عاجل | مصادر للجزيرة: خروج عدد من الحافلات من سجن الدامون المخصص للأسيرات الفلسطينيات في حيفا وسط إجراءات أمنية مشددة.
English
Urgent | Al Jazeera sources: A number of buses leave the Damon prison designated for Palestinian female prisoners in Haifa amid tight security measures.
Portuguese
Urgente | Fontes da Al Jazeera: Vários ônibus saem da prisão de Damon, designada para prisioneiras palestinas em Haifa, em meio a rígidas medidas de segurança.
Spanish
Urgente | Fuentes de Al Jazeera: Varios autobuses salen de la prisión de Damon designada para prisioneras palestinas en Haifa en medio de estrictas medidas de seguridad.
Russian
Срочно | Источники Al Jazeera: Несколько автобусов покидают тюрьму Деймон в Хайфе, предназначенную для палестинских женщин-заключенных, в условиях строгих мер безопасности.
Hindi
तत्काल | अल जजीरा सूत्रों के अनुसार, कड़ी सुरक्षा व्यवस्था के बीच हाइफा में फिलिस्तीनी महिला कैदियों के लिए निर्धारित डेमन जेल से कई बसें रवाना हुईं।
French
Urgent | Sources d'Al Jazeera : Un certain nombre de bus quittent la prison de Damon destinée aux prisonnières palestiniennes à Haïfa, dans un contexte de mesures de sécurité renforcées.
English
عاجل | مصادر للجزيرة: خروج عدد من الحافلات من سجن الدامون المخصص للأسيرات الفلسطينيات في حيفا وسط إجراءات أمنية مشددة.
German
Dringend | Quellen von Al Jazeera: Unter strengen Sicherheitsvorkehrungen verlassen mehrere Busse das für palästinensische weibliche Gefangene vorgesehene Damon-Gefängnis in Haifa.
Italian
Urgente | Fonti di Al Jazeera: Diversi autobus lasciano la prigione di Damon, destinata alle prigioniere palestinesi ad Haifa, nel mezzo di rigide misure di sicurezza.
Dringend | Bronnen van Al Jazeera: Een aantal bussen vertrekt vanuit de Damon-gevangenis, die bestemd is voor Palestijnse vrouwelijke gevangenen in Haifa, te midden van strenge veiligheidsmaatregelen.
Greek
Επείγον | Πηγές του Al Jazeera: Ένας αριθμός λεωφορείων φεύγει από τη φυλακή Damon που προορίζεται για τις Παλαιστίνιες γυναίκες κρατούμενες στη Χάιφα, εν μέσω αυστηρών μέτρων ασφαλείας.
