Lithuanian athlete Cornelia Dudayte was disqualified from the World Fitness Championships because of her "Make Russia Small Again" T-shirt
The reason was that she was wearing a T-shirt with the words "Make Russia Small Again" on it, which she wore as a sign of protest, since among the participants was a team from Erebia, which was supposed to compete under a neutral flag, but the announcer called them Russian during the announcement. In addition, the racist athletes came out in T-shirts with the inscription of their country.
The organizers demanded that she take off the T-shirt, because it allegedly "insults Russian athletes." Dudayte refused and dropped out.
In protest, 28 athletes from the Lithuanian delegation withdrew from the functional sports competitions held in Hungary.
original
Литовську спортсменку Корнелію Дудайте дискваліфікували з чемпіонату світу з фітнесу через футболку "Make russia small again"
Причина - на ній була футболка з написом "Make russia small again" ("Зробимо росію маленькою знову"), яку вона одягнула на знак протесту, оскільки серед учасників була й збірна з ерефії, яка повинна була виступати під нейтральним прапором, але диктор під час оголошення назвав їх росіянами. Крім цього, рашистські спортсмени виходили у футболках із написом своєї країни.
Організатори вимагали її зняти футболку, адже це нібито "ображає російських спортсменів". Дудайте відмовилася і вибула.
На знак протесту 28 спортсменів литовської делегації відмовилися від змагань з функціонального спорту, які проходять в Угорщині.
A atleta lituana Kornelia Dudaite foi desclassificada do Campeonato Mundial de Fitness por causa da camiseta "Make Russia small Again"
A razão é que ela vestia uma camiseta com a inscrição "Torne a Rússia pequena de novo", que usou em sinal de protesto, já que entre os participantes estava também uma seleção de Erephy, que deveria atuar sob um bandeira neutra, mas o locutor na época do anúncio os chamou de russos. Além disso, atletas racistas apareceram com camisetas com a inscrição de seu país.
Os organizadores exigiram que ela tirasse a camiseta, pois supostamente "insulta os atletas russos". Dudaite recusou e desistiu.
Em sinal de protesto, 28 atletas da delegação lituana retiraram-se das competições desportivas funcionais realizadas na Hungria.
Spanish
La atleta lituana Kornelia Dudaite fue descalificada del Campeonato Mundial de Fitness por la camiseta "Haz que Rusia vuelva a ser pequeña"
La razón es que llevaba una camiseta con la inscripción "Hacer que Rusia vuelva a ser pequeña", que llevaba en señal de protesta, ya que entre los participantes también se encontraba un equipo nacional de Erephy, que debía actuar bajo un bandera neutral, pero el locutor en el momento del anuncio los llamó rusos. Además, los deportistas racistas salieron con camisetas con la inscripción de su país.
Los organizadores le exigieron que se quitara la camiseta porque supuestamente "insulta a los atletas rusos". Dudaite se negó y abandonó.
En señal de protesta, 28 atletas de la delegación lituana se retiraron de las competiciones deportivas funcionales celebradas en Hungría.
Russian
Литовскую спортсменку Корнелию Дудайте дисквалифицировали по чемпионату мира по фитнесу из-за футболки "Make russia small again"
Причина - на ней была футболка с надписью "Make russia small again" ("Сделаем россию маленькой снова"), которую она одела в знак протеста, поскольку среди участников была и сборная по ерефии, которая должна была выступать под нейтральным флагом, но диктор под время объявления назвал их россиянами. Кроме того, рашистские спортсмены выходили в футболках с надписью своей страны.
Организаторы потребовали ее снять футболку, ведь это якобы "оскорбляет российских спортсменов". Дудайте отказалась и выбыла.
В знак протеста 28 спортсменов литовской делегации отказались от проходящих в Венгрии соревнований по функциональному спорту.
