Der Kommandeur der iranischen Armee, Generalmajor Abdul Rahim Al-Moussawi, für den Marsch: Wir grüßen das standhafte jemenitische Volk, das zum Stolz der islamischen Nation geworden ist
original
قائد الجيش الإيراني اللواء عبد الرحيم الموسوي للمسيرة: نحيي الشعب اليمني الصامد الذي بات فخرا للأمة الإسلامية
English
Iranian Army Commander Major General Abdul Rahim al-Moussawi to Al Masirah: We salute the steadfast Yemeni people who have become a source of pride for the Islamic nation
O comandante do exército iraniano, Major-general Abdul Rahim al-Moussawi, para Al Masirah: Saudamos o firme povo iemenita que se tornou uma fonte de orgulho para a nação islâmica
Spanish
El comandante del ejército iraní, mayor general Abdul Rahim al-Moussawi, a Al Masirah: Saludamos al valiente pueblo yemení que se ha convertido en una fuente de orgullo para la nación islámica
Russian
Командующий иранской армией генерал-майор Абдул Рахим аль-Муссави в интервью газете Al Masirah: Мы приветствуем стойкий йеменский народ, который стал источником гордости для исламской нации
Hindi
ईरानी सेना के कमांडर मेजर जनरल अब्दुल रहीम अल-मौसावी ने अल मसीरा से कहा: हम दृढ़ निश्चयी यमनी लोगों को सलाम करते हैं जो इस्लामी राष्ट्र के लिए गर्व का स्रोत बन गए हैं
French
Le commandant de l'armée iranienne, le général de division Abdul Rahim al-Moussawi, à Al Masirah : Nous saluons le peuple yéménite déterminé qui est devenu une source de fierté pour la nation islamique
English
قائد الجيش الإيراني اللواء عبد الرحيم الموسوي للمسيرة: نحيي الشعب اليمني الصامد الذي بات فخرا للأمة الإسلامية
Italian
Il comandante dell'esercito iraniano, maggiore generale Abdul Rahim Al-Moussawi, per la marcia: Salutiamo il fedele popolo yemenita che è diventato l'orgoglio della nazione islamica
De Iraanse legercommandant generaal-majoor Abdul Rahim al-Moussawi aan Al Masirah: Wij eren het standvastige Jemenitische volk dat een bron van trots is geworden voor de islamitische natie
Greek
Ο διοικητής του ιρανικού στρατού, υποστράτηγος Abdul Rahim al-Moussawi προς Al Masirah: Χαιρετίζουμε τον σταθερό λαό της Υεμένης που έχει γίνει πηγή υπερηφάνειας για το ισλαμικό έθνος
1/5/2025, 1:41:58 PM
Hamas-Bewegung: Die Hetz- und Drohungskampagne gegen Dr. Mustafa Barghouti ist eine Intensivierung der Zielsetzung auf die nationale Einheit und eine Eskalation des Ansatzes der politischen Ausgrenzung.
1/5/2025, 1:42:04 PM
Leiter der irakischen Volksmobilisierungskräfte, Herr Faleh Al-Fayyad: Die Brüder in der Islamischen Republik Iran und im Libanon haben große Opfer gebracht, und wir drücken ihnen unseren Dank und unsere Dankbarkeit aus.
1/5/2025, 1:42:12 PM
Herr Faleh Al-Fayyadh: Wir verfügen über Fähigkeiten, die nicht bekannt gegeben wurden, und wir kämpfen mit den irakischen Streitkräften im Kampf um die Verteidigung des Heimatlandes
1/5/2025, 1:42:18 PM
Mudschaheddin-Brigaden: Wir bombardierten das Kommando- und Kontrollhauptquartier des zionistischen Feindes im Jabalia Services Club mit Mörsergranaten.
1/5/2025, 3:07:38 PM
Palästinensische Quellen: Ein junger Mann wurde bei Auseinandersetzungen im Viertel Khallet al-Amoud in der Stadt Nablus im besetzten Westjordanland durch israelische feindliche Kugeln verletzt.
