Der Premierminister lobt die Beteiligung der Mitglieder des Repräsentantenhauses an diesem wichtigen Dossier, das die Zusammenarbeit zwischen Legislative und Exekutive widerspiegelt.
original
رئيس الوزراء يشيد بمشاركة أعضاء مجلس النواب بهذا الملف المهمّ ما يعكس التعاون بين السلطتين التشريعية والتنفيذية
English
The Prime Minister commends the participation of the members of the House of Representatives in this important file, which reflects the cooperation between the legislative and executive authorities.
Chinese
总理对众议院议员参与这一重要文件表示赞赏，这体现了立法机关和行政机关之间的合作。
Portuguese
O Primeiro-Ministro elogia a participação dos membros da Câmara dos Representantes neste importante dossiê, que reflecte a cooperação entre os poderes legislativo e executivo
Spanish
El Primer Ministro elogia la participación de los miembros de la Cámara de Representantes en este importante expediente, que refleja la cooperación entre los poderes legislativo y ejecutivo.
Russian
Премьер-министр высоко оценивает участие членов Палаты представителей в этом важном деле, которое отражает сотрудничество между законодательной и исполнительной властями.
Hindi
प्रधानमंत्री ने इस महत्वपूर्ण कार्य में प्रतिनिधि सभा के सदस्यों की भागीदारी की सराहना की, जो विधायी और कार्यकारी प्राधिकारियों के बीच सहयोग को दर्शाता है।
French
Le Premier ministre salue la participation des membres de la Chambre des représentants à cet important dossier, qui reflète la coopération entre les autorités législatives et exécutives.
English
رئيس الوزراء يشيد بمشاركة أعضاء مجلس النواب بهذا الملف المهمّ ما يعكس التعاون بين السلطتين التشريعية والتنفيذية
Italian
Il Primo Ministro elogia la partecipazione dei membri della Camera dei rappresentanti a questo importante dossier, che riflette la cooperazione tra le autorità legislative ed esecutive.
Japanese
首相は、立法府と行政府の協力を反映したこの重要な議案への衆議院議員の参加を称賛する。
Dutch
De premier prijst de deelname van de leden van de Tweede Kamer aan dit belangrijke dossier, dat de samenwerking tussen de wetgevende en uitvoerende macht weerspiegelt.
Greek
Ο Πρωθυπουργός επαινεί τη συμμετοχή των μελών της Βουλής σε αυτόν τον σημαντικό φάκελο, που αντανακλά τη συνεργασία νομοθετικής και εκτελεστικής αρχής.
12/30/2024, 8:52:13 AM
Premierminister Muhammad Shiaa Al-Sudani trifft sich mit dem Chef der Koalition „Staat des Rechts“, Nouri Kamel al-Maliki
12/30/2024, 8:52:45 AM
Offizielle Erklärung: Auf dem Treffen wurden die allgemeinen Bedingungen im Land und die Fortschritte der Regierung bei der Umsetzung der Ziele ihres Regierungsprogramms erörtert, insbesondere im Zusammenhang mit der Sicherung der Bedürfnisse der Bürger und dem Bemühen, Dienstleistungen zu entwickeln und die wirtschaftliche Realität des Landes zu verbessern Land, um eine umfassende Entwicklung zu erreichen.
12/30/2024, 8:53:11 AM
Offizielle Erklärung: Bei dem Treffen wurden die wichtigsten Herausforderungen für den Irak erörtert und die Bedeutung der vereinten Anstrengungen zur Bewältigung dieser Herausforderungen angesichts der Ereignisse in der Region, insbesondere in Syrien, erörtert.
12/30/2024, 8:53:27 AM
Offizielle Erklärung: Das Treffen betonte die feste irakische Position zur Unterstützung der territorialen Integrität Syriens und des Respekts für die Entscheidungen seines Volkes sowie die Notwendigkeit fortgesetzter internationaler und regionaler Maßnahmen, um die Aggression gegen Gaza zu stoppen, die Stabilität im Libanon zu festigen und die Bemühungen Iraks zu unterstützen die Ausbreitung von Konflikten in der Region verhindern.
12/30/2024, 9:34:54 AM
Kabinettssekretariat: Erzielung fortgeschrittener Abschlussraten beim Projekt Nasiriyah International Airport