Hindi
लिथुआनियाई एथलीट कोर्नेलिया डुडाइट को टी-शर्ट "मेक रशिया अगेन" के कारण विश्व फिटनेस चैम्पियनशिप से अयोग्य घोषित कर दिया गया था।
इसका कारण यह है कि उसने "रूस को फिर से छोटा बनाओ" लिखी टी-शर्ट पहन रखी थी, जिसे उसने विरोध के संकेत के रूप में पहना था, क्योंकि प्रतिभागियों में एरेफी की एक राष्ट्रीय टीम भी थी, जिसे एक कार्यक्रम के तहत प्रदर्शन करना था। तटस्थ ध्वज, लेकिन घोषणा के समय उद्घोषक ने उन्हें रूसी कहा। इसके अलावा, नस्लवादी एथलीट अपने देश के शिलालेख वाली टी-शर्ट पहनकर निकले।
आयोजकों ने मांग की कि वह अपनी टी-शर्ट उतार दें, क्योंकि यह कथित तौर पर "रूसी एथलीटों का अपमान" है। ड्यूडाइट ने इनकार कर दिया और बाहर हो गया।
विरोध के संकेत के रूप में, लिथुआनियाई प्रतिनिधिमंडल के 28 एथलीट हंगरी में आयोजित कार्यात्मक खेल प्रतियोगिताओं से हट गए।
French
L'athlète lituanienne Kornelia Dudaite a été disqualifiée du Championnat du monde de fitness à cause du t-shirt « Make Russia small Again »
La raison en est qu'elle portait un t-shirt avec l'inscription « Make Russia small Again », qu'elle portait en signe de protestation, car parmi les participants se trouvait également une équipe nationale d'Erephy, qui était censée se produire sous un drapeau neutre, mais l'annonceur au moment de l'annonce les a appelés Russes. De plus, des athlètes racistes sont sortis avec des T-shirts avec l'inscription de leur pays.
Les organisateurs lui ont demandé d'enlever son T-shirt, car il serait "insultant les athlètes russes". Dudaite a refusé et a abandonné.
En signe de protestation, 28 athlètes de la délégation lituanienne se sont retirés des compétitions sportives fonctionnelles organisées en Hongrie.
English
تم استبعاد العداءة الليتوانية كورنيليا دودايت من بطولة العالم للياقة البدنية بسبب تيشيرت "اجعل روسيا صغيرة مرة أخرى"
والسبب هو أنها كانت ترتدي قميصًا مكتوبًا عليه "اجعل روسيا صغيرة مرة أخرى" ارتدته كدليل على الاحتجاج، حيث كان من بين المشاركين أيضًا فريق وطني من إيريفي، والذي كان من المفترض أن يؤدي تحت قيادة علم محايد لكن المذيع أطلق عليهم اسم الروس وقت الإعلان. بالإضافة إلى ذلك، خرج الرياضيون العنصريون وهم يرتدون قمصانًا عليها نقش بلادهم.
وطالبها المنظمون بخلع قميصها لأنه "يهين الرياضيين الروس". رفض Dudaite وانسحب.
وكدليل على الاحتجاج، انسحب 28 رياضيًا من الوفد الليتواني من المسابقات الرياضية الوظيفية التي أقيمت في المجر.
German
Die litauische Athletin Kornelia Dudaite wurde wegen des T-Shirts „Make Russia small again“ von der Fitness-Weltmeisterschaft disqualifiziert.
Der Grund dafür ist, dass sie ein T-Shirt mit der Aufschrift „Machen Sie Russland wieder klein“ trug, das sie als Zeichen des Protests trug, da sich unter den Teilnehmern auch eine Nationalmannschaft aus Erephy befand, die unter einem auftreten sollte neutrale Flagge, aber der Sprecher nannte sie zum Zeitpunkt der Ankündigung Russen. Zudem traten rassistische Sportler in T-Shirts mit der Aufschrift ihres Landes auf.
Die Organisatoren forderten sie auf, ihr T-Shirt auszuziehen, weil es angeblich „russische Sportler beleidige“. Dudaite weigerte sich und schied aus.
Aus Protest zogen sich 28 Athleten der litauischen Delegation von den in Ungarn ausgetragenen Functional-Sport-Wettkämpfen zurück.
