عاجل | الاحتلال يُسلم المرابطة المقدسية هنادي الحلواني قرارًا بالإبعاد عن المسجد الأقصى لمدة أسبوع، قابل للتجديد لمدة ستة أشهر
English
Urgent The occupation handed over the Jerusalemite stationing Hanadi Al -Halawani a decision to remove the Al -Aqsa Mosque for a week, renewable for six months
Portuguese
Urgente A ocupação entregou a Jerusalemita que estacionou Hanadi al -Halawani uma decisão de remover a mesquita Al -Aqsa por uma semana, renovável por seis meses
Spanish
Urgente La ocupación entregó a la Jerusaléme estacionando a Hanadi al -Halawani una decisión de eliminar la Mezquita Al -aqsa durante una semana, renovable durante seis meses
Russian
Срочный الاحتلال يُسلم المرابطة المقدسية هنادي الحلواني قرارًا بالإبعاد عن المسجد الأقصى لمدة أسبوع، قابل للتجديد لمدة ستة أشهر
Hindi
अति आवश्यक हनादी अल -हलावानी को तैनात करने वाले जेरूसलमाइट को एक सप्ताह के लिए अल -अक्सा मस्जिद को हटाने का निर्णय लिया गया, छह महीने के लिए नवीकरणीय
French
Urgent L'occupation a remis la stationnement de Jérusalemite Hanadi Al -Halawani une décision de retirer la mosquée Al -Aqsa pendant une semaine, renouvelable pendant six mois
English
عاجل | الاحتلال يُسلم المرابطة المقدسية هنادي الحلواني قرارًا بالإبعاد عن المسجد الأقصى لمدة أسبوع، قابل للتجديد لمدة ستة أشهر
German
Dringend Die Besatzung übergab die jerusalemitische Stationierung von Hanadi al -halawani die Entscheidung, die Al -Aqsa -Moschee für eine Woche zu entfernen, die sechs Monate lang erneuert werden kann
Italian
Urgente L'occupazione ha consegnato la stazione di Jerusalemite Hanadi al -halawani una decisione di rimuovere la moschea Al -Aqsa per una settimana, rinnovabile per sei mesi
Dringend De bezetting overhandigde de Jeruzalemite die Hanadi Al -Halawani stationeerde een beslissing om de Al -Aqsa -moskee een week lang te verwijderen, zes maanden hernieuwbaar
Greek
Επείγων Το επάγγελμα παρέδωσε την Ιερουσαλημίτη που σταμάτησε το Hanadi al -Halawani απόφαση για την απομάκρυνση του τζαμιού Al -Aqsa για μια εβδομάδα, ανανεώσιμη για έξι μήνες