Feindmedien: Nach einer „Fehldiagnose“ wurden im Gebiet „Nir Am“ im Gazastreifen zwei Abfangraketen abgefeuert
original
إعلام العدو: إطلاق صاروخين اعتراضيين في منطقة "نيريم" بغلاف غزة بعد "تشخيص خاطئ"
English
Enemy media: Two interceptor missiles were fired in the "Nir Am" area in the Gaza envelope after a "misdiagnosis"
Chinese
敌方媒体：两枚拦截导弹在“误诊”后向加沙地带“尼尔阿姆”地区发射
Portuguese
Mídia inimiga: Dois mísseis interceptadores foram disparados na área "Nir Am" no envelope de Gaza após um "diagnóstico incorreto"
Spanish
Medios enemigos: Dos misiles interceptores fueron disparados en la zona "Nir Am" en la zona de Gaza después de un "diagnóstico erróneo"
Russian
Вражеские СМИ: Две ракеты-перехватчики были выпущены по району «Нир-Ам» в пригороде Газы после «ошибочной диагностики»
Hindi
शत्रु मीडिया: "गलत निदान" के बाद गाजा पट्टी के "निरिम" क्षेत्र में दो इंटरसेप्टर मिसाइलें लॉन्च की गईं
French
Médias ennemis : Deux missiles intercepteurs ont été tirés dans la zone de « Nir Am » dans l'enveloppe de Gaza après un « mauvais diagnostic »
English
إعلام العدو: إطلاق صاروخين اعتراضيين في منطقة "نيريم" بغلاف غزة بعد "تشخيص خاطئ"
Italian
Media nemici: due missili intercettori sono stati lanciati nella zona di "Nir Am" nella zona di Gaza dopo una "diagnosi errata"
Japanese
敵メディア：ガザ地区の「ニリム」地域で「誤った診断」により迎撃ミサイル２発が発射された
Dutch
Vijandelijke media: Twee onderscheppingsraketten werden afgevuurd in het gebied "Nir Am" in de Gazastrook na een "verkeerde diagnose"
Greek
Εχθρικά ΜΜΕ: Δύο πύραυλοι αναχαίτισης εκτοξεύτηκαν στην περιοχή «Νιρ Αμ» στη Γάζα μετά από «λανθασμένη διάγνωση»
1/5/2025, 1:41:58 PM
Hamas-Bewegung: Die Hetz- und Drohungskampagne gegen Dr. Mustafa Barghouti ist eine Intensivierung der Zielsetzung auf die nationale Einheit und eine Eskalation des Ansatzes der politischen Ausgrenzung.
1/5/2025, 1:42:04 PM
Leiter der irakischen Volksmobilisierungskräfte, Herr Faleh Al-Fayyad: Die Brüder in der Islamischen Republik Iran und im Libanon haben große Opfer gebracht, und wir drücken ihnen unseren Dank und unsere Dankbarkeit aus.
1/5/2025, 1:42:12 PM
Herr Faleh Al-Fayyadh: Wir verfügen über Fähigkeiten, die nicht bekannt gegeben wurden, und wir kämpfen mit den irakischen Streitkräften im Kampf um die Verteidigung des Heimatlandes
1/5/2025, 1:42:18 PM
Mudschaheddin-Brigaden: Wir bombardierten das Kommando- und Kontrollhauptquartier des zionistischen Feindes im Jabalia Services Club mit Mörsergranaten.
1/5/2025, 3:07:38 PM
Palästinensische Quellen: Ein junger Mann wurde bei Auseinandersetzungen im Viertel Khallet al-Amoud in der Stadt Nablus im besetzten Westjordanland durch israelische feindliche Kugeln verletzt.