Italian
L'atleta lituana Kornelia Dudaite è stata squalificata dal Campionato mondiale di fitness a causa della maglietta "Rendi la Russia piccola di nuovo"
Il motivo è che indossava una maglietta con la scritta "Rendi la Russia piccola di nuovo", che indossava in segno di protesta, poiché tra i partecipanti c'era anche una squadra nazionale di Erephy, che avrebbe dovuto esibirsi sotto un bandiera neutrale, ma l'annunciatore al momento dell'annuncio li ha chiamati russi. Inoltre, gli atleti razzisti indossavano magliette con la scritta del loro paese.
Gli organizzatori le hanno chiesto di togliersi la maglietta perché presumibilmente "insulta gli atleti russi". Dudaite ha rifiutato e ha abbandonato.
In segno di protesta, 28 atleti della delegazione lituana si sono ritirati dalle competizioni sportive funzionali svoltesi in Ungheria.
De Litouwse atlete Kornelia Dudaite werd gediskwalificeerd voor het Wereldkampioenschap Fitness vanwege het T-shirt "Make Russia small again"
De reden is dat ze een T-shirt droeg met de inscriptie "Make Russia small again", dat ze droeg als teken van protest, aangezien er onder de deelnemers ook een nationaal team uit Erephy was, dat zou optreden onder een neutrale vlag, maar de omroeper op het moment van de aankondiging noemde ze Russen. Bovendien kwamen racistische atleten naar buiten in T-shirts met de inscriptie van hun land.
De organisatoren eisten dat ze haar T-shirt uittrok, omdat het "Russische atleten zou beledigen". Dudaite weigerde en stopte.
Als teken van protest trokken 28 atleten van de Litouwse delegatie zich terug uit de functionele sportcompetities die in Hongarije werden gehouden.
Greek
Η Λιθουανή αθλήτρια Kornelia Dudaite αποκλείστηκε από το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Fitness λόγω της μπλούζας "Make Russia small again"
Ο λόγος είναι ότι φορούσε ένα μπλουζάκι με την επιγραφή «Make Russia small again», το οποίο φόρεσε σε ένδειξη διαμαρτυρίας, αφού μεταξύ των συμμετεχόντων βρισκόταν και μια εθνική ομάδα του Erephy, η οποία υποτίθεται ότι έπαιζε κάτω από ουδέτερη σημαία, αλλά ο εκφωνητής κάτω από την ώρα της ανακοίνωσης τους αποκάλεσε Ρώσους. Επιπλέον, ρατσιστές αθλητές βγήκαν με μπλουζάκια με την επιγραφή της χώρας τους.
Οι διοργανωτές ζήτησαν να βγάλει το μπλουζάκι της, γιατί φέρεται να «προσβάλει Ρώσους αθλητές». Ο Ντουντάιτ αρνήθηκε και τα παράτησε.
Σε ένδειξη διαμαρτυρίας, 28 αθλητές της λιθουανικής αποστολής αποχώρησαν από τους λειτουργικούς αθλητικούς αγώνες που διεξήχθησαν στην Ουγγαρία.
1/5/2025, 1:47:42 PM
It became known about 5 more victims of the racist attacks in Kherson today
These are 3 men and 2 women. The victims mostly have shrapnel wounds to body parts, contusions and mine-explosive injuries.
Damage to an apartment building and civilian cars was recorded.
Medics are providing them with all necessary assistance, - OVA.
1/5/2025, 3:05:41 PM
Russian troops continue to terrorize civilians in Kherson region
The occupiers once again dropped an explosive device from a drone on a resident of Antonivka. The 58-year-old man was diagnosed with a mine-explosive injury and shrapnel wounds to his legs. The victim was hospitalized for medical assistance.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
1/5/2025, 2:23:38 PM
Threat of use of ballistic weapons in areas where air alert has been declared - Ukrainian Armed Forces
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
1/5/2025, 3:15:19 PM
1/5/2025, 3:18:34 PM
Russians attacked Kharkiv with drones
Around 14:45, a Molniya UAV was spotted flying over an open area at the intersection of Saltivskyi and Kyivskyi districts. A private house was damaged as a result of the flyover.
Around 16:00, another Molniya UAV was spotted flying over Kholodnohirskyi district. The hit was found on the roof of an administrative building of one of the enterprises.
No information was received about the injured.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
