон снова под ударами российских войск.
Hindi
रूसी संघ की सेना ने तोपखाने से खेरसॉन पर बड़े पैमाने पर गोलाबारी की: 1 मृत और 9 घायल, - ओवीए
रूसियों ने आवास विकास, सामाजिक और महत्वपूर्ण बुनियादी ढांचे को लक्षित किया।
ओवीए प्रमुख ऑलेक्ज़ेंडर प्रोकुडिन ने कहा, "दुश्मन डीआरजी ने खेरसॉन की दिशा में आगे बढ़ने की कोशिश की, लेकिन हमारे रक्षकों ने तुरंत उनका पता लगा लिया और उन्हें नष्ट कर दिया।"
वर्तमान में, खेरसॉन पर फिर से रूसी सैनिकों का हमला हो रहा है।
French
L'armée russe a bombardé massivement Kherson avec de l'artillerie : 1 mort et 9 blessés, - OVA
Les Russes ont ciblé des bâtiments résidentiels, des infrastructures sociales et critiques.
« Les DRG ennemis ont tenté d'avancer vers Kherson, mais ont été immédiatement découverts et détruits par nos défenseurs », a déclaré le chef de l'OVA, Oleksandr Prokudin.
Actuellement, Kherson est à nouveau attaquée par les troupes russes.
English
قصف جيش الاتحاد الروسي خيرسون بالمدفعية بشكل مكثف: قتيل و 9 جرحى - OVA
استهدف الروس تطوير الإسكان والبنية التحتية الاجتماعية والحيوية.
وقال رئيس OVA أولكسندر بروكودين: "حاولت فرقة العدو DRG التقدم باتجاه خيرسون، لكن تم اكتشافها وتدميرها على الفور من قبل المدافعين لدينا".
حاليا، خيرسون تتعرض مرة أخرى للهجوم من قبل القوات الروسية.
German
Die Armee der Russischen Föderation beschoss Cherson massiv mit Artillerie: 1 Toter und 9 Verwundete, - OVA
Die Russen zielten auf Wohnungsbau, soziale und kritische Infrastruktur ab.
„Die feindliche DRG versuchte, in Richtung Cherson vorzudringen, wurde aber von unseren Verteidigern sofort entdeckt und zerstört“, sagte OVA-Chef Oleksandr Prokudin.
Derzeit wird Cherson erneut von russischen Truppen angegriffen.
Italian
l'esercito della Federazione Russa ha bombardato massicciamente Kherson con l'artiglieria: 1 morto e 9 feriti, - OVA
i russi hanno preso di mira lo sviluppo abitativo e le infrastrutture sociali e critiche.
"Il nemico DRG ha cercato di avanzare in direzione di Kherson, ma è stato immediatamente scoperto e distrutto dai nostri difensori", ha detto il capo dell'OVA Oleksandr Prokudin.
Attualmente Kherson è nuovamente sotto attacco da parte delle truppe russe.
Japanese
ロシア連邦軍が大砲でヘルソンを大砲撃：死者1名、負傷者9名 - OVA
ロシア人は住宅開発、社会的および重要なインフラを標的とした。
「敵のDRGはヘルソンの方向に進軍しようとしたが、すぐに我々の守備隊によって探知され破壊された」とOVAの責任者オレクサンドル・プロクディンは語った。
現在、ヘルソンは再びロシア軍の攻撃を受けている。
Dutch
het leger van de Russische Federatie heeft Kherson massaal beschoten met artillerie: 1 doden en 9 gewonden, - OVA
de Russen richtten zich op woningbouw, sociale en kritieke infrastructuur.
"vijand DRG probeerde op te rukken in de richting van Cherson, maar werd onmiddellijk ontdekt en vernietigd door onze verdedigers", zei OVA-hoofd Oleksandr Prokudin.
Momenteel wordt Kherson opnieuw aangevallen door Russische troepen.
Greek
ο στρατός της Ρωσικής Ομοσπονδίας βομβάρδισε μαζικά τη Χερσώνα με πυροβολικό: 1 νεκρός και 9 τραυματίες, - OVA
Οι Ρώσοι στόχευσαν την οικιστική ανάπτυξη, τις κοινωνικές και κρίσιμες υποδομές.
«Ο εχθρός DRG προσπάθησε να προχωρήσει προς την κατεύθυνση της Χερσώνας, αλλά εντοπίστηκαν αμέσως και καταστράφηκαν από τους υπερασπιστές μας», δήλωσε ο επικεφαλής της OVA Oleksandr Prokudin.
Επί του παρόντος, η Χερσώνα δέχεται και πάλι επίθεση από ρωσικά στρατεύματα.
1/5/2025, 1:47:42 PM
It became known about 5 more victims of the racist attacks in Kherson today
These are 3 men and 2 women. The victims mostly have shrapnel wounds to body parts, contusions and mine-explosive injuries.
Damage to an apartment building and civilian cars was recorded.
Medics are providing them with all necessary assistance, - OVA.
1/5/2025, 3:05:41 PM
Russian troops continue to terrorize civilians in Kherson region
The occupiers once again dropped an explosive device from a drone on a resident of Antonivka. The 58-year-old man was diagnosed with a mine-explosive injury and shrapnel wounds to his legs. The victim was hospitalized for medical assistance.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
1/5/2025, 2:23:38 PM
Threat of use of ballistic weapons in areas where air alert has been declared - Ukrainian Armed Forces
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
1/5/2025, 3:15:19 PM
1/5/2025, 3:18:34 PM
Russians attacked Kharkiv with drones
Around 14:45, a Molniya UAV was spotted flying over an open area at the intersection of Saltivskyi and Kyivskyi districts. A private house was damaged as a result of the flyover.
Around 16:00, another Molniya UAV was spotted flying over Kholodnohirskyi district. The hit was found on the roof of an administrative building of one of the enterprises.
No information was received about the injured.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
